La diversité à la télévision – en particulier, la manière dont elle offre une représentation aux groupes de personnes marginalisés – est un sujet souvent discuté. Mais il y a un autre avantage à la diversité qui a moins à voir avec la responsabilité sociale et plus à voir avec la narration ; à savoir que regarder un groupe de personnages qui sont tous fondamentalement les mêmes peut devenir très ennuyeux.
« Je suis devenu nerveux à l’idée qu’il y ait un mode de communication entre Joel et Ellie que je ne voulais pas avoir l’impression de répéter entre Henry et Sam », explique Craig Mazin sur le podcast officiel de « The Last of Us ». Bien que ce ne soit pas vraiment un problème dans le scénario élargi de Bill et Frank, parce que la relation entre cette paire de personnages était si différente, la dynamique tuteur/enfant entre Henry et Sam risquait de devenir une simple répétition de Joel et Ellie :
« Dans le jeu, vous ne passez jamais de temps avec Henry et Sam seuls. Mais s’ils sont seuls et que nous savions que nous voulions le faire, eh bien, à quoi ressemblent ces discussions? Et cela pourrait tombent très facilement dans le piège de la « figure paternelle exaspérée » et de la « figure enfantine curieuse, concernée, effrayée ». Et donc, je cherchais un moyen de changer ce mode de communication. »
Il a également été inspiré par la série dramatique de Sundance Now « This Close », créée par et mettant en vedette Shoshannah Stern et Joshua Feldman en tant que deux meilleurs amis sourds. Mazin a été intrigué par la façon dont l’émission a exploré « comment ils naviguent dans le monde en tant que personnes sourdes lorsqu’ils ont affaire à d’autres personnes qui ne sont pas sourdes », ce qu’il a apporté à « The Last of Us » à travers les interactions de Sam et Henry. avec Joël et Ellie.