Indiana Jones et le cadran du destin ramènent les personnages hérités bien-aimés Marion Ravenwood (Karen Allen) et Sallah (John Rhys-Davies), mais il y a un joueur de soutien notable de la franchise de longue date qui n’est pas dans ce dernier hourra : Short Round, L’acolyte d’Indy joué par un jeune Ke Huy Quan dans Indiana Jones et le Temple Maudit.
S’il convient de noter que seuls Marion, Sallah et Marcus Brody (joué par le regretté Denholm Elliott) sont revenus pour les suites d’Indy, de nombreux fans se sont longtemps demandé si Indy et Short Round se croiseraient à nouveau (en plus Harrison Ford et Ke Huy Quan réunis lors d’événements de l’industrie). Quan lui-même a également exprimé son enthousiasme pour reprendre le rôle de Short Round.
Le retour oscarisé de Quan dans Everything Everywhere All at Once n’a fait qu’alimenter davantage les espoirs d’un camée Short Round (ou plus) dans Dial of Destiny, même si ce film avait déjà depuis longtemps terminé sa production au moment où Quan a remporté le prix du meilleur acteur dans un second rôle.
IGN a eu la chance de demander à Indiana Jones et au réalisateur/co-scénariste de Dial of Destiny James Mangold lors de la conférence de presse du film lundi s’il y avait des discussions internes sur le retour de Short Round.
« [Harrison Ford] regarde autour de moi et me pointe du doigt et dit : » Êtes-vous un petit tour ? » Immédiatement, j’ai été transporté en 1984, quand j’étais petit, et j’ai dit : « Oui, Indy. Et il a dit : ‘Viens ici’ et m’a fait un gros câlin. » – Ke Huy Quan pic.twitter.com/KBtc0Fwikk
– IGN (@IGN) 24 octobre 2022
Pour Mangold, il s’agissait de la situation difficile d’Indy au crépuscule de sa vie et des personnages, nouveaux ou anciens, qui serviraient le mieux cet objectif du point de vue de la narration. Un Short Round d’âge moyen ne l’a pas fait.
« Nous avons examiné toutes ces choses différentes, mais la première chose que nous essayions de faire était d’assembler une histoire qui avait du sens dans le présent, c’est-à-dire dans la section 1969 du film », a déclaré Mangold.
« Si vous remarquez… la seule personne que nous suivons tout au long du chemin est Indy lui-même. Rejoint par Hélène [Shaw, played by Phoebe Waller-Bridge], et j’avais l’impression que nous avions besoin d’une femme pour le défier. Mais nous avons examiné toutes ces différentes choses et avons essayé de comprendre comment elles fonctionneraient. Je ne voulais tout simplement pas qu’un autre adulte accompagne le trajet.
Le jeune rôle d’acolyte dans Dial of Destiny est l’associé d’Helena, Teddy, joué par l’adolescent Ethann Isidore, et c’est en grande partie le trio d’Indy, Helena et Teddy ensemble pendant la majeure partie du film.
Alors que Mangold n’a pas trouvé de moyen de ramener Short Round pour le chant du cygne d’Indy, le cinéaste est enthousiasmé par l’évolution de la carrière de Quan. « C’est aussi passionnant ce qu’il a fait cette année, et je suis si heureux pour lui d’avoir soudainement trouvé une image entièrement nouvelle pour affirmer à la fois son talent d’acteur et son incroyable talent d’arts martiaux », a déclaré Mangold.
Indiana Jones et le cadran du destin sortira en salles le 30 juin.
Pour plus d’informations sur les coups de fouet, lisez notre Critique d’Indiana Jones et le cadran du destin et comment regarder les films Indiana Jones dans l’ordre chronologique.