Paul McCartney a pesé sur la reprise de « Blackbird » de Beyoncé, nichée près de la couverture de son dernier album « Cowboy Carter ».
«Je suis tellement contente de la version de @beyonce de ma chanson ‘Blackbird’. Je pense qu’elle en fait une magnifique version et cela renforce le message des droits civiques qui m’a inspiré pour écrire la chanson en premier lieu. Je pense que Beyoncé a réalisé une version fabuleuse et j’encourage tous ceux qui ne l’ont pas encore entendu à la découvrir. Tu vas l’adorer! »
Il continue en expliquant qu’ils se sont connectés après qu’il lui ait donné sa bénédiction pour enregistrer une interprétation de la chanson. « Je lui ai parlé sur FaceTime et elle m’a remercié de l’avoir écrit et de l’avoir laissée faire », a-t-il poursuivi. «Je lui ai dit que tout mon plaisir était pour moi et je pensais qu’elle avait fait une version tueuse de la chanson. Quand j’ai vu à la télévision, au début des années 60, les images de filles noires refoulées de l’école, j’ai trouvé cela choquant et je ne peux pas croire qu’il y ait encore de nos jours des endroits où ce genre de choses se produisent actuellement. Tout ce que ma chanson et la fabuleuse version de Beyoncé peuvent faire pour apaiser les tensions raciales serait une bonne chose et me rendrait très fier. »
McCartney ne mentionne pas dans son message qu’elle a utilisé l’enregistrement principal de la partie d’accompagnement originale de guitare et de frappe au pied qu’il a enregistrée pour l’album blanc des Beatles en 1968 comme piste d’accompagnement pour sa nouvelle version, comme indiqué plus tôt cette semaine dans Variété. Il reçoit également un crédit de coproduction sur son nouvel enregistrement.
La version fidèle aux paroles et à la musique de Beyoncé de la chanson de 1968 ajoute des harmonies supplémentaires et/ou des voix principales de quatre chanteurs country noirs – Reyna Roberts, Tanner Adell, Brittney Spencer et Tiera Kennedy – ainsi qu’une nouvelle basse et une orchestration fraîche, sur la piste acoustique solo originale de McCartney. .
Ce n’est pas la seule reprise du nouvel album de Beyoncé ; « Cowboy Carter » comprend également une nouvelle version de « Jolene » de Dolly Parton (avec une réécriture mise à jour des paroles et de la structure des chansons de la star country).
« Blackbird » a été entendu pour la première fois sur l’album éponyme des Beatles, également connu sous le nom de White Album. Écrite par McCartney (crédité sous le nom de Lennon-McCartney), les inspirations de la chanson ont longtemps été attribuées aux sons des merles de Rishikesh, en Inde (où les Beatles sont restés pour étudier la méditation transcendantale), aux membres de la famille malades ou au mouvement des droits civiques en Amérique au cours des années ‘ années 60.
L’auteur-compositeur-interprète a confirmé les origines de l’inspiration de la chanson dans une récente interview avec GQ.
« J’étais assis avec ma guitare acoustique et j’avais entendu parler des troubles des droits civiques qui se produisaient dans les années 60 en Alabama, au Mississippi et à Little Rock en particulier », a déclaré McCartney.
« C’était dans mon esprit, et je me suis dit : ‘Ce serait vraiment bien si je pouvais écrire quelque chose qui, si jamais cela parvenait à l’une des personnes confrontées à ces problèmes, cela pourrait leur donner un peu d’espoir.’ Alors j’ai écrit « Blackbird ». En Angleterre, un oiseau est une fille, alors je pensais à une fille noire qui vivait ça ; c’est maintenant votre moment de vous lever ; libere-toi; prendre ces ailes brisées. »
« L’un des avantages de la musique, c’est que vous savez que beaucoup de gens qui vous écoutent prendront au sérieux ce que vous dites dans la chanson. Je suis très fier du fait que la production des Beatles est toujours vraiment très positive.