La série de streaming Disney Plus en développement et très attendue Daredevil : Born Again partage un nom avec l’une des histoires de bande dessinée les plus emblématiques de Daredevil de tous les temps : Born Again (s’ouvre dans un nouvel onglet)l’arc de 1986 écrit par Frank Miller – l’une des figures les plus emblématiques du genre – et dessiné par David Mazzucchelli.
Les fans de MCU et de Marvel Comics ne savent pas encore à quel point l’adaptation de Marvel Studios sera biaisée par rapport aux bandes dessinées. Mais de nombreux observateurs familiers avec le matériel source conviendraient probablement qu’une adaptation très fidèle inviterait à la critique en 2024, en particulier compte tenu de la version plus comique de Daredevil à laquelle les lecteurs de MCU ont été présentés dans She-Hulk: Attorney at Law et la place de la série sur le Disney Plus plus familial.
Sans doute le travail le plus célèbre de Miller et Mazzucchelli sur la série Daredevil, Born Again ruine efficacement la vie de Matt Murdock, le forçant à ramasser les morceaux et à recommencer – non seulement dans sa vie civile, mais dans ses fonctions de justicier en tant que diable de Hell’s Kitchen.
Cela conduit à un nouveau chapitre dans la carrière de Matt Murdock en tant que Daredevil, mais pas avant de l’avoir poussé à son point de rupture absolu – mentalement, physiquement, émotionnellement et spirituellement. C’est un sujet potentiellement très lourd, en particulier pour le joyeux Matt Murdock qui déclenche une romance à travers le pays avec Jennifer Walters sur Disney Plus.
Bien que Daredevil: Born Again soit un arc de bande dessinée largement célébré pour la façon dont il pousse Matt puis le tire à peine du bord du gouffre, la bande dessinée est aussi indéniablement un produit de son temps, en particulier dans la façon dont elle traite ses personnages féminins. Certains points de l’intrigue qui n’auraient peut-être pas semblé inhabituels ou suscité des critiques à la fin des années 80 auraient presque certainement rencontré un recul important en 2024 sur la base de normes sociales en constante évolution – sans parler de la distance entre certains sujets et le général. , tonalité établie du MCU.
L’impulsion de Daredevil: Born Again est l’ancienne secrétaire de Nelson & Murdock et l’ex-petite amie de Matt, Karen Page, qui touche le fond lorsqu’elle développe une toxicomanie après que sa brève carrière d’actrice s’est effondrée. Elle vend l’identité civile de Daredevil en échange d’une dose d’héroïne dans Daredevil #227 (s’ouvre dans un nouvel onglet)et ces informations sont ensuite vendues à Kingpin, qui les utilise pour détruire la vie de Matt.
Si cela semble peu ou rien comme les fans de Karen Page Netflix le savent de la série de streaming Daredevil – même avec sa sombre histoire révélée au cours de la saison 3 – ce tournant a tout autant été une surprise pour les lecteurs de bandes dessinées en 1986. Certes, cela avait été quelques années depuis que Karen était régulièrement apparue dans les pages de Daredevil. Mais même à l’époque, le scénario était choquant et a finalement conduit non seulement à la chute de Karen, mais aussi à celle de Matt Murdock – le blâme étant carrément attribué à Karen.
Peut-être plus troublant, les lecteurs de Daredevil n’ont chronologiquement aucune idée de comment elle arrive à ce point; ils ne voient que le résultat final de son devenir humilié, battu et désespéré, le tout apparemment au service de l’histoire de la rivalité entre Wilson Fisk et Daredevil. Cela supprime sans doute toute incitation pour les lecteurs à se soucier de Karen, de ses luttes ou de ses motivations, sans parler de diaboliser à la fois la dépendance et le travail du sexe dans le processus.
Ensuite, Karen est presque tuée non seulement une fois, mais deux fois dans Born Again, et elle survit également aux abus sur panneau. Pour de nombreux lecteurs de bandes dessinées d’aujourd’hui, la chute de Karen en disgrâce est un exemple classique du trope « Femmes dans les réfrigérateurs », un terme inventé par l’auteur de bandes dessinées Gail Simone en 1999 pour décrire les femmes de fiction qui sont sacrifiées ou blessées pour faire avancer les récits de leurs homologues masculins.
Simone a inventé « Les femmes dans les réfrigérateurs » la même année que Karen Page a été tuée dans Daredevil # 5 (s’ouvre dans un nouvel onglet), écrit par Kevin Smith et dessiné par Joe Quesada et Jimmy Palmiotti. Dans ce numéro, Bullseye tente de tuer Daredevil et Karen se met entre eux, puis meurt dans les bras de Matt. On pourrait même affirmer que son « frigo » a commencé dans Born Again et s’est poursuivi pendant une décennie entière.
Et dans la lumière froide de 2022, Karen n’est pas la seule femme de Daredevil: Born Again qui se qualifie pour le trope » Fridging « , car de nombreux développements dans l’arc de l’histoire se font aux dépens des femmes de la vie de Matt Murdock.
Il y a Glorianna O’Breen, la petite amie de Matt au début de l’arc, qui le largue pour son meilleur ami Foggy Nelson juste au moment où Karen le trahit. Et puis il y a la mère de Matt, sœur Maggie, qui soigne Matt après une attaque particulièrement vicieuse du Kingpin – seulement pour lui mentir sur le fait qu’elle est sa mère, brisant à nouveau le cœur de Matt et sa confiance.
Il est difficile de ne pas identifier un modèle de trahison par les femmes dans la vie de Matt dans Daredevil: Born Again comme l’une des forces motrices de l’histoire, qui, encore une fois, ferait probablement face à des critiques plus franches selon les normes des lecteurs modernes qu’au cours de la décennie. initialement publié. Cependant, comme indiqué ci-dessus, les années 80 étaient une époque différente – en particulier pour les bandes dessinées de super-héros, qui entrèrent dans une phase énervée et plus «adulte» pour la première fois dans l’histoire du médium.
Les choix que Miller et l’éditorial de Marvel Comics ont faits à l’époque sont un sujet pour un autre jour, mais ce sont des choix avec lesquels Marvel Studios devra lutter alors que la salle des écrivains de Born Again sera opérationnelle cette année et la prochaine. Des changements importants sont susceptibles d’être apportés.
En plus des prises sur les femmes dans la vie de DD, l’histoire originale de Born Again a également des prises de tête controversées sur la toxicomanie, le travail du sexe, la religion, etc. Ceux-ci nécessiteront très probablement un réexamen sérieux à travers les yeux modernes, en équilibre avec la façon dont l’histoire sert finalement Matt Murdock dans son voyage pour être un meilleur Daredevil.
Daredevil : Born Again sera diffusé sur Disney Plus en 2024.
Kingpin est l’un des meilleurs méchants Daredevil de tous les temps.