L’ancien président de Nintendo of America, Reggie Fils-Aimé, a déclaré que les fans ne devraient pas retenir leur souffle pour une reprise de la série culte classique Mother / Earthbound, y compris une sortie occidentale tant attendue de Mother 3.
S’exprimant sur le podcast Kinda Funny dans le cadre d’une tournée de presse pour ses nouveaux mémoires Disrupting the Game, Fils-Aimé a été interrogé sur les franchises Nintendo qu’il attendait avec impatience – avant que Mother 3 ne soit inévitablement évoqué dans la conversation.
« Combien de temps a-t-il fallu pour que Earthbound et la franchise Mother arrivent ? Ne retenez pas votre souffle », a déclaré Fils-Aimé – qui a quitté Nintendo il y a trois ans. « Encore une fois, je ne suis pas là, je ne sais pas ce qui se passe. »
Fils-Aimé a ensuite discuté des efforts passés pour amener Earthbound à l’ouest – quelque chose qu’il a crédité le regretté président de la société Nintendo, Satoru Iwata, pour avoir aidé à le défendre.
« De son vivant, M. Iwata a vraiment compris la passion des fans pour la série Mother et vous devez vous rappeler que c’est sous sa direction qu’Earthbound Beginnings a été introduit pour la première fois sur la plate-forme Virtual Console », a expliqué Fils-Aimé.
« La société sait qu’il y a beaucoup de passion pour cette franchise, mais en pensant à la façon de la rendre actuelle, en pensant à la façon de la rendre plus grande que juste le – vous savez, permettez-moi de l’appeler le groupe relativement petit de fans qui veulent désespérément voir Mother 3 ou quelque chose d’autre dans la série Earthbound – c’est ce à quoi l’entreprise, j’en suis sûr, a pensé et ils n’ont tout simplement pas encore trouvé la solution à cela, ou du moins ils n’ont pas été prêts à en parler . »
Fils-Aimé discute plus en détail du potentiel de localisation de Mother 3 dans ses mémoires lui-même, dont des sections ont été publiées par Nintendo Everything.
« Il y a eu une conversation sérieuse à l’époque de la Nintendo 3DS, et alors que nous lancions la Wii U, nous devrions envisager de rendre le jeu disponible numériquement via notre vitrine numérique, car à ce stade, les coûts de production et de distribution sont minimes », a-t-il déclaré. expliqué. « Nous avions déjà eu des conversations sur le fait d’avoir un groupe de jeux qui n’étaient pas localisés, que c’était le jeu purement japonais mis à disposition. Et nous l’avons fait pour un certain nombre de titres. Ils ont bien fait. M. Iwata et moi avons eu cette conversation sur Mère 3.
« Ce qui s’est passé, c’est que nous avons lancé le premier jeu Mother appelé EarthBound Beginnings sur l’eShop Wii U. C’est un aperçu des conversations qui se déroulaient et du processus de réflexion. Et qui sait ? Si M. Iwata n’était pas décédé, si peut-être la Wii U avait fait mieux sur le marché, peut-être que le jeu Mother 3 l’aurait fait à ce moment-là. Il y a donc certainement eu des conversations, mais il aurait fallu que cela soit fait de la bonne façon.
Pas plus tard qu’hier, le producteur de Mother 3 a fait part de ses propres réflexions sur les raisons pour lesquelles le jeu n’avait pas encore atteint les côtes occidentales – quelque chose qu’il a dit serait « un défi ».
Au fil des ans, plusieurs rapports ont suggéré qu’une sortie occidentale avait été envisagée – mais finalement abandonnée par Nintendo en raison de préoccupations concernant des éléments de l’histoire du jeu.
Plus tôt dans la journée, Fils-Aimé a pris ses distances avec les récents rapports concernant les contractuels de Nintendo et a déclaré que les problèmes soulevés n’étaient pas représentatifs de son mandat.