L’avion transportant le cercueil de feu la reine a décollé de l’aéroport d’Édimbourg en direction de Londres.
Des applaudissements avaient retenti de la foule qui se pressait des deux côtés du Royal Mile dans la capitale écossaise alors que le cercueil de la reine était conduit hors de la cathédrale Saint-Gilles.
Son corbillard a remonté le Lawnmarket, puis a balayé Johnston Terrace lors de son voyage du centre-ville à l’aéroport d’Édimbourg.
La fille unique du monarque, la princesse Anne, accompagne le cercueil alors qu’il est transporté par avion à RAF Northolt, avant d’être conduit au palais de Buckingham, où il reposera ce soir.
Le chef de la RAF a révélé que l’avion transportant le cercueil de la reine Elizabeth avait évacué des milliers de personnes fuyant les talibans à Kaboul l’été dernier.
Le C-17 Globemaster a également été utilisé pour apporter de l’aide humanitaire et des armes à l’Ukraine après l’invasion russe.
La Bow Room du palais de Buckingham sera le lieu de repos nocturne du cercueil de la reine jusqu’à ce qu’il soit transféré au palais de Westminster.
C’était la toile de fond de la première émission de Noël en couleur du monarque en 1967.
Pendant ce temps, le roi s’est engagé à suivre l’exemple de sa mère et à essayer de panser les blessures laissées par les Troubles lors de sa première visite historique en Irlande du Nord en tant que monarque.
Lors de son premier voyage en dehors de la Grande-Bretagne continentale en tant que souverain, Sa Majesté a déclaré que feu la reine « n’a jamais cessé de prier pour le meilleur des temps » pour l’Irlande du Nord.
Le roi a déclaré qu’il essaierait de combler les fossés entre les communautés unionistes et nationalistes.
Plus tôt, le chef du parti non sectaire de l’Alliance a déclaré que feu la reine « avait transcendé » les divisions parce que tout le monde pouvait reconnaître sa « grandeur ».
Poutine pas invité
Des sources diplomatiques ont déclaré que la Russie ne serait pas invitée aux funérailles de la reine Elizabeth en raison de l’invasion de l’Ukraine par Vladimir Poutine.
Le camouflet fait du Kremlin de Poutine l’un des trois seuls gouvernements nationaux interdits de funérailles.
Quelque 500 dignitaires étrangers devraient assister aux funérailles de lundi à l’abbaye de Westminster, ce qui en fait le plus grand rassemblement international que le Royaume-Uni ait organisé depuis des décennies.
Londres a eu un aperçu de ce à quoi pourrait ressembler la procession de feu la reine à 4 heures du matin aujourd’hui, alors que les personnes impliquées ont participé à une séance d’entraînement de l’événement principal.
Jusque-là, les chevaux qui tireront le cercueil de la défunte reine se font lancer des fleurs et des drapeaux tandis que les troupes font semblant de sangloter pour les préparer aux foules immenses qui bordent les rues de Londres pour leur rendre hommage.
La promotion de Sophie
Pendant ce temps, dans ce qui peut être considéré comme un dernier clin d’œil poignant à la belle-fille qui l’appelait « Mama », le titre de duchesse d’Édimbourg de la reine Elizabeth passera à la comtesse de Wessex si, comme prévu, le prince Edward succède à son père en tant que duc d’Édimbourg.
Une telle décision élèverait le statut de la comtesse à un moment où son rôle devient nettement plus important – l’un des rares membres de la famille royale en activité dans la nouvelle monarchie allégée.
La décision appartient au roi, qui détient le titre depuis la mort de son père.
Découvrez comment feu la reine a traité Sophie « comme une deuxième fille ».
En images : Une mer de fleurs et les bottes de Paddington
Des personnes en deuil en larmes ont rendu hommage à la reine Elizabeth alors qu’elle effectuait son dernier voyage. Voir la galerie.
Commentaire & analyse
Prochain sur le trône
Alors que le roi Charles III devient le nouveau monarque et que le nouveau prince de Galles devient son héritier, découvrez comment la succession a changé
Utiliser l’outil interactif
Les personnes en deuil peuvent faire la queue pendant la nuit pour passer devant feu Queen
La reine Elizabeth reposera dans l’État du palais de Westminster jusqu’à 6 h 30 le lundi 19 septembre, bien que les personnes en deuil souhaitant lui rendre hommage aient été averties qu’elles pourraient devoir faire la queue pendant la nuit pour passer devant son cercueil. Il est très peu probable que des personnes en deuil répètent ce qu’Elizabeth Sabey a fait à Édimbourg. L’évangéliste et missionnaire de 43 ans a visité le cercueil sept fois et prévoyait d’y entrer autant de fois que possible avant que le cercueil ne parte pour Northolt. Aujourd’hui aussi :
En détail : l’héritage de Sa Majesté
-
Photos d’archives | Comment la jeune nouvelle reine et une nation ont pleuré la mort de George VI
-
En images | Les looks les plus emblématiques de la reine Elizabeth II à travers les décennies
-
‘Sourire et avoir l’air heureux? Tu ne peux pas me faire’ | En tournage avec la reine Elizabeth II
Les autres titres de l’actualité de ce soir
Guerre d’Ukraine | La formation de chars la plus prestigieuse des forces armées russes, conçue pour défendre Moscou, a été « gravement dégradée », a déclaré le ministère britannique de la Défense. L’unité, chargée de mener des contre-attaques en cas de guerre contre l’Otan, mettra des « années » à reconstruire ses capacités. Alors que la contre-offensive ukrainienne se poursuit, Antonia Cudy est allé en première ligne avec le réseau des « ultras » du football et des combattants vétérans libérant Kharkiv. Des images touchantes de la région montrent des civils pleurant de joie après la libération de leurs villes. Matthieu jour dit que les Ukrainiens croient que cette victoire est leur El Alamein mais Ben Wright avertit que malgré l’humiliation, le gaz reste l’atout majeur de Poutine.
Briefing sportif: Joshua accepte le combat pour le titre mondial Fury
Anthony Joshua a accepté les conditions d’un projet de combat pour le titre mondial des poids lourds avec Tyson Fury, a annoncé son équipe de direction, avec le stade de la Principauté de Cardiff le 3 ou le 17 décembre en jeu. La date privilégiée est le 3 décembre, proposée par le camp Fury, avec le toit fermé pour le méga-combat de la «bataille d’Angleterre» qui générera plus de 80 millions de livres sterling. Des indications que le concours progresse véritablement sont également venues avec l’organisme de sanction du World Boxing Council ayant installé Joshua en tant que n ° 6 dans son classement. Lisez la suite pour plus de détails. Au cricket, Sir Geoffrey Boycott expose les raisons pour lesquelles la série de tests de faible qualité entre l’Angleterre et l’Afrique du Sud n’était pas un concours équitable.
Briefing commercial: Aldi devance Morrisons
Morrisons a perdu sa position de quatrième plus grand supermarché de Grande-Bretagne, la flambée des prix attirant davantage de clients vers son rival moins cher Aldi. Le changement intervient alors que le prix des aliments continue de monter en flèche, avec près de 40 £ ajoutés à l’estimation de l’inflation du panier d’achat de la société d’études de marché Kantar en un mois seulement. Liz Truss a promis d’énormes dépenses pour aider à limiter l’impact de l’augmentation des factures d’énergie, mais les ministères craignent que cela ne signifie qu’ils soient confrontés à l’austérité par la porte dérobée. Pendant ce temps, les nouveaux plafonds de loyer introduits par Nicola Sturgeon devraient supprimer l’offre de logements locatifs. Découvrez pourquoi les conditions chaotiques de l’Écosse pourraient frapper l’Angleterre ensuite.
et enfin
Point de dégustation | Le premier vin mousseux millésimé de Gusbourne Estate devrait devenir le vin mousseux le plus cher d’Angleterre, à 195 £ la bouteille. Télégraphe spécialiste du vin Victoria Moore rend son verdict.