Le roi Charles et la reine ont été accueillis par des foules enthousiastes tenant des drapeaux allemands et britanniques lors de leur visite d’État en Allemagne.
Des journaux tels que le Berliner Zeitung et le Süddeutsche Zeitung avaient même publié des guides utiles sur le protocole royal au cas où leurs lecteurs rencontreraient le roi et la reine.
Les conseils comprenaient comment faire la révérence correctement et comment prononcer correctement le mot « Ma’am », qui, selon les journaux, devrait rimer avec « jam » et « lamb ».
Mais qu’y a-t-il dans la famille royale britannique que les Allemands aiment tant ?
Gerhard Danneman, professeur d’études britanniques, a déclaré à la chaîne de télévision publique que le fandom de l’Allemagne pour sa « monarchie empruntée » avait des avantages très tentants.
« En Allemagne, vous obtenez tout le faste, le glamour et le statut de célébrité de la famille royale », a-t-il déclaré à la chaîne de télévision publique, « sans la politique ni les dépenses ».
Les racines allemandes de la maison de Windsor jouent également un rôle dans sa popularité dans un pays où le Kaiser, le petit-fils aîné de la reine Victoria, a abdiqué il y a plus d’un siècle après sa défaite lors de la Première Guerre mondiale.
Les Royals britanniques étaient auparavant connus sous le nom de House of Saxe-Coburg & Gotha après le mari allemand de Victoria, Albert, mais ont changé de nom pendant la Première Guerre mondiale en raison d’un sentiment anti-allemand.
Le fait que le roi, qui parle allemand, soit fier de ses racines et prenne le temps de rencontrer et de dîner avec ses cousins allemands est certainement apprécié dans un pays qu’il a visité une soixantaine de fois.
Le roi Charles « n’a jamais renié son ascendance allemande », a déclaré à l’AFP son lointain cousin le prince Eduard von Anhalt. « Même si ce n’est pas très populaire auprès de beaucoup d’Anglais. »
Mais c’est sa mère, feu la reine Elizabeth, qui doit s’attribuer l’essentiel du mérite de l’accueil chaleureux de Charles et de l’affection durable pour la famille royale en Allemagne.
Elizabeth II était si populaire que les Allemands l’appelaient simplement « die Queen » en utilisant le terme anglais plutôt que Konigin, le mot allemand pour reine.
Sa mort « a provoqué la plus grande consternation et sympathie à Hambourg », a déclaré le maire de la ville, Peter Tschentscher, saluant la visite d’Etat comme « un signe politique fort du lien entre l’Allemagne et la Grande-Bretagne ».
La défunte reine s’est imposée comme l’une des favorites du personnel de l’hôtel Adlon, à côté de la porte de Brandebourg, lors de sa dernière visite.
Le roi Charles et Camilla séjourneront à l’hôtel, qui a nommé sa suite royale d’après Elizabeth et arbore toujours une photo signée de sa majesté et du prince Phillip au-dessus de la cheminée.
En tant que membre de la maison germano-danoise de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gluecksburg, son mari Philip avait des liens étroits avec le pays, où il passait également une grande partie de son temps à l’école.
Ole Peterson, le concierge de l’Adlon, s’extasie sur le fait que « les Anglais vivent pour la politesse ».
Le majordome d’Adlon, Ricardo Dürner, a déclaré: « J’ai trouvé que la reine était une personne très sympathique et gentille. »
Il a déclaré qu’avec la famille royale britannique « rien n’est laissé au hasard. Chacun sait ce qu’il doit faire et quand. C’est juste parfait ».
L’affection entre feu la reine et l’Allemagne était réciproque, malgré l’expérience de la jeune Elizabeth du Blitz pendant la Seconde Guerre mondiale.
La défunte monarque a décrit sa visite d’État de 11 jours en Allemagne en 1965 – alors encore divisée entre l’Ouest et l’Est – comme une « expérience profondément émouvante ».
Elle était accompagnée lors d’une tournée à Berlin-Ouest par le maire de l’époque, Willy Brandt, qui devint plus tard chancelier.
La visite a été largement considérée comme un signe de la réconciliation d’après-guerre de l’Allemagne, 20 ans après les horreurs du nazisme et de la Seconde Guerre mondiale.
Après sa mort, Olaf Scholz, le chancelier, a salué son engagement en faveur de « la réconciliation germano-britannique après les horreurs de la Seconde Guerre mondiale ».