Redwall de Brian Jacques oppose une horde de rats sauvages aux souris pacifiques de l’abbaye de Redwall et au troupeau de réfugiés des bois que les souris accueillent. Le novice Matthias recherche l’épée perdue de Martin le guerrier pour sauver la situation.
Redwall de Brian Jacques s’ouvre sur une joyeuse célébration du jubilé de l’abbé Mortimer. Les créatures des bois environnants sont présentes. Le jeune novice maladroit Matthias accompagne les invités chez eux lorsqu’un chariot rempli de rats à l’air sauvage passe. Dirigée par Cluny le Fléau, cette Horde s’empare de l’église abandonnée de Saint-Ninian en bas de la route et envisage de reprendre l’abbaye de Redwall. Les créatures forestières menacées qui acceptent refuge offrent toutes leurs services distinctifs à la défense commune. Matthias se montre prometteur en tant que chef militaire, un peu comme le légendaire Martin le guerrier, dont les rats volent la photo dans l’abbaye. L’endroit dénudé sur le mur où il était accroché révèle des indices sur l’endroit où se trouve l’épée de Martin.
Conseillé par le vieux frère Mathusalem, Matthias se lance dans une quête de l’arme légendaire. Cluny, quant à lui, tente diverses approches pour conquérir l’abbaye par la force, mais une à une, elles sont repoussées. Matthias est brièvement retenu prisonnier sous les combles par des moineaux féroces qui y nichent, menés par le roi Bull Sparra. Là, Matthias trouve des indices supplémentaires sur l’épée. Échappant à la mort, Matthias se faufile hors de l’abbaye pour suivre l’épée et rate ainsi la majeure partie du siège. Il se lie d’amitié avec une troupe de musaraignes querelleuses et, dans une ferme abandonnée, lui conseille de ne pas oser entrer dans la carrière de grès où Asmodée, une vipère géante redoutée, a caché l’épée. Avec l’inspiration de Martin, Matthias trouve le trophée, décapite le serpent et retourne à l’abbaye en courant, en espérant qu’il n’est pas trop tard.
Appuyé par une immense armée de moineaux et de musaraignes, Matthias arrive après que Cluny soit entré par ruse à l’intérieur et s’apprête à exécuter les habitants. Au milieu d’une grande bataille, Matthias et Cluny se battent jusqu’à la mort. Cluny est le plus fort et est sur le point de vaincre Matthias, mais Matthias saute et coupe la corde qui retient le grand Joseph Bell de l’abbaye. Il écrase le méchant chef des rats. L’abbé Mortimer, cependant, a été mortellement blessé. Son dernier ordre est que Matthias devienne le champion permanent de l’abbaye et épouse Bleuet, dont il est amoureux. Un an après les guerres dites de la fin de l’été des roses, l’abbaye organise une autre célébration du rétablissement de la paix et de la prospérité.