La version suivante du roman a été utilisée pour créer ce guide d’étude : Matthews, Jason. Palais de la trahison. Scribner, 2015.
Dans Palace of Treason, le deuxième roman de la série Red Sparrow de Jason Matthews, la vie de l’agent double Dominika Egorova est en jeu lorsque son ennemi et patron du SVR, Zyuganov, apprend qu’elle est la taupe du SVR. Même si Dominika n’aimait pas tuer son patron, elle devait le faire pour éviter d’être exécutée pour traître ou d’abandonner son travail d’espionne. Puisque Dominika estime qu’elle n’a pas encore vengé les torts qui, selon elle, lui ont été causés par l’establishment russe, elle avait l’intention de continuer à semer le chaos au sein de la direction russe. Elle voulait venger la mort de Korchnoi, un espion russe qui était son mentor, ainsi que la mort de trois amies tuées à cause des injustices du système russe.
Au début de ce deuxième roman de la série Red Sparrow, le patron de Dominika, Zyuganov, est déjà jaloux d’elle parce qu’elle a dénoncé Korchnoi, une affaire sur laquelle il travaillait. Zyuganov est profondément paranoïaque et pense que Dominika essaie de prendre son poste même si Dominika a ses propres objectifs en tant qu’agent double travaillant en Russie pour la CIA américaine. Zyuganov est tellement paranoïaque qu’il tente d’assassiner Dominika lorsqu’elle recrute avec succès un scientifique nucléaire iranien pour partager avec elle les détails du projet iranien de construire une arme nucléaire. L’information s’avère financièrement rentable pour les Russes et vaut à Dominika les éloges et le respect de Poutine, le président de la Russie.
Espérant rester dans les bonnes grâces de Poutine, Ziouganov cesse de donner à Dominika des détails sur les opérations du département de contre-espionnage. Il veut que Dominika ne puisse pas impressionner Poutine si elle n’a aucune idée de ce qui se passe, mais Dominika parvient à obtenir des informations de l’adjoint de Ziouganov en couchant avec lui. Zyuganov éloigne également Dominika du SVR en l’envoyant à Athènes pour rechercher une taupe qui, selon lui, opère depuis cette ville. Ziouganov croyait que la taupe d’Athènes était en réalité revenue à Moscou. Il espérait pouvoir attraper la taupe pendant que Dominika était à Athènes. Au lieu de cela, elle a identifié Solovyov comme étant la taupe, une décision qui, selon ses responsables de la CIA, lui donnerait une meilleure position auprès de Poutine. La CIA pensait que Soloviev avait accepté de faire défection vers l’Amérique. Les dirigeants de Moscou ont trompé Soloviev pour qu’il retourne dans cette ville pour y être arrêté en lui disant qu’il allait être réintégré à son ancien poste.
Parce que Dominika ne voulait pas être responsable de la mort de Soloviev, elle a organisé son enlèvement dans son appartement où il était assigné à résidence. Elle l’a emmené sur une plage, le site où la Marine était censée la récupérer au cas où elle aurait une urgence et devrait quitter le pays. Dominika a essentiellement utilisé son propre plan de sécurité pour garantir la survie de Solovyov.
Pendant ce temps, une taupe américaine, qui se faisait appeler TRITON, vendait des secrets au gouvernement russe. Il avait été chargé de découvrir le nom d’un espion russe travaillant pour la CIA. TRITON a contacté Zyuganov pour obtenir le nom de la taupe. Il pensait que Dominika était la taupe mais avait besoin de preuves pour sauver sa position au sein du SVR. Nate et Dominika ont découvert que TRITON et Zyuganov se rencontraient et ont tué les deux hommes en s’assurant que personne à Moscou ne découvrirait que Dominika était la taupe. Dominika a été grièvement blessée lors de son combat avec Zyuganov et Nate n’a pas pu lui rendre visite ou découvrir son état afin d’assurer sa sécurité. L’auteur laisse au lecteur la description d’une femme qui a pris les fonctions de chef du contre-espionnage du SVR. On suppose que cette femme est Dominika.