Après le dernier épisode du casting de Persona 3 Reload, ATLUS a depuis sorti deux autres épisodes de Reloaded. Le troisième épisode met en lumière les senpais de SEES et le quatrième épisode présente les doubleurs originaux de Personnage 3.
Dans l’épisode trois de Reloaded, nous avons Allegra Clark dans le rôle de Mitsuru Kirjio, Alejandro Saab dans le rôle d’Akihiko Sanada et le juge Slocum dans le rôle de Shinjiro Aragaki. Nous obtenons également une apparition de Grant Goerge, qui est la voix originale de Shinji. Grant a partagé que lorsqu’il a obtenu le rôle à l’époque, il n’était pas au courant de la popularité de Shinji. C’était à une époque où les choses étaient incertaines, mais lorsqu’il a décidé de participer à des conventions, il a réalisé à quel point de nombreux fans aiment la performance de Shinji par Grant. Nous entendons ensuite Justice, la nouvelle voix de Shinji dans Rechargement de Persona 3. Justice et Grant comprennent le caractère de Shinji. Le gars qui n’exprime pas ses sentiments, le gars cool qui est distant mais qui a un faible. Vous pouvez dire qu’ils connaissent Shinji sous le nom de « Ce type ».
Alejandro partage qu’Akihiko est le senpai obsédé par la santé et les protéines, mais qui est la figure du frère qui fera tout son possible pour protéger ceux qui lui tiennent à cœur. Il comprend qu’il est le gars qui ne se soucie pas des choses qui l’entourent et qui fait juste ce qu’il veut, comme se battre et devenir plus fort.
Allegra a partagé que le plus grand défi pour elle lors de l’interprétation de Mitsuru était de ne pas la faire paraître vieille. Même si elle a un air mature, elle est encore une adolescente. Allegra note que, comme tout le monde, les gens essaient toujours de savoir qui ils sont. Qu’il s’agisse de sauver le monde ou simplement de continuer à vivre au quotidien. Ensuite, chacun donne son avis sur le projet. Grant fait connaissance avec les acteurs puisqu’il est directeur de doublage, et voir l’énergie qu’ils dégagent est un plaisir.
Le reste des acteurs ont partagé l’énergie et l’amour des jeux. Voir l’enthousiasme suscité par le jeu contribue également à leur enthousiasme lorsqu’ils peuvent y jouer également.
Dans l’épisode quatre, nous entendons les doubleurs originaux de Personnage 3. L’idée commune qu’ils avaient était que lorsqu’ils ont obtenu le rôle pour la première fois, ils ne savaient pas quelle serait l’ampleur des conséquences. Surtout avec le Personnage la franchise. Ressentir encore l’amour du jeu après plus d’une décennie est tout simplement incroyable. En tant qu’acteurs, ils savent qu’ils ne font qu’une partie du projet dans son ensemble. Comme des vaisseaux pour leur permettre d’exprimer ces personnages comme le dit Cindy. Karen partage que même si elle n’aime pas jouer les favoris, elle dit que son rôle préféré est Aigis.
Grant a partagé qu’en tant qu’acteurs de doublage, c’est toujours un défi de se réinventer pour les rôles qui se présentent. Développer la voix pour qu’elle devienne plus humaine au fur et à mesure que le jeu se développe. Rendre le moment aussi réel que possible et trouver un écho auprès des joueurs, en s’inspirant de moments de sa propre vie. L’authenticité des acteurs issus d’expériences réelles est ce qui permet aux moments d’être réels et pas seulement un autre moment d’un jeu vidéo.
Enfin, ils ont partagé leurs expériences avec le Personnage fandom. Que ce soit des fans se déguisant en leurs personnages, avoir des fans leur disant à quel point le jeu a affecté leur vie est un plaisir pour eux. De plus, le thème du jeu, Memento Mori, et vivre pleinement la vie est tout simplement inspirant. Aux acteurs et aux fans qui jouent à ce jeu. De ces perspectives, Persona 3 Recharger est le jeu à surveiller en 2024.
Vous pouvez voir le dernier épisode de Reloaded ici.