Speleers était frustré par son casting de Jack. Il a dit à SFX que ses difficultés à maîtriser le personnage n’apportaient rien d’autre que du stress et l’avaient amené à remettre complètement en question son métier. Il a dit qu’il était :
« … j’étais presque en larmes parce que je n’arrivais pas à trouver mon chemin avec le rôle. […] J’étais juste incroyablement frustré. J’ai failli abandonner. Je pense que j’ai eu un gros moment de crise mélodramatique où je me suis dit, c’est ça, j’arrête d’agir et j’abandonne tout ! »
C’est alors que le showrunner Terry Matalas a donné à Speleers beaucoup de devoirs « Star Trek » pour le mettre sur la bonne voie. Matalas a compilé une liste d’épisodes et de films pertinents de « Star Trek » qui seraient essentiels à la construction de Jack. L’e-mail, selon SFX, s’appelait « Star Trek University ». Malheureusement, Speleers n’a pas montré la liste à ses enquêteurs, donc Trekkies ne peut pas la parcourir, se caressant le menton, jugeant tranquillement les choix de Matalas. Spelers a dit :
« C’était une longue liste d’épisodes de Star Trek depuis TNG, puis des films remontant à » The Wrath Of Khan « jusqu’à » First Contact « . Ils ont évidemment omis « Nemesis ». Ne regarde pas ça. »
Le film de 2002 de Stuart Baird « Star Trek: Nemesis » est l’un des films les moins aimés de la longue série « Star Trek », ayant fait moins d’argent que n’importe lequel des autres, même en tenant compte de l’inflation. Speleers se moquait clairement de la mauvaise réputation du film. Que Matalas ait ou non averti l’acteur de « Nemesis » reste beaucoup académique.