Plus que de l’amour, l’histoire d’un mari de Peter B. Forster


[English review + Reseña en español]

Plus que de l’amour : l’histoire d’un mari, par Peter B Forster
Indépendant. 2019
559 pages.
Non-Fiction / Journal personnel, Poésie, Souvenirs.
Thèmes : Maladie en phase terminale dans le couple, amour, vie, famille.

Dans ce livre, l’auteur partage gentiment avec nous une partie très douloureuse et compliquée de sa vie : la maladie en phase terminale et la mort subséquente de sa femme Kay, et l’expérience générale et particulière que le couple et leur famille ont vécue.

Le style narratif dans lequel Peter

[English review + Reseña en español]

Plus que de l’amour : l’histoire d’un mari, par Peter B Forster
Indépendant. 2019
559 pages.
Non-Fiction / Journal personnel, Poésie, Souvenirs.
Thèmes : Maladie en phase terminale dans le couple, amour, vie, famille.

Dans ce livre, l’auteur partage gentiment avec nous une partie très douloureuse et compliquée de sa vie : la maladie en phase terminale et la mort subséquente de sa femme Kay, et l’expérience générale et particulière que le couple et leur famille ont vécue.

Le style narratif dans lequel Peter B Forster a décidé de partager ses souvenirs d’une période aussi particulière et compliquée est très intéressant (en plus, bien sûr, de l’expérience partagée de vivre de près la maladie terminale de l’être aimé) : une combinaison parfaite entre les entrées de son journal intime — qui relate les admissions et les sorties de l’hôpital, les traitements, les entretiens personnels et les événements quotidiens les plus marquants avec son épouse bien-aimée après le début de la maladie, ainsi qu’une partie de leur l’histoire et les relations antérieures en tant que couple et en tant que membres d’une famille – et une série de poèmes qui traduisent magnifiquement l’agitation et la profondeur des émotions qui ont surgi et ont grandi en cours de route.

Ce livre est beau, direct, réel et surtout très humain. Son récit est direct, poli mais ouvert, et sa poésie transparente, authentique et belle. Si vous voulez lire comment le véritable amour d’un couple peut être vécu et partagé lorsque les jours de l’être aimé sont comptés, ce livre doit absolument être parmi vos premières options.

——-

Plus que de l’amour : l’histoire d’un mari, de Peter B Forster
Indépendante. 2019
559 pages
Género : No-Ficción / Diario, Poesía, Memorias personales.
Temas : terminal Enfermedad en la pareja, amor, vida, familia.

En este libro, el autor comparte amablemente con nosotros una parte muy dolorosa y complicada de su vida: la enfermedad terminal y subsecuente muerte de su esposa Kay, y la experiencia general y particular por la que la pareja y su familia atravesaron.

Resulta muy interesante (además, por supuesto, de la experiencia compartida de vivir de cerca la enfermedad terminal de la persona amada) el estilo narrativo en que Peter B Forster decidió compartir sus memorias de tan particular y complicado periodo: una combinación perfecta entre las entrada de su diario personal —que relatan las entradas y salidas del hospital, los tratamientos, las charlas personales y los eventos más significativos del día a día junto a su amada esposa a partir de la enfermedad, así como parte de su historia previa y de su relación como pareja y como miembros de una familia— y una serie de poemas que traducen de muy bella manera la agitación y la profundidad de las emociones que surgieron y crecieron durante el trayecto.

Este libro es bello, directo, real y sobre todo muy humano. Su narrativa es directa, educada pero sin tapujos, y su poesía transparente, auténtica, hermosa. Si quieres leer cómo se vive y se comparte el verdadero amor de una pareja cuando los días del ser más amado están contados, este libro debería estar entre tus primeras opciones.



Source link