L’adaptation en direct de One Piece à venir sur Netflix ramène la distribution originale de l’anime pour exprimer la version doublée en japonais.
Tel que rapporté par Deadline, Mayumi Tanaka, l’actrice de longue date du protagoniste Luffy, a annoncé à l’Anime Expo 2023 que toute l’équipe japonaise du chapeau de paille figurerait dans la série. Contrairement à l’anime, cependant, qui est d’abord publié en japonais, le casting s’exprimera sur les représentations en anglais des personnages.
« J’exprime Luffy depuis plus de 23 ans maintenant, et je pense que tout le monde a un peu de Luffy dans son cœur », a déclaré Tanaka. « Iñaki, qui interprète Luffy dans cette série d’action en direct, est tellement amusant et joyeux qu’il fait vraiment un Luffy parfait. Je suis très heureux de pouvoir également exprimer Luffy dans cette adaptation.
« One Piece est une histoire dont les mots et les images peuvent résonner en vous de différentes manières selon votre situation ou votre point de vue à un moment donné, permettant de nouvelles découvertes tout le temps. Et bien sûr, rien ne m’apporterait plus de joie que si les gens qui Je n’ai jamais vu One Piece faire partie de la famille à partir de ce spectacle. »
Tanaka en tant que Monkey D. Luffy sera rejoint par Kazuya Nakai en tant que Roronoa Zoro, Akemi Okamura en tant que Nami, Kappei Yamaguchi en tant qu’Usopp et Hiroaki Hirata en tant que Sanji. Ces membres de la distribution originale exprimeront respectivement les performances de Godoy, Mackenyu, Emily Rudd, Jacob Romero Gibson et Taz Skylar.
Netflix a été assez discret sur l’émission jusqu’à récemment, mais a partagé l’année dernière un aperçu des coulisses qui a montré ses décors incroyables, y compris le Baratie Bar, un restaurant géant qui a été construit pièce par pièce pour la série.
Après avoir confirmé une fenêtre de sortie 2023 plus tôt cette année, Netflix a finalement révélé une date de première le 31 août pour One Piece le mois dernier.
Ryan Dinsdale est un journaliste indépendant de l’IGN. Il parlera de The Witcher toute la journée.