NCIS : Los Angeles a terminé sa course de 14 ans avec une finale de série, intitulée « New Beginnings », qui a apporté le bonheur et laissé un peu en l’air sur l’avenir.
Pour Kensi Blye (Daniela Ruah) et Marty Deeks (Eric Christian Olsen), dont le parcours vers la parentalité n’a pas été facile (rappelez-vous quand le top des enfants est apparu pour la première fois ?), elle a découvert qu’elle était enceinte juste avant Callen (Chris O ‘Donnell) et le mariage d’Anna (Bar Paly).
Ici, Ruah parle de la fin de Kensi et plus encore.
Après à quel point le voyage vers la parentalité a été difficile pour Kensi et Deeks, c’était tellement génial de les voir si heureux l’année dernière, avec Rosa (Natalia Del Riego), maintenant la grossesse… Quand avez-vous su que cela allait faire partie de La fin de Kensi ?
Daniela Ruah : J’avais entendu des rumeurs selon lesquelles c’est ce qu’ils pensaient ajouter pour Kensi à la fin, et honnêtement, j’étais très ravi, et je pense que la façon dont cela a été fait dans l’épisode était plutôt brillante aussi. C’est ce qui se passe dans tant de parcours d’infertilité, heureusement, où les gens finissent par abandonner parce qu’ils ont traversé ce qu’ils ont dû traverser et que cela n’a pas fonctionné et à la minute où ils n’y pensent plus, il se passe naturellement pour eux. J’adore le fait que cela faisait partie de leur voyage. Je pense que Kensi et Deeks méritaient vraiment que cela leur arrive.
J’aime le fait que maintenant ce qui était une famille de trois sera finalement une famille de quatre. Et ils n’aiment évidemment pas moins Rosa. Ils sont simplement heureux d’avoir une plus grande famille qu’ils n’ont jamais eue et qu’ils ont toujours souhaité avoir.
J’aime qu’ils l’aient dit à Rosa en lui disant qu’elle va être grande sœur.
Droite? Elle entre et dit : « Pourquoi tout le monde pleure ? »
Je n’ai représenté que ce voyage d’infertilité dans la série. Je ne l’ai pas vécu dans la vraie vie, mais je sais la joie que c’est d’ajouter à sa famille car j’ai moi-même deux enfants. Et donc oui, c’était juste un moment vraiment heureux pour nous dans la pièce. Et c’était juste un sentiment de — comment puis-je l’expliquer ? Nous étions tous très émus que ce soit le dernier épisode de toute façon. Donc, quand vous ajoutez ce sentiment de joie, j’essaie d’expliquer cela à un niveau émotionnel, et c’est difficile parce que cela me semble toujours si important, que c’est ainsi que leur voyage s’est terminé ou a vraiment commencé, n’est-ce pas ? C’est laissé comme une question ouverte, c’est un nouveau départ. La fin du spectacle est un nouveau départ, et j’ai tout simplement adoré.
Je suis tellement ravi et heureux que ce soit comme ça. Quand j’avais mes propres enfants, nous avions choisi de cacher ces grossesses parce que cela n’avait pas de sens à l’époque pour Kensi d’être enceinte dans l’histoire de ces personnages.[That] avait du sens pour moi à l’époque aussi. Je me souviens que le débat était toujours comme, nous avons deux agents fédéraux qui travaillent dans des emplois dangereux, des emplois potentiellement mortels. Comment gérez-vous cela lorsque vous mettez un enfant au monde ? Est-ce que Kensi va juste arrêter de travailler ? Est-ce cela que nous voulons dire que les femmes devraient faire? Deeks devrait-il rester à la maison ? Voulons-nous transmettre qu’un parent doit rester à la maison et quitter son travail simplement parce que c’est un travail dangereux alors qu’il y a des tonnes et des milliers de familles qui ont deux parents qui sont soit dans l’application de la loi, soit tous les deux dans l’armée ?
Michael Yarish / CBS
Nous n’avons jamais voulu être un commentaire sur la façon dont cela devrait être. Parce que tout est différent pour chaque famille et que cela fonctionne différemment pour chaque famille, et nous ne voudrions jamais dicter comment d’autres personnes devraient faire leurs choix qui vivent des vies similaires à celles de ces personnages. Donc c’était toujours comme, il n’y a pas de bonne façon de faire ça. Et donc nous avons gardé le parcours de l’infertilité, que je pense qu’il était super important de représenter dans l’émission parce qu’il y a vraiment des millions de femmes, d’hommes et de familles, de couples en général, à travers le monde qui traversent cela. Et c’était donc une façon de ne pas avoir à prendre la décision de ce qui leur arrivait. Je me souviens avoir toujours dit, ne serait-ce pas bien si lors du dernier épisode, ils découvraient qu’ils étaient enceintes? Parce qu’alors vous n’avez pas à montrer comment ils le font, mais ils ont la joie d’avoir le bébé.
Parlez de filmer cette scène parce que c’était tellement émouvant.
Nous sommes des acteurs, nous avons notre travail à faire, mais nous sommes aussi évidemment des êtres humains, et il y a des jours où vous le ressentez vraiment et il y a des jours où vous n’êtes pas aussi capté par vos émotions. Je pense que j’attendais tellement ce moment dans cette scène avec impatience, et je me suis tellement excité pour les choses que je voulais essayer de faire dans la scène et expérimenter et voir ce que le réalisateur regardait et recherchait, que quand je suis arrivé là-bas, il est devenu vide. J’ai dit à notre directeur : « JPK, je ne le sens pas. Je n’ai pas l’impression de pouvoir percevoir ce que je fais. Cela arrive parfois. Parfois, en tant qu’acteur, vous faites quelque chose et tout d’un coup, c’est comme si vous vous regardiez faire, donc vous n’êtes pas vraiment présent pendant que vous le faites. C’est cette sensation étrange que si vous n’êtes pas un acteur, je ne sais pas si vous pouvez vous identifier ou comprendre, mais il y a des moments dans votre vie où c’est comme si vous vous regardiez et que vous vous écoutiez et que vous jugez vous-même au lieu de simplement vivre dans l’instant. Et ça m’est arrivé le jour même. Ensuite, entre Eric étant un excellent partenaire de scène et l’équipe et l’équipe ayant juste la synergie que nous avons après 14 ans, cela a fini par se réunir pour moi émotionnellement.
Combien de temps pensez-vous que Kensi reste au NCIS ou du moins dans le poste qu’elle occupe? Une partie de moi s’interroge sur une promotion, mais cela pourrait la faire sortir du terrain et il est difficile d’imaginer que Kensi ne soit pas dans l’action du travail sur le terrain… Et pour le moment, elle n’a pas à répondre à ça.
Non, et je n’ai pas de réponse pour vous. Je pense que l’intérêt d’avoir laissé cela ouvert à la fin est aussi pour que nous n’ayons pas à répondre à cette question parce qu’il n’y a pas de bonne réponse. De toute évidence, pendant la grossesse, elle ne pourrait pas être sur le terrain pour faire des choses dangereuses. C’est juste pour la sécurité générale d’elle et du bébé et tout. Je pense que la plus grande question a toujours été ce qui se passe après avoir eu le bébé. Mais maintenant nous avons aussi Mama Deeks [Pamela Reed] qui vit juste à côté de nous et peut aider et tout. Mais le fait demeure que vous avez deux parents qui sont assez souvent dans la ligne de mire et qui mènent une vie à haut risque. Alors, quelles décisions prendront-ils tous les deux à ce sujet ? Je ne connais pas la réponse à cela. Je ne pense pas que quiconque le sache depuis 14 ans, c’est pourquoi cela a été un si grand débat.
En raison de la façon dont ils ont géré la parentalité pour eux, nous devons continuer à voir Kensi avoir des scènes de combat, ce qui est une si grande partie de son personnage.
Oh ouais. Je les demanderais. Il y a certainement des moments où, évidemment, ils l’écrivaient pour moi, mais je me souviens juste d’avoir dit: «Hé les gars, je n’ai pas eu de scène de combat depuis longtemps. Pouvons-nous en jeter un là-dedans si cela a du sens, s’il vous plaît ? » Surtout avec Kyle Harimoto, qui est l’un de nos EP dans la série, et il a une formation en jujitsu et tout ça, je dirais: «Kyle, allez, écris-moi une scène. Écris-moi une scène de combat, mec. Allez. Donne le moi. »
Eric McCandless/CBS
Nous avons pu voir toute l’histoire d’amour se dérouler pour Kensi et Deeks, de la rencontre à l’incapacité de définir leur « chose » pour enfin se réunir pour avoir maintenant une famille. Ça n’a pas été un voyage facile, mais ça a été incroyable. Que retiens-tu de leur arc au cours de la série ?
Si vous parlez de Kensi en particulier, dans ce cas, nous avons une jeune femme qui était une adolescente rebelle, a vécu dans la rue pendant un certain temps. Elle est passée de solitaire, d’indépendante, de survivante de la vie juste en général, avec un père qu’elle admirait beaucoup, qui lui a été enlevé beaucoup trop jeune, une mère avec qui elle n’a jamais eu de relation. Toutes ces choses qu’elle espérait ne jamais avoir, mais elle ne savait pas non plus comment les atteindre ou les maintenir.
Et tout d’un coup, Deeks arrive et change ça pour elle. Ensuite, vous avez Deeks, qui a sa propre histoire troublée. Il avait un père violent. Sa mère est incroyable mais drôle. Il a dû tirer sur son père pour protéger sa mère et lui-même. Et c’est l’humain le plus juste qui fera quelque chose qui pourrait être perçu comme mal pour le plus grand bien, comme quand il a tiré sur le flic parce qu’il était physiquement violent envers une femme.
Ce sont donc deux personnes très différentes, toutes deux avec des histoires troublées à leur manière, mais à la fois des humains fondamentalement bons et qui avaient à la fois soif d’amour et de partenariat et quelqu’un avec qui vieillir, et ils ne savaient pas comment y parvenir à nouveau. ou le maintenir. Il leur a donc fallu des années pour comprendre cela. Mais je pense aussi à la maturité de l’âge, non ? Kensi avait la vingtaine lorsqu’elle a rencontré Deeks. Les gens grandissent, apprennent et s’adaptent les uns aux autres. À un moment donné après des années, vous réalisez que vous ne pouvez pas vivre sans cette personne, et vous allez donc devoir abandonner certaines de vos anciennes habitudes si vous voulez que cela fonctionne. C’est à cela que sert un partenariat, n’est-ce pas ? C’est du compromis et du respect, et ils trouvent ça les uns avec les autres.
Qu’est-ce qui surprendrait le plus le Kensi de la saison 1 à propos du Kensi de la saison 14 ?
Maternité. Je ne sais pas si elle a déjà dit cela à haute voix, mais je ne sais pas si elle s’est imaginée faire quelque chose qui détournerait toute son attention de son travail. Je pense qu’elle dit cela à un moment où c’est tout ce qu’elle sait. Elle a rejoint le NCIS avec l’intention de retrouver le meurtrier de son père. Et c’est son équipe. C’est sa fraternité, c’est sa vie. «Je me réveille, je vais au travail, puis je rentre à la maison, je vais dormir, me réveiller et recommencer. C’est tout ce que je sais. » Et puis évidemment la vie change, la vie mûrit. Vous rencontrez des gens qui vous donnent envie de plus que cela. Je pense donc que Kensi de la saison 1 aurait été surprise, mais heureuse si elle savait ce qu’elle lui attendait.
Vous avez dit qu’ils avaient Mama Deeks, mais ils pourraient aussi avoir Arkady (Vyto Ruginis), ce qui, je pense, serait juste hilarant.
Oh mon Dieu. J’adore Vyto. Je dois dire que Pamela et Vyto sont deux de mes humains préférés. Non seulement je trouve qu’ils sont de brillants acteurs — je crois qu’ils ont fait une pièce ensemble il y a des années et des années, sinon plus — mais leur aisance et ils sont tellement ancrés dans la façon dont ils représentent leurs personnages, même au sein de la bêtise, même le genre d’état à moitié ivre constant dans lequel se trouve Arkady, Vyto l’acteur est extrêmement ancré quand il joue ça. Tout ce qui sort, sort. Et c’est fluide et drôle. Et c’est dur au montage parce qu’il te lance tellement de bonnes choses que tu veux tout utiliser, mais évidemment tu ne peux pas. Vous devez donc choisir des prises particulières pour lui.
Et puis Pamela aussi, je connais son travail depuis tant d’années. Même si elle fait beaucoup de travail brillant, en particulier pour moi, ce que j’ai d’elle dans mon esprit vient de Flic de la maternelle. Donc, nos acteurs invités sont vraiment ceux qui ont rendu la série assez incroyable. Et beaucoup de gens ne sont censés venir que pour un épisode, puis nous les aimons tellement Et ils apportent tellement à la table que nous sommes comme, oh, amenons-le encore et encore et encore. …Erik Palladino [who played Sabatino and returned in the finale] est l’un des rôles d’invités récurrents que nous avons eu pour une bonne raison.