Il semble que Jean-Luc Picard n’apprenne jamais. À la fin de Star Trek : la nouvelle génération finale « All Good Things… », le Capitaine rejoint enfin ses officiers supérieurs de l’USS Enterprise pour une partie de cartes. « J’aurais dû le faire il y a longtemps », avoue-t-il avec une certaine résignation.
Mais lorsque le capitaine est revenu sur les écrans pour Star Trek : Picardaprès vingt ans d’absence suite à la triste finale GNT film Star Trek : Némésis, il n’a pas amené son ancien équipage avec lui. Bien sûr, Data, Riker et Troi sont passés pour un épisode ou deux, mais Picard a passé la plupart de son temps avec un nouveau gang renégat. Ce n’est que picard a frappé sa troisième et dernière saison que le capitaine a été rejoint par son équipage le plus célèbre.
Patrick Stewart a récemment expliqué à L’enveloppe les réserves qu’il avait sur la dernière saison. Bien qu’il admette qu’il est « ému » par les « forts sentiments sentimentaux » à propos de GNT, il pense également que les retrouvailles sont antithétiques à la série. « Ce n’est essentiellement pas ce que Star Trek était sur le point », a-t-il répliqué. « Je ne voulais pas que tout ce travail se transforme en blagues internes sur la série précédente, des épisodes comiques ou même des épisodes romantiques. »
Laissant de côté le fait que La prochaine génération n’a obtenu le feu vert qu’après le succès des films qui ont ramené La série originale casting, il y a certainement une validité aux préoccupations de Stewart. Malgré tout leur succès commercial, les téléspectateurs se sont plaints de la nature de plus en plus autoréférentielle de leurs rivaux Guerres des étoiles, suivant l’exemple du grand producteur d’argent de Disney, le MCU. Tout en sachant que les blagues fonctionnent bien sur Ponts inférieurset picard la première saison s’est ouverte avec une photo de souvenirs de GNT (y compris la bannière Picard Day de « The Pegasus », un souvenir improbable pour le Capitaine phobique des enfants), Jean-Luc serait mal adapté à la même approche.