[Warning: The below contains MAJOR spoilers for NCIS Season 19 Episode 11 “All Hands.”]
Rien de tel qu’un petit traumatisme pour fédérer une équipe.
Alors que « All Hands » commence, le réalisateur Leon Vance (Rocky Carroll) vérifie comment l’agent spécial Alden Parker (Gary Cole) s’en sort avec le départ du FBI. « Cet endroit a été incroyable », dit-il. « Je suis content de l’équipe. » Mais Vance note qu’il n’appelle pas l’équipe la sienne. Cela ne fait pas si longtemps, explique Parker. « Directeur, ces gens travaillent ensemble depuis des années. Je suis ici depuis cinq minutes. Je ne suis pas prêt à appeler quoi que ce soit à moi », dit-il. « C’est comme sortir avec quelqu’un. J’ai rencontré quelqu’un, quelqu’un de génial, mais moi et ce quelqu’un devons encore tomber amoureux l’un de l’autre avant de commencer à partager des serviettes de bain.
L’affaire s’interrompt et, de retour au bureau, Timothy McGee (Sean Murray) sait qu’ils devront peut-être sortir du cadre légal pour obtenir des informations pertinentes. Vance l’emmène à l’ascenseur. « Je pense que Gibbs préférerait que vous fassiez les honneurs », dit le directeur, permettant à l’agent principal d’arrêter l’ascenseur comme son ancien patron était susceptible de le faire. Vance ne peut pas le laisser aller trop loin, mais le dirige vers l’équipe cybernétique en raison de l’une de ses missions actuelles. Ensuite, même avec les autres en mer, McGee et la scientifique médico-légale Kasie Hines (Diona Reasonover) sont capables de déchiffrer un message d’emojis de Parker sur l’application de l’équipe.
Pendant ce temps, Parker, Nick Torres (Wilmer Valderrama), Jessica Knight (Katrina Law) et le Dr Jimmy Palmer (Brian Dietzen) se dirigent vers un navire de recherche civil pour découvrir comment l’une des équipes d’opérations noires s’est retrouvée sur le navire. est mort. Seulement, une fois sur place, ils découvrent que ces officiers de la marine sont des faux et que l’équipe doit se cacher. Ensuite, rien ne dit la confiance comme se séparer si nécessaire et que chacun fasse son propre truc et crée des liens d’équipe comme se faufiler autour d’un navire, faire face à la torture et à la mort aux mains de personnes qui se révèlent être d’anciens entrepreneurs militaires sales, mettant votre vie dans chacun entre les mains des autres et de vous risquer pour les autres, et de faire confiance à votre équipe pour vous trouver.
Cliff Lipson/CBS
Ian Maddox (Grant Harvey) et Dutch Naga (AJ Meijer) capturent Knight et Torres alors qu’ils fouillent le navire à la recherche d’armes et de renforts, et tous deux sont ensanglantés et meurtris lorsqu’ils sont remis dans la même pièce. Parker les trouve en rampant à travers les bouches d’aération avant d’attirer les hommes armés (« ils ne peuvent pas vous faire ça », dit-il à ses agents) avec la taquinerie de ce qu’ils veulent : les clés de l’hélicoptère. (Il s’avère qu’ils veulent vendre l’avion.) Mais alors que l’équipe le découvre, Parker se cache à l’arrière de l’hélicoptère lorsqu’ils décollent. Alors, comment le trouvent-ils ? Parker est capable de diffuser le Star Trek thème, en utilisant l’un des vrais iPods du pilote, et comme il s’y attendait, McGee saisit l’indice après que les deux aient parlé de la franchise plus tôt.
Une fois de retour au travail, Parker dit à Vance que ce qu’il a fait était plus un « risque calculé » qu’un « souhait de mort », comme l’appelle le réalisateur. « D’une manière ou d’une autre, je faisais descendre mon équipe de ce navire », explique Parker. Vance note l’utilisation de « mon ».
L’épisode est couronné par la documentation de l’équipe alors que Knight rassemble tout le monde, y compris Vance, pour prendre une photo avec une poupée en papier – collée après avoir été déchirée pendant l’enquête – pour la classe de sa nièce.
Ainsi, même si ce n’est peut-être plus jamais le même que lorsque Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon) était le chef, ces agents vous semblent-ils encore comme une équipe ?
NCIS, les lundis, 9/8c, CBS