L’actrice de Bayonetta 3, Jennifer Hale, bénéficie du « soutien total » du développeur, même s’il remercie les « contributeurs » de la série au milieu d’un débat sur le paiement des acteurs du jeu.
Une déclaration de PlatinumGames par Twitter tente de tirer un trait sur la récente controverse, tout en soutenant la nouvelle voix de Bayonetta.
« Chez PlatinumGames, nous exprimons notre plus sincère gratitude à tous ceux qui ont contribué à la création de la série Bayonetta au fil des ans, ainsi qu’à la communauté qui lui a servi de fondation », a-t-il déclaré. « Nous apportons tout notre soutien à Jennifer Hale en tant que nouvelle Bayonetta et nous nous alignons sur tout ce qui est dans sa déclaration. »
Un message de PlatinumGames pic.twitter.com/5ym1JxtBBn
– PlatinumGames Inc. (@platinumgames) 21 octobre 2022
La controverse a commencé lorsque l’actrice originale Hellena Taylor a laissé entendre qu’elle ne reviendrait pas plus tôt dans l’année. Connue comme la voix de Bayonetta, Taylor était aimée des fans de la série, et lorsque Jennifer Hale a été choisie pour le rôle à la place, la remplaçante n’a pas vraiment été accueillie avec enthousiasme.
« Je comprends les inquiétudes de certains fans concernant le changement de voix à ce stade de la série, mais la performance de Jennifer était bien au-delà de ce que nous aurions pu imaginer », a déclaré Platinum Games à l’époque. « Je suis convaincu que son interprétation de Bayonetta dépassera les attentes de nos fans. »
Ces inquiétudes ont été amplifiées lorsque Taylor a affirmé qu’on ne lui avait offert que 4 000 $ pour revenir, mais c’est là que tout devient un peu désordonné.
« La franchise Bayonetta a rapporté environ 450 millions de dollars, et cela n’inclut pas la marchandise », a déclaré Taylor. « En tant qu’acteur, je me suis entraîné pendant sept ans et demi au total – trois ans à la London Academy of Music and Dramatic Art Lambda avec la coach vocale Barbara Berkery, et quatre ans et demi avec le légendaire Larry Moss à Los Angeles. Et que pensaient-ils que cela valait ? Qu’est-ce qu’ils m’ont proposé pour me payer ? L’offre finale pour faire tout le jeu en tant que rachat, forfaitaire, était de 4 000 $ US.
Taylor a ensuite appelé les fans de Bayonetta à boycotter le jeu, et bien que Hale n’ait pas été en mesure de commenter la situation, elle a répondu :
« En tant que membre de longue date de la communauté des comédiens, je soutiens le droit de chaque acteur d’être bien payé et je le défends constamment depuis des années », a-t-elle déclaré, ajoutant qu’elle n’était « pas libre de parler de cette situation », mais qu’elle espère que « toutes les personnes impliquées pourront résoudre leurs différends de manière amicale et respectueuse ».
La situation devient encore plus compliquée car un rapport semble confirmer que Taylor s’est en fait vu offrir 15 000 $ pour son retour – une augmentation significative de son salaire pour Bayonetta 2. Malgré cela, Platinum Games essaie clairement de tracer une ligne sous tout cela et a appelé aux fans de ne manquer de respect ni à Hale ni aux «autres contributeurs» de la série.
« Nous demandons aux gens de s’abstenir de tout autre commentaire qui manquerait de respect à Jennifer ou à l’un des autres contributeurs de la série », ont-ils déclaré.
Bayonetta 3 doit sortir le 28 octobre 2022.
Vous voulez en savoir plus sur Bayonetta ? Découvrez notre aperçu pratique de Bayonetta 3 ainsi que ce qui accompagne chacune des différentes éditions de Bayonetta 3.
Ryan Leston est journaliste de divertissement et critique de cinéma pour IGN. Vous pouvez le suivre sur Twitter.