Monstres : 103 Mercies Dragon Damnation est maintenant diffusé sur Netflix.
One Piece d’Eiichiro Oda a connu du succès sur une vaste gamme de médias: manga, deux adaptations télévisées à succès (avec un troisième en route), et Jeux – il est donc facile d’imaginer que les studios, les réseaux, les streamers et les éditeurs veulent plus d’œufs d’or de cette poule aux œufs d’or de renommée internationale. Enter Monsters: 103 Mercies Dragon Damnation, basé sur une histoire écrite par Oda trois ans avant le début de One Piece et se concentrant sur un personnage qu’il a ensuite intégré dans son épopée maritime. Malheureusement, Monsters ne semble pas destiné à rejoindre les rangs croissants des propriétés bien-aimées dérivées d’Oda : il ne parvient pas à raconter son histoire efficacement en l’espace de 25 minutes, une grande partie du dialogue se déroule trop rapidement pour résonner, et ses rebondissements sont On ne leur donne pas l’espace dont ils ont besoin pour atterrir.
Dans Monsters, un samouraï nommé Ryuma sauve une ville des bandits et d’un dragon déchaîné. Oda a confirmé qu’il s’agit du même Ryuma qui apparaît dans l’arc Thriller Bark de One Piece, et que le nouvel anime tente de combler les écarts entre les mondes des monstres et de One Piece : comme il le fait pendant le temps des Chapeaux de Paille sur Thriller Bark, Ryuma brandit le katana. Shusui, et son kimono correspond plus à sa garde-robe One Piece. Mais cette version de Monsters s’appuie en grande partie sur sa connexion minimale avec son successeur plus connu pour justifier son existence, adaptant des scènes de son propre matériel source de manière beaucoup trop sûre et rapide.
Malgré les pedigrees de son équipe créative, l’anime souffre également sur le plan visuel. Le réalisateur Sunghoo Park est connu pour fondé et rapide action séquences il a apporté à Tower of God et à la première saison de Jujutsu Kaisen, mais Monsters est presque dépourvu d’action ou de composition unique. Les personnages – rendus dans un style mis à jour par l’animateur de One Piece Takashi Kojima – sont statiques pendant une grande partie de l’exécution, se contentant de se parler. Lorsque l’action reprend, elle se termine en quelques secondes. Même les combats climatiques de la spéciale sont des affaires de clin d’œil et vous le manquez, sans les combats prolongés avec lesquels Park s’est fait un nom. Économisez pour quelques moments intéressants, comme le superbe photos d’impact en noir et blanc et un image psychédélique de méchants rieurs cela rappelle apparemment JJK – le travail du réalisateur ici est indescriptible.
Les contributions de Kojima à Monsters sont plutôt mitigées. En plus des changements qui rapprochent Ryuma de son apparence dans One Piece, le méchant DR reçoit une amélioration phénoménale avec des oreilles de diable pointues, une langue en forme de serpent, une peau blanc fantôme et un poids corporel supplémentaire. Bien que cela reflète l’habitude d’Oda de canaliser les traits caractéristiques de ses personnages à travers leurs créations, bon nombre de ses autres signatures stylistiques se perdent dans la traduction. Les personnages d’arrière-plan ont un aspect aplati ; leurs silhouettes sont lisses et présentent des détails oculaires plus complexes que ceux vus dans One Piece. Une partie du charme de cette série vient de la façon dont l’art d’Oda marie les conventions occidentales et japonaises, mais il y a un manque de particularité dans certains personnages de Monsters qui leur donne l’impression qu’ils auraient pu provenir de n’importe quel anime.
Le fait de lire un manga offre des pauses naturelles pour s’imprégner de ce qui se passe dans l’histoire : analyser l’art, par exemple, ou tourner la page. Mais Monsters: 103 Mercies Dragon Damnation n’a pas un tel rembourrage et déchire les informations à une vitesse fulgurante. Il n’y a pas de place pour la surprise : alors que de supposés rebondissements se produisaient, je digérais encore comment nous avions atteint ces points de l’histoire. En même temps, il n’exploite jamais pleinement le mouvement ou le son pour améliorer son matériel source imprimé. Il s’agit d’une adaptation en tant que liste de contrôle, chaque choix prudent étant fait pour garantir un récit complet et fidèle du manga original d’Oda. Il s’agit d’un acte hâtif d’extension de marque et rien d’autre.