Qui a l’air bien aujourd’hui ? Qui a l’air bien dans tous les sens? Parce que Neneh Cerise et Robyne se sont associés pour une réédition du morceau emblématique des années 80 de Neneh Cherry, « Buffalo Stance ». L’auteur-compositeur-interprète Mapei a également rejoint l’équipe pour aborder le couplet de rap original sur le morceau produit par Dev Hynes de Blood Orange. C’est une réinvention douce et plus lente du single hip-hop de la fille volante.
« J’adore pouvoir écrire un essai avec tout ce que je pourrais dire sur Robyn et j’adore qu’elle me laisse sans voix en même temps », a déclaré Cherry dans un communiqué. «Son talent est émouvant parce qu’elle dirige avec son cœur et son esprit, elle est absolument là, toujours présente avec une intensité honnête dans ses offres qui me laissent pleurer avec des poils dressés sur mes bras et mes jambes, dansant toute seule en me parlant avec un sentiment que tout ira bien. »
« Je connais Robyn depuis 3 décennies, c’est ma sœur, mon amie, ma famille, une inspiration créative », poursuit Cherry. « Ainsi, avoir Robyn faisant sa version d’une nouvelle interprétation de la vie de » Buffalo Stance « est un honneur absolu… et avec Dev Hynes et Mapei, c’est de cela que les rêves sont faits! »
Cherry a sorti pour la première fois « Buffalo Stance » en 1988 de son album Cru comme des sushis. À l’époque, la piste a atteint la troisième place au Royaume-Uni et aux États-Unis, où elle est devenue Gold. Il a également décroché la première place dans la Suède natale de Neneh et aux Pays-Bas. En 2019Cherry a sorti une réédition de luxe de Cru comme des sushis, associé à un clip vidéo pour « Natural Skin Deep ». Le rappeur partage la nouvelle version de « Buffalo Stance » dans le cadre d’un « prochain album de collaboration », qui devrait arriver l’année prochaine.
Écoutez la version originale de « Position du buffle« , et rappelez-vous, » ne vous rafraîchissez pas avec moi ! »