UN AMOUR IMPOSSIBLE, par Christine Angot. Traduit par Armine Kotin Mortimer. (Archipelago, papier, 18 $.) Dans une œuvre de fiction, Angot retrace la relation fracturée de ses parents depuis ses débuts dans les années 1950, révélant l’impact des idées de classe et de nationalisme en France sur l’amour.
L’ARCHÉOLOGUE ET LES HISTOIRES DE MER SÉLECTIONNÉES, par Andreas Karkavitsas. Traduit par Johanna Hanink. (Penguin Classics, papier, 17 $.) Cette traduction de « L’archéologue » de Karkavitsas, publiée à l’origine en 1904, est présentée ici avec quatre histoires que Karkavitsas a entendues de marins en naviguant sur la Méditerranée.
TRAUMA QUOTIDIEN : reconfigurer la réponse du cerveau au stress, à l’anxiété et aux souvenirs douloureux pour une vie meilleure, par Tracey Shors. (Flatiron, 27,99 $.) Un neuroscientifique explique l’impact des traumatismes sur le corps humain et présente un programme qui combine des exercices mentaux et physiques pour aider à surmonter les traumatismes.
CLOUER : Comment les vingt et unièmes de l’histoire se sont réunis, par Robert L. Dilenschneider. (Citadelle, papier, 16,95 $.) Cette collection se concentre sur 25 personnalités publiques, dont Einstein, Mozart et Toni Morrison, et se concentre sur ce qu’elles faisaient de leur vie au milieu de la vingtaine.