La critique suivante contient des spoilers pour le sixième épisode de Percy Jackson et les Olympiens, « We Take a Zebra to Vegas ».
Dans peut-être l’épisode le plus sans conséquence de Percy Jackson et les Olympiens jusqu’à présent, le gang se fraye un chemin à travers le Lotus Casino à la recherche d’un autre tour, cette fois d’un Lin-Manuel Miranda étonnamment discret dans le rôle d’Hermès. Les dialogues se déroulent cette fois-ci plus librement, plus succincts et moins explicatifs que la semaine dernière, ce qui permet de meilleures performances de la part des jeunes comédiens. Leur visite chaotique et bouleversante au Lotus Casino complète les personnages et met en place des intrigues pour les saisons à venir, mais ne prouve pas toujours sa valeur en tant que dernier arrêt du voyage de Percy à travers le pays. Cela constitue cependant une dernière chance de laisser les enfants être des enfants, car les choses commencent à devenir beaucoup plus sérieuses à la fin.
« Nous emmenons un zèbre à Vegas » est un autre épisode terminé par des moments intrigants avec les séquences de rêve de Percy atteignant enfin leur paroxysme d’une nouvelle manière, et l’acte de défi et de résolution pour continuer face à l’échec à la toute fin. Les rêves ont été exécutés et bien espacés tout au long de la série, faisant allusion intelligemment à ce qui va arriver. Celui-ci en particulier – et la reconnaissance par Percy de ces rêves à Annabeth maintenant qu’il se sent suffisamment proche d’elle pour divulguer ce genre d’informations sensibles – est le point culminant d’un fil placé de manière satisfaisante juste avant que la vérité ne soit révélée (en quelque sorte). De même, la conviction de Percy de continuer, même après avoir techniquement échoué dans sa quête pour mettre fin à la guerre entre son père et son oncle, est tout aussi satisfaisante. Percy a connu des moments d’héroïsme dans chaque épisode précédent, mais c’est ici qu’il devient enfin un héros.
Le temps passé au Lotus Casino est généralement mouvementé, alors que Grover interrompt sa propre petite mission secondaire, laissant Percy et Annabeth retrouver Hermès. Miranda est inhabituellement retenue dans sa performance, ce qui ajoute honnêtement à la nature chaotique du lieu. Son regret de ne pas avoir été un bon père pour ses enfants, en particulier Luke, se révèle fort, contrairement à ses motivations. Hermès laisse le temps s’écouler dans la quête de Percy, mais les aide ensuite à s’échapper du casino, leur propose le trajet qu’ils cherchaient et leur explique comment trouver l’entrée secrète d’Hadès. C’est une contradiction qui semble plus au service de l’intrigue que du personnage, qui par ailleurs est un ajout convaincant à la série.
Ce sentiment d’instabilité est exacerbé par le montage de l’épisode, qui tente d’imiter et de souligner le sentiment désorientant du Lotus Casino, mais finit le plus souvent par détourner l’attention de l’action. C’est une idée bien meilleure sur le papier que dans l’exécution, et cela nuit aux améliorations apportées par l’épisode 6 aux dialogues et aux performances de la série. Cela est particulièrement évident dans la quête secondaire de Grover, alors qu’il rencontre un autre satyre dans sa propre quête pour trouver Pan, le dieu de la nature. En tant que lecteur des livres, il est réconfortant de voir la recherche de Pan par Grover explorée dans la série, car elle représentera une grande partie des saisons futures potentielles, mais jusqu’à présent, ce n’est pas un début incroyable. Les conversations entre Grover et son nouvel ami Augustus sont intentionnellement confuses car tous deux ont du mal à se rappeler de quoi l’autre vient de parler, mais plus que la simple confusion intentionnelle, ces moments ne reçoivent pas suffisamment de temps d’écran ni assez d’explications. au plan d’Auguste ou à l’aide de Grover pour susciter toute intrigue, autre que l’idée générale que le dieu est à proximité.
Heureusement, une sortie bruyante – alors que Percy se porte volontaire pour prendre le volant pour la première fois dans une petite séquence hilarante – les remet sur la bonne voie, courant pour arrêter la guerre malgré le temps écoulé. C’est l’une des meilleures scènes comiques de la série jusqu’à présent, et elle ressemble exactement à la réaction des préadolescents à la situation. Un autre exemple de laisser les jeunes acteurs jouer jeunes et de les faire payer intégralement.