L’adaptation par Amazon de la série de bandes dessinées Brian K. Vaughan et Cliff Chiang, tout comme le matériel source, est une émission sur la mort. Filles de papier‘ Le conte de voyage dans le temps parle de beaucoup d’autres choses, bien sûr : les tensions entre qui nous voulions être et qui nous finissons par être, la fracture générationnelle et les traumatismes, ainsi qu’une guerre du temps. Ce qui m’a frappé, cependant, c’est qu’un groupe de ses personnages uniformément brillants jouent des personnages qui apprennent leurs propres fins bien avant qu’elle n’arrive, les laissant affronter de front la seule chose à laquelle aucun de nous ne peut échapper : mourir. C’est une sensation rongeante et noueuse qui est difficile à déballer pour à peu près n’importe qui. Sauf que la plupart de ces personnages doivent le faire à 12 ans.
[Ed. note: This post contains spoilers for the first season of Paper Girls.]
Vous pouvez mieux le voir dans l’histoire de Mac Coyle, interprétée à la perfection par Sofia Rosinsky, qui doit assumer certains des thèmes les plus sombres de la série. C’est la gamine impétueuse, bruyante et jurante du groupe qui s’est fait traiter une main vraiment merdique. Son éducation a été tumultueuse, avec des parents absents et de la violence, la laissant la plus cynique des quatre filles de papier titulaires. Vous apprenez rapidement à quel point elle l’a et cela laisse toutes ses barbes fragiles, cachant beaucoup de blessures qu’elle n’est pas encore assez âgée pour commencer à gérer. Enfer, elle n’est même pas vraiment capable de le reconnaître. C’est tout ce qu’elle sait et elle doit d’abord y survivre. Ainsi, lorsque leur voyage vers l’avenir brillant et glamour de 2019 lui fait apprendre non pas une vie adulte inattendue comme les autres filles, mais une mort choquante à l’âge de 16 ans à cause d’un cancer, cela vous frappe comme un train de marchandises. C’est cruel et injuste. Et le spectacle ne prétend pas le contraire.
Un changement majeur introduit par la série est la présence d’un frère aîné pour Mac, Dylan, qui la salue en 2019 comme s’il avait vu un fantôme (ce que je suppose qu’il a). Après le choc initial, il tombe rapidement dans le rôle de gardien, désireux non seulement de protéger Mac mais de compenser leur terrible enfance.
Son instinct fait de lui un peu un substitut pour les téléspectateurs adultes désireux de protéger Mac. Il prévoit d’attraper le cancer tôt, de prétendre qu’elle est une nièce et de l’intégrer à sa vie et à sa famille désormais aisées. Selon ses propres mots, « vous donner la vie que vous méritez ». En le regardant déchirer cette seconde chance avec sa sœur décédée, vous ressentez non seulement cette envie de la sauver, mais aussi une résurgence du chagrin qui a façonné toute sa vie. La perdre l’a fait devenir médecin, un travail qui l’a sorti de la pauvreté et une famille à lui. Peut-être y a-t-il une certaine culpabilité, un sentiment de dette à rembourser, pour la vie qu’il a pu vivre et qu’elle n’a pas vécue.
Photo : Anjali Pinto/Prime Video
Mac a du mal à s’ouvrir à lui et aux autres filles à propos de son combat, qu’elle essaie surtout de garder pour elle. Elle n’est pas la seule à essayer de se débrouiller seule. Mais alors que ses autres personnages doivent accepter la mort – y compris le pauvre Larry, qui mord la poussière deux fois – ce sont les enfants qui restent au centre des préoccupations.
Erin est la première à affronter une mort future, la disparition de sa mère, quelque chose qui s’attaque à ses peurs existantes, s’occupant d’un parent qui ne parle pas beaucoup l’anglais et se débat dans la petite ville de Stony Stream. Riley Lai Nelet dépeint bien l’isolement d’être non seulement la «nouvelle fille», mais quelqu’un éloigné de sa communauté et de son chagrin à cause de sa race et de ses responsabilités. C’est cette solitude qui rend difficile pour elle de tendre la main, que ce soit la réticence de son futur moi à se connecter avec sa sœur ou la lutte de son passé pour s’ouvrir aux autres filles de papier – surtout après qu’elle doit regarder son moi plus âgé mourir en sauvant le groupe à l’avenir, verrouillant potentiellement son destin. Ignorant le sort de Mac, cela la laisse à nouveau se sentir isolée du groupe.
Tiff, elle aussi, se sent obligée de se débrouiller seule même si ce n’est pas avec sa propre mort. Alors qu’elle est aux prises avec le danger potentiel dans lequel se trouvent ses amis, dans une scène de l’épisode quatre livrée de manière si poignante par Camryn Jones, elle essaie de se défendre parmi les adultes, désespérée de grandir et d’avoir le contrôle de sa vie tout en devant la surmonter. inexpérience.
Alors que Tiff et Erin se sentent isolés par leurs peurs, c’est KJ qui aide le groupe à commencer à dépendre l’un de l’autre alors qu’ils affrontent leur sombre avenir. La performance de Fina Strazza permet à son attitude calme de se détourner magistralement de sa force. Elle est la première personne à qui Mac s’ouvre (leur béguin naissant l’un pour l’autre, un tourbillon de confusion pour deux filles des années 80), et sa réponse immédiate n’est pas d’essayer de la protéger ou de la protéger, mais de partager sa douleur avec une tendre étreinte de compréhension. Elle aide finalement Mac à partager la nouvelle avec les autres, un acte qui solidifie enfin le lien du groupe et leur permet d’affronter ensemble leurs sombres destins.
Photo : Anjali Pinto/Prime Video
Pas ça Filles de papier est le seul à mettre les jeunes en grave danger. Même au cours des dernières années, des émissions comme Choses étranges et Les Sauvages ont mis les adolescents en danger de manière décisive. Ce genre de dangers est différent du destin auquel Mac et d’autres sont confrontés, cependant – dans ceux-ci, les personnages sont tués, mais de manière souvent héroïque ou tragique. Ce sont de grands moments, construits en fanfare (et probablement un peu trop de signalisation) qui offrent des récompenses aux sacrifices de personnages ou un moment de sentiment larmoyant pour leur perte. Il y a une catharsis dans les tragédies que ces émissions présentent qui n’est pas dans Filles de papier. Je pense que c’est pourquoi l’histoire de Mac s’est attardée avec moi depuis que j’ai lu la bande dessinée. Il ne se concentre pas sur la mort elle-même ou sur les retombées, mais plutôt sur la propre lutte interne de Mac avec un destin qui n’a pas de grande signification, juste un terrible malheur. Il n’y a pas de résolution, seulement une reconnaissance que c’est brutalement injuste.
Vous pouvez discuter pour savoir si Filles de papier est pour les enfants ou pas. Mais je dirais qu’il a certainement un attrait pour les adultes et les jeunes, mais avec sa distribution centrale, les adolescents sont définitivement gardés à l’esprit. C’est une chose précieuse. Je sais que je n’avais accès à aucune sorte de fiction comme celle-ci quand j’étais jeune. Même à l’âge adulte, cela rappelle que les enfants ont une vie intérieure riche. Ils méritent de l’autonomie et de la place pour faire face aux dures réalités qui leur sont imposées.
Filles de papier se sent comme l’une des seules histoires qui correspond à ce que ce sentiment est pour un jeune enfant. Donner la parole à une expérience trop commune mais presque jamais évoquée. Comme le frère de Mac, notre instinct, naturellement, est de protéger les enfants de ces dures réalités. C’est un fantasme, cependant; que cela nous plaise ou non, les enfants doivent faire face à toutes sortes de problèmes que nous souhaitons réservés à l’âge adulte. Filles de papier c’est peut-être un fantastique spectacle de voyage dans le temps, mais il n’offre pas une tranche chaleureuse de nostalgie. Il offre aux adolescents un morceau froid de la réalité.
Filles de papier La saison 1 est maintenant diffusée sur Amazon Prime Video.