Selon Nicolas Cage, les premières discussions sur le film étaient centrées sur les enfants de Castor Troy et Sean Archer, qui grandissent pour s’affronter exactement de la même manière que leurs pères. Lui et John Travolta reviendraient également pour cette version, ce qui pourrait potentiellement créer un désordre ridicule d’échange de visages à suivre:
« Je pense que ‘Face/Off’ est une suite qui se prête à beaucoup de rebondissements et d’imprévisibilité. C’est presque comme si vous preniez en compte l’idée d’une progéniture et que Castor et Sean avaient des enfants et que ces enfants grandissent, alors ça devient comme les échecs en trois dimensions, et puis ce n’est pas seulement les deux, John Travolta et moi-même, c’est quatre d’entre nous qui jouent au ping-pong et qui vont à différents niveaux, et ça devient encore plus complexe. Je pense qu’il y a là un terrain fertile. eu peut-être une réunion dans un bureau, mais je n’ai rien entendu depuis, donc je ne sais pas. »
Castor Troy a eu un fils dans l’original « Face/Off », et ce fils a été adopté par Archer et sa femme (Joan Allen) à cause d’une promesse qu’Archer a faite à la mère de l’enfant (Gina Gershon), donc il y a une couche supplémentaire de drame ici aussi. Si Castor Troy est en quelque sorte en vie, malgré son apparence très mort à la fin de « Face/Off », il pourrait être assez furieux que son ennemi ait élevé son fils. Le propre fils d’Archer a été tué par Troy, mais il a une fille dans le premier film qui pourrait peut-être affronter son frère adoptif. On ne sait pas exactement qui change de visage ici non plus, ce qui signifie que les enfants et les pères pourraient être échangés dans un cauchemar « Freaky Friday » rencontre « Face / Off ».