Le prince de Galles a parlé de la profonde fierté que la reine Elizabeth II aurait ressentie lorsque son fils aurait été couronné à l’abbaye de Westminster.
Le prince William, 40 ans, a rendu un hommage émouvant à son père lors du concert du couronnement au château de Windsor dimanche soir.
Prenant la scène en forme de drapeau de l’Union à mi-chemin du spectacle coloré, il a déclaré: «Comme ma grand-mère l’a dit lorsqu’elle a été couronnée, les couronnements sont une déclaration de nos espoirs pour l’avenir.
« Et je sais qu’elle est là-haut, gardant un œil sur nous avec tendresse. Elle serait une mère fière.
Le prince a déclaré à la foule de 20 000 personnes entassées dans le parc du château que son père s’était « dédié au service » des autres pendant plus de 50 ans.
Soulignant le souci de son père pour la planète « bien avant que ce ne soit un problème quotidien », son soutien aux jeunes et aux personnes de toutes confessions, il a ajouté : « Papa, nous sommes tous si fiers de toi ».
Le roi, 74 ans, et la reine, 75 ans, ont regardé le concert depuis la loge royale, aux côtés du prince et de la princesse de Galles, du prince George, neuf ans, de la princesse Charlotte, huit ans, et d’une foule d’autres membres de la famille. La baronne Patricia Scotland, secrétaire générale du Commonwealth, était assise à la gauche du roi.
C’était considéré comme un pas trop loin pour le prince Louis, cinq ans, qui a volé la vedette samedi avec son affichage animé et qui avait presque certainement besoin d’une nuit tôt.
Les invités VIP ont été rejoints à un moment donné par Kermit la grenouille, qui a été rédigé par le roi pour occuper le devant de la scène.
Winnie l’ourson a également fait une apparition, discutant avec Porcinet de l’amour bien documenté du roi pour les écureuils roux.
Plus tôt, le roi et la reine ont assisté à un souper familial au château de Windsor avant d’organiser une réception pour les invités VIP invités au concert, parmi lesquels Rishi Sunak, le Premier ministre.
Épuisés après la longue journée de cérémonies rituelles, de processions et de célébrations, ils ont choisi de rester dans les coulisses pendant une grande partie de la journée et n’ont participé à aucun événement Big Lunch ou fête de rue, laissant les jeunes membres de la famille royale profiter de leur propre moment sous les projecteurs. .
Le prince et la princesse ont passé 40 minutes à saluer les fêtards lors d’une fête de rue sur la longue marche, à serrer la main, à réconforter les enfants en pleurs et même à boire une gorgée de gin dans un gobelet en papier.
Les princesses Béatrice et Eugénie ont assisté à une fête de rue à Chalfont St Giles, Bucks, tandis que le duc et la duchesse d’Édimbourg étaient à Cranleigh, Surrey, et la princesse royale était à Swindon.
Jill Biden, la première dame des États-Unis, a rejoint M. Sunak pour un grand déjeuner à Downing St, où les invités ont dégusté des quiches de couronnement, du poulet de couronnement, des rouleaux de saucisse et du saumon fumé au milieu des bruants rouges, bleus et blancs.
Lundi, six millions de personnes devraient rejoindre l’initiative de bénévolat Big Help Out, dont M. Sunak a dit qu’il espérait créer un héritage de bénévolat pour les « années » à venir.
La marquise de Lansdowne, 68 ans, amie proche et compagne de la reine, qui l’a accompagnée tout au long de la journée, a déclaré que Charles et Camilla étaient « extrêmement » fatigués après le couronnement mais « tellement fiers de la façon dont cela s’est passé ».
Le palais de Buckingham a déclaré que Leurs Majestés étaient « profondément touchées » par l’effusion de soutien tout au long des célébrations.
Un porte-parole a déclaré que le couple était « profondément reconnaissant à tous ceux qui ont contribué à en faire une occasion aussi glorieuse – et aux très nombreux qui se sont montrés si nombreux à montrer leur soutien à Londres et au-delà ».
Pendant ce temps, il est apparu que malgré les tensions familiales, le roi a porté un toast à son petit-fils, Archie, lors d’un déjeuner familial au palais de Buckingham après la cérémonie de couronnement.
Avant le début du repas, le prince William s’est levé et a félicité son père pour une journée aussi mémorable.
Le roi a remercié tous ceux qui avaient rendu la journée si spéciale avant de lever un verre à ses trois petits-enfants, le prince George, qui a servi comme page d’honneur, la princesse Charlotte et le prince Louis, qui s’étaient tous comportés de manière impeccable.
Mais il a tenu à porter un toast à «ceux qui n’étaient pas là» et a souhaité à son autre petit-fils un très joyeux anniversaire «où qu’il soit», selon les rapports.
Parmi les stars du concert aux côtés d’un orchestre de 74 musiciens figuraient Take That, Lionel Richie et Katy Perry, tandis que des représentants du Royal Opera, du Royal College of Art et de la Royal Shakespeare Company ont fait un clin d’œil aux intérêts du roi.
L’apparition de Richie a incité un chant royal lors de son interprétation de Easy.
Le roi lui-même s’est également levé pour danser – tout comme le duc et la duchesse d’Édimbourg – tandis que Zara et Mike Tindall pouvaient être vus en train de chanter.
En montant sur scène, le prince William a déclaré qu’il voulait dire quelques mots sur son père et pourquoi il pensait que le week-end était si important.
Il a eu des gémissements alors qu’il plaisantait : « Mais ne t’inquiète pas, contrairement à Lionel, je ne vais pas continuer toute la nuit. »
Le Prince a ajouté : « Pour autant que les célébrations soient magnifiques, au cœur de l’apparat se trouve un simple message. Service. »
Il a souligné les premiers mots de son père en entrant dans l’abbaye de Westminster pour son couronnement – un gage qu’il est venu « non pour être servi mais pour servir ».
« Depuis plus de 50 ans, dans tous les coins du Royaume-Uni, à travers le Commonwealth et dans le monde, il s’est consacré au service des autres, des générations actuelles et futures, et de ceux dont la mémoire ne doit pas être négligée », a-t-il déclaré.
« Prenez le monde naturel. Il nous a avertis des risques pour la santé de notre planète bien avant que cela ne devienne un problème quotidien.
« Ou le Prince’s Trust. Elle a aidé plus d’un million de jeunes, dont beaucoup issus de milieux défavorisés, à réaliser leurs ambitions.
« Et, peut-être le plus important de tout, mon père a toujours compris que les personnes de toutes confessions, de toutes origines et de toutes communautés méritent d’être célébrées et soutenues. »
Le prince a également exprimé sa fierté et sa gratitude envers ceux qui servent d’autres manières dans les forces, dans les salles de classe, les services hospitaliers et les communautés locales.
« J’aimerais pouvoir vous mentionner tous », a-t-il ajouté. « Votre service nous inspire tous, et ce soir nous vous célébrons aussi. »
Le prince a terminé son discours par une promesse entraînante : « Je m’engage à vous servir tous. Roi, Pays et Commonwealth. Que Dieu sauve le roi! »