Naomi Judd a été célébrée avec des mots et de la musique montante lors d’un service commémoratif public dimanche qui s’est terminé avec sa fille Wynonna annonçant qu’une tournée prévue pour plus tard cette année se poursuivrait.
« Ce soir est une fête, et en même temps, je ne peux pas dire à quel point je suis dévastée », a déclaré Wynonna Judd. « Elle me manque tellement.
« Après mûre réflexion, je vais devoir lui rendre hommage et faire cette tournée. Je vais juste devoir le faire », a-t-elle déclaré sous les applaudissements et les acclamations au Ryman Auditorium de Nashville. « Ce soir, alors que nous terminons, le spectacle doit continuer, aussi dur soit-il. Et nous nous montrerons ensemble et tu me porteras.
Judd est décédée le 30 avril à 76 ans, un jour avant qu’elle et sa fille Wynonna ne soient intronisées au Country Music Hall of Fame. La cérémonie s’est poursuivie, mais jusqu’à dimanche, il n’était pas clair si Wynonna Judd poursuivrait les plans de la tournée The Judds qui devait commencer en septembre.
Dans une déclaration fournie à l’Associated Press, la famille a déclaré l’avoir perdue à cause de « la maladie mentale ».
Sa fille Ashley a déclaré sur Bonjour Amérique la semaine dernière que sa mère s’est suicidée.
Brad Paisley et Emmylou Harris étaient parmi les artistes qui sont montés sur scène pour honorer Naomi Judd pendant La rivière du temps service commémoratif, qui a été diffusé en direct sur CMT.
Wynonna Judd est revenue sur scène plus tard pour interpréter « The Rose » avec Brandi Carlile. Wynonna Judd a interrompu sa performance à un moment donné afin de pouvoir mieux refaire une section de la chanson, sa voix s’élevant sous les applaudissements de la foule.
La cérémonie a commencé avec la fille de Judd, Ashley, qui a prononcé un éloge funèbre qui a retracé la vie de sa mère depuis ses humbles débuts dans le Kentucky jusqu’aux sommets de la célébrité.
« Nous sommes ici ce soir en nous souvenant d’une icône et d’une légende qui ont laissé la musique country mieux qu’elle ne l’a trouvée », a déclaré Ashley Judd en larmes.
«Elle était chaque femme. C’est peut-être pour cette raison que tout le monde avait l’impression de la connaître », a déclaré l’acteur. « Elle était infirmière. C’était une mère célibataire qui dépendait parfois de l’aide publique. Elle a été traumatisée par les abus sexuels dans la petite enfance, la violence conjugale et le viol, et elle a été licenciée par un patron lorsqu’elle a refusé de partir avec lui pendant un week-end.
« Ce soir, nous nous souvenons d’elle en chanson », a déclaré l’acteur, présentant sa sœur Wynonna qui a chanté « River of Time ».
Les paroles – « Je retiens un flot de larmes, juste en pensant à ces années heureuses, comme à tous les bons moments qui ne sont plus », ont rempli l’auditorium Ryman, que les deux filles de Judd ont noté comme « l’église mère » de la musique country. ”
Carly Pearce a interprété « Why Not Me » des Judds, notant « Je suis moi-même une fille du Kentucky » et disant qu’elle avait une image dans son esprit que « Naomi retourne sa jupe au paradis ce soir ».
Selon Panneau d’affichage, des célébrités de tous horizons ont également enregistré des appréciations sur le fait que la portée de Judd s’est étendue bien au-delà des frontières du pays : Bono a récité les paroles de « Guardian Angel » des Judds. L’actrice Salma Hayek a noté « la première fois que j’ai rencontré Naomi, j’avais l’impression de rencontrer Scarlett O’Hara. » Reese Witherspoon a fait l’éloge de Naomi en tant que mère célibataire féroce, qui a élevé « deux femmes incroyables ». Oprah Winfrey a déclaré que Naomi avait laissé « une empreinte de cœur sur chaque vie qu’elle a touchée ». Morgan Freeman, Reba McEntire et Bette Midler ont également envoyé des salutations enregistrées.
Bonjour AmériqueRobin Roberts a animé le service de 80 minutes, et Martina McBride, qui devait faire la première partie des Judds lors de leur dernière tournée cet automne, a récité « When Great Trees Fall », un poème de l’amie de Naomi, Maya Angelou.