Poème : Péridots des rois – The New York Times

« Peridots of Kings » d’Alice Notley est un poème qui se déroule dans ce qui serait un paysage post-apocalyptique, mais ce n’est pas le paysage d’un avenir sinistrement imaginé. Il s’agit plutôt d’une vision austère du présent, creusée à l’exception des intérêts de l’entreprise ; chargé d’histoire, mais vide de culture. Le théâtre du désert en ruines. Les temps se mélangent ; le temps s’éparpille. Qu’est-ce qu’être poète dans un monde qui semble bâiller dans l’indifférence, dans une société où le lecteur ne semble plus avoir besoin d’un poète ni d’un soi, mais seulement « d’un grand magasin » ? Le poème est une question, mais c’est aussi sa propre réponse, une réponse obsédante, sauvage. Sélectionné par Anne Boyer

Par Alice Notley

Il n’y a de culture nulle part, dans ces pays j’ai failli
vivre dans; bien qu’il y ait une histoire. Et il était une fois – mais
maintenant que des entreprises monolithiques. j’ai traversé
ville – plus rien – une partie en lambeaux de deux étages de la
Théâtre du désert ; un autre bâtiment presque arraché, laissant
une structure avec peu de peinture, quelques fenêtres. Notre
culture. Je ne veux pas vivre dans l’un de ceux du
passé futur parfait. Ce n’est pas que je ne veux pas vivre.

Dans le sud de la France, Rousseau, le poète contemporain,
va maintenant lire. Il est assis à une table, face à une fenêtre noire
qui le reflète. Je me tiens derrière et regarde son image
intensément : il est si simple. Une femme agrafe ses poèmes ensemble —
puis il crie dans une note. Quel génie musical. On est tellement
chanceux de l’avoir, dont personne ne se soucie. Je ne sais pas,

Je suis mon propre poète. Vous n’avez pas besoin d’un poète; tu n’as pas besoin
tout sauf un grand magasin. Vous n’avez même pas besoin de vous. Et
C’est très bien. Je suppose qu’il n’y avait personne à qui écrire. je
l’a fait pour l’univers des fantômes; moitié coyote, moitié motel.


Anne Boyer est poète et essayiste. Ses mémoires sur le cancer et les soins, « The Undying », ont remporté un prix Pulitzer 2020 pour la non-fiction générale. d’Alice Notley les titres les plus récents sont « Early Works » (Éditions Fonograf, 2023), une compilation de livres et de poèmes inédits ; « The Speak Angel Series » (Éditions Fonograf, 2023), un poème narratif d’environ 600 pages en six livres ; et « Runes and Chords » (Archway Editions, 2023), un livre d’art de poèmes/dessins destiné à l’origine à être publié sur Instagram et Twitter. Notley est l’auteur de plus de 40 autres livres, dont beaucoup ont été publiés par Penguin Books. Elle vit à Paris.

source site-4