Pourquoi n’y a-t-il pas de livres d’images pour adultes ?

« Pourquoi n’y a-t-il pas de livres d’images pour adultes ? » La question vous a peut-être traversé l’esprit en parcourant étagère après étagère de livres d’images pour enfants. Souvent pleines de couleurs et de belles illustrations, elles semblent innombrables. Des idiots. Des sérieux. Ceux biographiques. Des sans mots. Et plus que vous ne pourriez même pas commencer à décrire. Il a peut-être semblé qu’il y avait tous les types de livres d’images disponibles, à l’exception des livres pour adultes. Mais si vous vous demandez pourquoi ne sont pas il y a des livres d’images pour adultes, la réponse est : il y en a.

Livres d’images pour adultes

Des livres d’images pour adultes ? Sûr. Le plus célèbre est peut-être celui d’Adam Mansbach Allez la baise pour dormir qui était populairement lu par Samuel L. Jackson pour le plus grand plaisir de beaucoup. Au-delà de cela, il y a d’autres histoires humoristiques, parodies et plus qui composent le catalogue de livres d’images pour adultes. En fait, nous avons même compilé une liste de livres d’images pour adultes.

Pourriez-vous lire Allez la baise pour dormir et ses retombées, Vous devez putain de manger et Putain, maintenant vous êtes deux à vos enfants ? Personne n’est susceptible de vous arrêter dans l’intimité de votre propre maison. Essayez d’en tirer un dans le parc local, et vous pourriez au moins avoir un œil de côté. En fin de compte, ces livres d’images sont destinés au plaisir des adultes. Si les titres seuls ne suffisent pas, jetez un œil au catalogue de votre bibliothèque locale. Les bibliothèques publiques qui possèdent ces livres les rangent avec d’autres livres pour adultes. Mon système local, Bibliothèque publique de DC, des endroits Dormir dans la non-fiction pour adultes (numéro d’appel 817, pour être exact).

Lorsque vous visitez le Page de bonnes lectures pour ce livre, les titres suggérés incluent d’autres livres d’images pour adultes. Là, tu trouveras Tout mes amis sont morts par Avery Monsen et Jory John. Encore quelques clics et vous vous retrouvez chez Jomny (ou, Jonny) Sun’s Tout le monde est un Aliebn quand tu es un Aliebn aussi.

Pourquoi tant d’humour et de satire dans les livres d’images pour adultes ?

Quoi de neuf avec tout l’humour? Parce que beaucoup de ces livres d’images sont des parodies de l’idée de livres d’images (ce qui est certainement le cas de Mansbach), cela réduit la stigmatisation de la lecture de ces titres particuliers tout en renforçant la stigmatisation des adultes qui lisent des livres d’images pour leur propre plaisir en général. Lorsque les lecteurs ne prennent pas les livres d’images au sérieux – lorsque les livres d’images ne demandent pas à être pris au sérieux – les lecteurs ne peuvent pas avoir honte de ceux qui pensent que les livres d’images pour adultes sont en quelque sorte « moins que » les adultes traditionnels. livres. Il va de soi que si c’est l’effet des livres d’images humoristiques, satiriques et parodiques, les gens sont plus susceptibles de les lire. Si les gens sont plus susceptibles de les lire et de les acheter, les éditeurs sont plus susceptibles d’obtenir et de publier ce genre de livres.

Qu’en est-il des bandes dessinées et des romans graphiques ?

« Mais attendez! » vous dites. « Tout le monde est un Aliebn est une bande dessinée.

Eh bien, peut-être. Merriam Webster définit « bandes dessinées » comme « un groupe de dessins animés en séquence narrative ». Book Riot a un goût un peu plus spécifique, décrivant la bande dessinée comme «la chose avec les mots, les images et les bulles de dialogue».

C’est vrai que Tout le monde est un Aliebn est une série de dessins caricaturaux dans une séquence qui raconte une histoire (dans ce cas, celle d’un extraterrestre en mission pour étudier les humains). Il est également vrai que ce livre implémente essentiellement le concept de bulles de dialogue, bien que je précise que le dialogue n’est pas réellement contenu dans des bulles ou d’autres formes, mais flotte plutôt au-dessus ou à proximité du personnage parlant.

Ce qui fait la différence, c’est que Tout le monde est un Aliebn n’utilise pas de panneaux. Il est vrai que toutes les bandes dessinées et romans graphiques n’utilisent pas de panneaux sur chaque page, mais vous auriez du mal à trouver une bande dessinée ou un roman graphique qui n’utilise pas principalement des panneaux dans leur mise en forme.

De plus, les enfants apprécient à la fois les livres d’images et les bandes dessinées/romans graphiques. Pourtant, lorsque les livres sont formatés de la même manière que Tout le monde est un Aliebn, comme dans le cas de Jon Klassen Je veux récupérer mon chapeau, ils sont considérés comme des livres d’images et non des bandes dessinées ou des romans graphiques. Avec Je veux récupérer mon chapeau, l’histoire est racontée à travers des dialogues, avec lesquels les personnages parlants sont indiqués par la couleur de la police et le contexte. Hilarant de Chris Haughton (et aussi adapté aux adultes, s’il est toujours destiné aux enfants) Chut ! Nous avons un plan a un format similaire — dialogue flottant librement au-dessus des caractères parlants.

Tout le monde est un Aliebn peut ne pas ressembler immédiatement à un livre d’images car il a la forme d’un roman traditionnel à l’extérieur (c’est-à-dire en hauteur, largeur et profondeur) et rappelle une bande dessinée dans son format, mais à y regarder de plus près, il est facile de l’identifier comme un livre d’images pour adultes.

Livres d’images croisés

Il y a aussi beaucoup à dire sur les livres d’images destinés aux enfants qui jettent également un os aux pauvres adultes coincés à les lire ad nauseum aux enfants de leur vie. Comme le film Shrek, de nombreux livres d’images écrits en pensant aux enfants sont de quoi rire ou apprécier les lecteurs adultes. Chut ! Nous avons un plan est l’un de ceux-là, avec des plaisanteries amusantes que tous les enfants ne comprendront pas, mais qui chatouilleront les adultes.

Nous pourrions également examiner des illustrations dans des livres d’images et comment différents âges apprécient différents niveaux et types d’illustrations. Les bébés, par exemple, ont tendance à être le plus capturés par les livres d’images en noir et blanc en raison de leur vue encore en développement. Il s’ensuit que nous nous intéressons davantage à des styles d’illustration plus complexes à mesure que nous vieillissons et que nous sommes capables de traiter plus de détails. C’est peut-être pourquoi j’apprécie maintenant beaucoup plus les livres de Jan Brett en tant qu’adulte qu’en tant qu’enfant du primaire, peu importe à quel point mon professeur de deuxième année a essayé de souligner à quel point les illustrations étaient belles et intelligentes. La mitaine et d’autres de ses oeuvres. Des livres comme celui de Jan Brett sont parfaits pour apprendre aux enfants à s’intéresser aux détails (comme la façon dont le bordures de ses pages raconter davantage l’histoire), mais ce ne sont pas nécessairement des choses que les enfants apprécieront automatiquement comme les adultes le pourraient.

Bien sûr, les livres d’images n’ont pas besoin de s’adresser aux adultes pour être appréciés par les adultes. Beaucoup de livres écrits strictement en pensant aux enfants peuvent être tout aussi précieux pour les lecteurs adultes.

Ensuite, il y a des livres comme Une journée dans la vie de Marlon Bundo par Jill Twiss. Bundo a commencé comme une parodie d’un livre sur le lapin de compagnie de l’ancien vice-président Mike Pence. Twiss, écrivain pour La semaine dernière ce soir avec John Oliver, a couru avec l’idée, collaborant finalement avec l’équipe de rédaction de l’émission pour terminer le livre d’images. Le livre a ensuite été publié et discuté en détail comme une comédie dans l’émission, Oliver exhortant les téléspectateurs à acheter le livre, dont les bénéfices ont été reversés à AIDS United et au Trevor Project. En comparaison avec Dormir, Bundo est étagère avec du matériel pour enfants à la bibliothèque publique de DC. Compte tenu de l’arrière-plan de ce livre et de son contenu, il a l’ambiance d’un livre d’images pour adultes qui a un attrait croisé pour les enfants, plutôt que l’inverse. Bien qu’il soit entièrement adapté aux enfants et accessible, le contexte politique et culturel plus large impliqué signifie que les enfants manqueront généralement une grande partie de l’essentiel de ce livre. C’est différent des livres comme Chut ! parce que l’expérience et la compréhension de Bundo change assez radicalement quand vous avez cette perspective adulte, alors que l’expérience et la compréhension de Chut ! ne change pas beaucoup avec une perspective adulte. Au lieu de cela, les adultes peuvent juste avoir quelques rires supplémentaires.

Livres d’images ambigus

Il y a plusieurs années, en tant que bibliothécaire pour enfants, je suis tombé sur un livre et la controverse qui s’y rattache. La plage la nuit d’Elena Ferrante semble, à première vue, être pour les enfants. La couverture représente un arrosoir et une poupée – bien que résolument effrayante avec une expression hantée – dans le sable. Aussi étagère avec des livres pour adultes à la bibliothèque publique de DC maintenant, je me souviens l’avoir trouvé à l’origine dans la collection de livres d’images pour enfants. Tandis que Hebdomadaire de l’éditeur a noté que « c’est la combinaison déconcertante des émotions intensément humaines de la poupée et de son absence totale d’agence qui laisse la plus forte impression », cela n’intéresse guère la plupart des enfants. Mais en même temps, Les temps de Londres a décrit le livre comme « pour les petits lecteurs courageux… Elena classique pour les débutants et leurs parents fébriles à Ferrante ». Il y a aussi la question de la langue dans le livre. Une série de lignes dit « Ouvre ta gueule / J’ai chié pour ta gueule / Buvez le pipi / Buvez-le pour moi. » Certains critiques ont suggéré qu’il s’agissait simplement d’une question de choix de traduction. Journal de la bibliothèque scolaire a écrit plus loin sur le livre et ces questions. Dans ce cas, il semble que le lecteur décide si le livre est un livre d’images pour enfants, un livre d’images pour adultes ou autre chose.

La plage la nuit n’est certainement pas le seul livre d’images ambigu, mais c’est l’un des plus connus.

Mais pourquoi n’y a-t-il pas de livres d’images pour adultes ?

A présent, je vous ai peut-être convaincu qu’il y a sommes livres d’images pour adultes. Mais il n’y en a certainement pas autant pour les adultes que pour les enfants. Il est probablement juste de dire que les éditeurs ne publient pas beaucoup de livres d’images pour adultes parce qu’ils ne se vendent tout simplement pas au même rythme que les livres traditionnels pour adultes et les livres d’images pour enfants. Cela pourrait peut-être changer à l’avenir, mais pour le moment, je soupçonne que cela se résume à deux choses : la stigmatisation et la gêne, ainsi que l’investissement.

En ce qui concerne la stigmatisation et l’embarras, le fait est que les adultes ne sont généralement pas vus en train de lire des livres d’images en public. Comme tout manque de représentation, il peut sembler étrange de s’engager dans le comportement lorsque nous ne voyons pas les autres le faire. Et, en plus, il est facile d’imaginer le commentaire désinvolte de passants grossiers, jugeant un lecteur adulte avec un livre d’images. (Ou jugement silencieux, même.)

Avec l’investissement, d’autant plus que de nombreux adultes sont déjà aux prises avec des fonds limités, il est difficile de justifier de dépenser le même montant d’argent que pour un livre de poche (ou dans certains cas, même un livre à couverture rigide) sur un livre d’images. En raison de la brièveté de la plupart des livres d’images, le gain ne semble tout simplement pas le même, même si l’on considère que les livres d’images peuvent en fait représenter plus de travail, à certains égards, que les romans traditionnels pour ceux qui les créent.

Alors, qu’est-ce que tu peux faire? L’argent parle. Achetez les livres d’images pour adultes qui existent. Si vous n’avez pas d’argent à dépenser, demandez à votre bibliothèque d’ajouter plus de livres d’images pour adultes à sa collection (de nombreuses bibliothèques ont un formulaire ou un autre processus pour demander de nouveaux livres). Si vous êtes un blogueur de livres ou si vous avez une autre plate-forme, expliquez comment vous souhaitez voir plus de livres d’images pour adultes sur ces forums. L’émergence de livres d’images plus adultes n’est pas un scénario impossible à imaginer. Au cours de la dernière décennie, nous avons déjà vu plus de pop up. Mais pour maintenir l’élan, nous devrons prouver aux éditeurs que cela vaut la peine de leur temps et de leur argent pour produire plus.