Pipéronyl butoxyde avec empoisonnement aux pyréthrines

Les ingrédients comprennent :

• Butoxyde de pipéronyle
• Pyréthrines

Les ingrédients toxiques peuvent porter d’autres noms.

Voici des exemples de produits contenant du butoxyde de pipéronyle avec des pyréthrines :

• A-200
• Barc (contient également des distillats de pétrole)
• Kit Mousse Poux-Enz
• Pronto
• Pyrinex (contient également des distillats de pétrole)
• Pyrinyl (contient également du kérosène)
• Pyrinyle II
• Spray R&C
• Rid (contient également des distillats de pétrole et de l’alcool benzylique)
• Tisit
• Tisit Blue (contient également des distillats de pétrole)
• Kit Triple X (contient également des distillats de pétrole)

Les produits portant d’autres noms peuvent également contenir du butoxyde de pipéronyle avec des pyréthrines.

Les symptômes d’intoxication par ces produits comprennent :

• Douleur thoracique
• Coma
• Convulsions, tremblements
• Difficulté à respirer, essoufflement, respiration sifflante
• Irritation des yeux si elle touche les yeux
• Faiblesse musculaire
• Nausée et vomissements
• Rash (réaction allergique)
• Saliver plus que d’habitude
• éternuements

Consultez immédiatement un médecin. Ne faites pas vomir une personne à moins que le contrôle antipoison ou un fournisseur de soins de santé ne vous le demande. Si le produit chimique est dans les yeux, rincez abondamment à l’eau pendant au moins 15 minutes.

Préparez ces informations :

• Âge, poids et état de la personne
• Nom du produit (ingrédients et concentration, si connu)
• Le temps qu’il a été avalé
• La quantité avalée

Vous pouvez joindre directement votre centre antipoison local en appelant la ligne d’assistance téléphonique nationale sans frais (1-800-222-1222) depuis n’importe où aux États-Unis. Ce numéro d’assistance téléphonique nationale vous permettra de parler à des experts en empoisonnement. Ils vous donneront d’autres instructions.

Ceci est un service gratuit et confidentiel. Tous les centres antipoison locaux aux États-Unis utilisent ce numéro national. Vous devriez appeler si vous avez des questions sur l’empoisonnement ou la prévention des poisons. Il n’est PAS nécessaire que ce soit une urgence. Vous pouvez appeler pour n’importe quelle raison, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Emportez le contenant avec vous à l’hôpital, si possible.

Le prestataire mesurera et surveillera les signes vitaux de la personne, notamment la température, le pouls, la fréquence respiratoire et la pression artérielle. Les symptômes seront traités. La personne peut recevoir :

• Nettoyage de la peau exposée
• Lavage et examen des yeux au besoin
• Traitement des réactions allergiques au besoin

Si le poison a été avalé, le traitement peut inclure :

• Charbon activé
• Analyses de sang et d’urine
• Assistance respiratoire, y compris l’oxygène et un tube à travers la bouche dans les poumons (cas extrêmes)
• Radiographie pulmonaire
• CT scan (imagerie avancée) du cerveau pour les symptômes neurologiques
• ECG (électrocardiogramme ou tracé cardiaque)
• Fluides intraveineux (à travers une veine)
• Laxatif
• Médicaments pour traiter les symptômes

La plupart des symptômes sont observés chez les personnes allergiques aux pyréthrines. Le butoxyde de pipéronyle n’est pas très toxique, mais des expositions extrêmes peuvent entraîner des symptômes plus graves.

Cannon RD, Ruha AM. Insecticides, herbicides et rodenticides. Dans : Adams JG, éd. Médecine d’urgence : Essentiels cliniques. 2e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier Saunders ; 2013 : chapitre 146.

Welker K, Thompson TM. Pesticides. Dans : Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, éd. Médecine d’urgence de Rosen : concepts et pratique clinique. 9e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier ; 2018 : chapitre 157.