En décembre, The Pokémon Company a révélé qu’après 25 ans, le temps d’Ash en tant que protagoniste principal de l’anime Pokémon de longue date touchait à sa fin. Il avait enfin réalisé son rêve de devenir le champion du monde Pokémon et maintenant, il était temps que de nouveaux personnages – Loki, Roy, le professeur Friede et le capitaine Pikachu – prennent le relais.
Aujourd’hui, le voyage d’Ash s’est terminé au Japon (la version doublée arrive à une date ultérieure) et la doubleuse anglaise pour lui, Sarah Natochenny, a publié une déclaration félicitant la doubleuse japonaise d’Ash, Rica Matsumoto, et la remerciant pour 17 ans d’inspiration.
« Alors que je continue à enregistrer les derniers épisodes du voyage d’Ash et Pikachu sur Pokémon, je voudrais remercier et féliciter l’incroyable femme qui a inspiré ma performance en tant que voix anglaise d’Ash Ketchum au cours des 17 dernières années, Rica Matsumoto.
Je tiens également à remercier tous ceux qui ont travaillé sur Pokémon au Japon, en particulier Ikue Ôtani (v/o Pikachu), Shin’ichirô Miki (v/o James), Megumi Hayashibara (v/o Jesse), Inuko Inuyama (v/o o Meowth), & l’actuel réalisateur Kunihiko Yuyama. Bravo, merci, félicitations ! »
Ash est le protagoniste de l’anime Pokémon principal depuis 25 ans et Matsumoto a été sa voix japonaise tout le temps. Pour le doublage anglais, Veronica Taylor l’a exprimé pendant les huit premières saisons. Natochenny a repris le rôle à partir de la saison 9 et est restée la voix anglaise d’Ash depuis.
Alors que le voyage d’Ash touche à sa fin aujourd’hui, The Pokémon Company a également révélé le titre de son nouvel anime Pokémon – Pokémon Horizons : The Series.
Vous pouvez consulter la première bande-annonce officielle de Pokémon Horizons: The Series ci-dessous:
Embarquez pour un nouveau voyage dans #PokemonHorizons: Les séries! ?
Suivez Liko et Roy alors qu’ils découvrent les mystères qui les entourent et rencontrez Friede, le capitaine Pikachu, Amethio et d’autres au cours de leurs aventures passionnantes ! pic.twitter.com/HO1J0nAta1
– Pokémon (@Pokémon) 24 mars 2023
« Mettez les voiles pour un nouveau voyage dans Pokémon Horizons : la série », lit-on dans la description de la bande-annonce. « Suivez Liko et Roy tandis qu’ils découvrent les mystères qui les entourent et rencontrez Friede, le capitaine Pikachu, Amethio et d’autres au cours de leurs aventures passionnantes. »
Pour en savoir plus sur Pokémon, lisez Informateur de jeu Revue de Pokémon Scarlet et Violet, puis découvrez le prochain DLC du jeu, The Hidden Treasure of Area Zero. Après cela, découvrez les cartes les plus cool que nous avons tirées de la nouvelle extension Scarlet et Violet pour Pokémon : le jeu de cartes à collectionner.
Allez-vous écouter Ash’s adieu? Faites-nous savoir dans les commentaires ci-dessous!