Le favori aux Oscars, « Oppenheimer », a reçu un autre prix samedi, avec son équipe sonore en tête de la compétition des longs métrages de la 60e édition des Cinema Audio Society Awards pour le mixage sonore.
L’équipe de mixage d’« Oppenheimer » comprend Willie D. Burton, mixeur sonore de production, deux fois lauréat d’un Oscar, qui a déjà remporté des Oscars pour « Dreamgirls » et « Bird » ; le mixeur de réenregistrement Gary Rizzo, qui a remporté des Oscars pour « Dunkirk » et « Inception » ; et le mixeur de réenregistrement Kevin O’Connell, 21 fois nominé qui a remporté un Oscar pour « Hacksaw Ridge ». L’équipe gagnante comprenait également le mixeur Chris Vogel et les mixeurs Foley Tavish Grade, Jack Cucci et Mikel Parraga-Wills..
« Oppenheimer » et « Maestro », nominé au CAS, sont nominés pour l’Oscar du son, aux côtés de « The Zone of Interest » (qui a remporté le BAFTA pour le son), « The Creator » et « Mission Impossible: Dead Reckoning Part 1 ». En 2021, l’Académie a combiné les Oscars du montage et du mixage sonore en un seul prix pour le meilleur son. Il y a un an, « Top Gun : Maverick » a remporté le CAS Award en route vers un Oscar pour le son.
Motion Picture Sound Editors (MPSE) annoncera dimanche les gagnants de ses Golden Reel Awards pour le montage sonore. « Oppenheimer » est en tête de la compétition des longs métrages avec trois nominations. « Maestro » avait deux noms et « Zone of Interest » en a reçu un.
Parmi les autres gagnants du CAS 2024 figurent « Spider-Man : Across the Spider-Verse » (long métrage d’animation), « 32 Sounds » (long métrage documentaire), « The Bear » (série d’une demi-heure) et « The Last of Us » (une heure série).
Samedi également au Beverly Hilton, Jon Favreau a fait une apparition surprise pour aider à remettre le CAS Filmmaker Award à son « téléphone à un ami » JJ Abrams, aux côtés de Jeff Garlan et du vétéran mixeur de réenregistrement oscarisé Andy Nelson. « Je suis un fan… Ce que vous faites est magique », a déclaré Abrams à la foule en acceptant le prix, remerciant la communauté du son.
La CAS a également honoré l’un des siens, Joe Earle (« American Crime Story », « American Horror Story », « Glee »), qui a accepté le prix d’excellence de la Société pour l’ensemble de sa carrière. Amis et collaborateurs ont parlé chaleureusement d’Earle, soulignant son engagement, son talent et son mentorat auprès de la prochaine génération de professionnels du son. Certains ont participé via des messages vidéo, parmi lesquels Issa Rae et Lee Daniels. Earle a reçu une standing ovation et s’est dit honoré de faire partie de la « fraternité des mixeurs en tant que CAS ».
Il a exhorté les membres à transmettre leurs compétences et a offert ses conseils à la prochaine génération. Parmi ses conseils : « Renforcez vos forces et faites de vos faiblesses vos forces. »
Vous trouverez ci-dessous la liste complète des lauréats des CAS Awards :
FILM – ACTION EN DIRECT
« Barbie »
Mélangeur de production – Nina Rice
Mixeur de réenregistrement – Kevin O’Connell CAS
Mélangeur de réenregistrement – Ai-Ling Lee CAS
Mélangeur de notation – Peter Cobbin
Mélangeur de notation – Kirsty Whalley
Mélangeur ADR – Bobby Johanson CAS
Mixeur Foley – Kevin Schultz
« Ferrari »
Mélangeur de production – Lee Orloff CAS
Mélangeur de réenregistrement – Andy Nelson CAS
Mixeur de réenregistrement – Tony Lamberti
Mixeur de réenregistrement – Luke Schwarzweller CAS
Mélangeur de notation – Andrew Dudman
Mélangeur ADR – Matthew Wood
Mixeur Foley – Giorgi Lekishvili
« Les tueurs de la lune fleurie »
Mélangeur de production – Mark Ulano CAS
Mixeur de réenregistrement – Tom Fleischman CAS
Mixeur de réenregistrement – Eugene Gearty
Mélangeur Foley – George A. Lara CAS
« Maestro »
Mélangeur de production – Steven A. Morrow CAS
Mixeur de réenregistrement – Tom Ozanich
Mixeur de réenregistrement – Dean A. Zupancic
Mélangeur de notation – Nick Baxter
Mélangeur ADR – Bobby Johanson CAS
Mixeur Foley – Walter Spencer
« Oppenheimer »
Mélangeur de production – Willie D. Burton CAS
Mixeur de réenregistrement – Gary A. Rizzo CAS
Mixeur de réenregistrement – Kevin O’Connell CAS
Mélangeur de notation – Chris Fogel CAS
Mélangeur Foley – Qualité Tavish
Mixeur Foley – Jack Cucci
Mixeur Foley – Mikel Parraga-Wills
FILM – ANIMÉS
« Élémentaire »
Mélangeur de dialogue original – Vince Caro CAS
Mélangeur de dialogue original – Paul McGrath CAS
Mixeur de réenregistrement – Stephen Urata
Mixeur de réenregistrement – Ren Klyce
Mélangeur de notation – Thomas Vicari CAS
Mixeur Foley – Scott Curtis
« Spider-Man : à travers le Spider-Verse »
Mélangeur de dialogues original – Brian Smith
Mélangeur de dialogues original – Aaron Hasson
Mélangeur de dialogue original – Howard London CAS
Mixeur de réenregistrement – Michael Semanick
Mixeur de réenregistrement – Juan Peralta
Mélangeur de notation – Sam Okell
Mixeur Foley – Randy K. Singer CAS
« Teenage Mutant Ninja Turtles : Mutant Mayhem »
Mélangeur de dialogue original – Doc Kane CAS
Mixeur de réenregistrement – Michael Semanick
Mixeur de réenregistrement – Mark Mangini
Mélangeur de notation – Trent Reznor
Mélangeur de notation – Atticus Ross
Mélangeur ADR – Chris Cirino
Mélangeur Foley – Corps Chelsea
« Le garçon et le héron »
Mixeur de dialogues et de réenregistrement originaux – Kôji Kasamatsu
« Le film Super Mario Brothers »
Mélangeur de dialogue original – Carlos Sotolongo CAS
Mixeur de réenregistrement – Pete Horner
Mixeur de réenregistrement – Juan Peralta
Mélangeur de notation – Greg Hayes CAS
Mélangeur ADR – Doc Kane CAS
Mixeur Foley – Richard Durante
FILM – DOCUMENTAIRE
« 32 sons »
Mélangeuse de production – Laura Cunningham
Mixeur de réenregistrement – Mark Mangini
Mélangeur de notation – Ben Greenberg
Mélangeur ADR – Bobby Johanson CAS
Mixeur Foley – Blake Collins CAS
« Symphonie américaine »
Mixeur de réenregistrement – Tom Paul
Mixeur de réenregistrement – Tristan Baylis
Mixeur Foley – Ryan Collison
« Petit Richard : je suis tout »
Mixeur de réenregistrement – Tom Paul
« Encore : un film de Michael J. Fox »
Mélangeur de réenregistrement – Skip Lievsay CAS
Mixeur de réenregistrement – Paul Urmson
Mixeur de réenregistrement – Joel Dougherty
Mélangeur de notation – John Michael Caldwell
Mixeur Foley – Micah Blaichman
« Taylor Swift : la tournée des époques »
Mélangeur de production – Jacob Farron Smith CAS
Mixeur de réenregistrement – John Ross CAS
Mixeur de réenregistrement – David Payne
Mixeur de réenregistrement – Christopher Rowe
FILM NON CINÉMA OU SÉRIES LIMITÉES
« Toute la lumière que nous ne pouvons pas voir : » Ep.4
Mélangeur de production – Balazs Varga
Mixeur de réenregistrement – Mark Paterson
Mixeur de réenregistrement – Craig Henighan CAS
Mélangeur de notation – Nick Wollage
Mélangeur ADR – Bobby Johanson CAS
Mixeur Foley – Peter Persaud CAS
« Bœuf » Ep.9 Le grand fabricant
Mélangeur de production – Sean O’Malley CAS
Mixeur de réenregistrement – Penny Harold CAS
Mixeur de réenregistrement – Andrew Garrett Lange CAS
Mixeur Foley – Andrey Starikovskiy
« Miroir Noir » S6, Ep3. Au-delà de la mer
Mélangeur de production – Richard Miller
Mixeur de réenregistrement – James Ridgway
Mélangeur de notation – Daniel Kresco
Mélangeur ADR – James Hyde
Mélangeur Foley – Adam Mendez CAS
« Daisy Jones et les Six » Ép. dixPiste 10 : Rock n’ Roll Suicide
Mélangeur de production – Chris Welcker
Mixeur de réenregistrement – Lindsey Alvarez CAS
Mélangeur de réenregistrement – Mathew Waters CAS
Mélangeur de notation – Mike Poole
Mélangeur ADR – Chris Navarro CAS
Mixeur Foley – James B. Howe
« Bizarre : l’histoire d’Al Yankovic »
Mélangeur de production – Richard Bullock CAS
Mixeur de réenregistrement – Tony Solis
Mélangeur de notation – Phil McGowan CAS
Mélangeur ADR – Brian Magrum CAS
Mélangeur Foley – Erika Koski CAS
SÉRIE TÉLÉVISÉE – UNE HEURE
« Succession » S04 E03 Le mariage de Connor
Mélangeur de production – Ken Ishii CAS
Mixeur de réenregistrement – Andy Kris
Mixeur de réenregistrement – Nicholas Renbeck
Mélangeur de notation – Thomas Vicari CAS
Mélangeur ADR – Mark DeSimone CAS
Mixeur Foley – Micah Blaichman
«Ted Lasso» S03 E12 Au revoir, adieu
Mélangeur de production – David Lascelles CAS
Mixeur de réenregistrement – Ryan Kennedy
Mixeur de réenregistrement – Sean Byrne CAS
Mixeur Foley – Jordan McClain
«La Couronne» S05 E08 Poudre à canon
Mélangeur de production – Chris Ashworth
Mixeur de réenregistrement – Stuart Hilliker CAS
Mixeur de réenregistrement – Lee Walpole
Mixeur de réenregistrement – Martin Jensen
Mélangeur ADR – Ben Tisdall
Mixeur Foley – Anna Wright
«The Last Of Us» S01 E01 Quand tu es perdu dans les ténèbres
Mélangeur de production – Michael Playfair CAS
Mixeur de réenregistrement – Marc Fishman CAS
Mixeur de réenregistrement – Kevin Roache CAS
Mixeur Foley – Randy Wilson
«La merveilleuse Mme Maisel» S05 E06 Le Testi-Roastial
Mélangeur de production – Mathew Price CAS
Mixeur de réenregistrement – Ron Bochar CAS
Mélangeur de notation – Stewart Lerman
Mélangeur Foley – George A. Lara CAS
SÉRIE TÉLÉVISÉE – DEMI-HEURE
« Barry » S04 E08 Waouh
Mélangeur de production – Scott Harber CAS
Mixeur de réenregistrement – Elmo Ponsdomenech CAS
Mixeur de réenregistrement – Teddy Salas
Mélangeur de notation – David Wingo
Mélangeur ADR – Aaron Hasson
Mixeur Foley – Darrin Mann
« Seulement des meurtres dans le bâtiment » S03 E08 Sitzprobe
Mélangeur de production – Joseph White Jr. CAS
Mélangeur de réenregistrement – Mathew Waters CAS
Mixeur de réenregistrement – Lindsey Alvarez CAS
Mélangeur de chansons – Derik Lee
Mélangeur de notation – Alan DeMoss
Mélangeur de lecture ProTools – Derek Pacuk
Mélangeur Foley – Erika Koski CAS
« L’ours » S02 E07 Fourches
Mélangeur de production – Scott D. Smith CAS
Mixeur de réenregistrement – Steve « Major » Giammaria CAS
Mélangeur ADR – Patrick Christensen
Mixeur Foley – Ryan Collison
«Le Mandalorien» S03 E08 Le retour
Mélangeur de production – Shawn Holden
Mélangeur de réenregistrement – Scott R. Lewis CAS
Mixeur de réenregistrement – Tony Villaflor
Mélangeur de notation – Chris Fogel CAS
Mélangeur ADR – Aaron Hasson
Mixeur Foley – Scott Curtis
« Ce que nous faisons dans l’ombre » S05 E05 Actualités locales
Mélangeur de production – Rob Beal CAS
Mixeur de réenregistrement – Samuel Ejnes CAS
Mixeur de réenregistrement – Diego Gat CAS
Mélangeur Foley – Stacey Michaels CAS
TÉLÉVISION NON-FICTION, VARIÉTÉ ou MUSIQUE – SÉRIES ou SPÉCIAUX
« 100 Foot Wave » S02 E05 Perdu en mer
Mixeur de réenregistrement – Keith Hodne
« Bono & The Edge » Une sorte de retour aux sources avec Dave Letterman
Mélangeur de production – Karl Merren
Mixeur de réenregistrement – Brian Riordan CAS
Mixeur de réenregistrement – Phil DeTolve CAS
Mélangeur de notation – Jacknife Lee
« Formule 1 : Conduire pour survivre » S05 E09 Au-delà des limites
Mélangeur de production – Doug Dredger
Mélangeur de réenregistrement – Steve Speed CAS
Mixeur de réenregistrement – Nick Fry CAS
«Le Late Show avec Stephen Colbert» S08 E31 John Oliver ; Casting de Broadway du « Roi Lion »
Mélangeur de production – Pierre de Laforcade
Mixeur FoH -Tom Herrmann
Mélangeur de retour – Al Bonomo
Mélangeur de musique – Harvey Goldberg
« Bienvenue à Wrexham » S02 E06 Ballers
Mélangeur de réenregistrement – Mark Jensen CAS
FINALISTES DU PRIX DE RECONNAISSANCE DES ÉTUDIANTS
Allison Blum, Collège d’art et de design de Savannah
Shubhi Sahni, Université de Californie du Sud
Doris (Yushu) Shen, Université de Californie du Sud
Eunseo (Bella) So, Savannah College of Art and Design
William Tate, Université d’État de Géorgie