La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer le guide : Gallico, Paul. Mme Harris va à Paris. Bloomsbury Publishing Plc, 2010.
Le roman de Paul Gallico, Mme Harris va à Paris, suit l’histoire de Mme Harris, racontée d’un point de vue omniscient à la troisième personne, alors qu’elle se rendait en France pour acheter une robe Dior sur mesure. Au début du roman, Mme Harris, une femme de ménage londonienne, a décidé qu’elle posséderait une robe de créateur chère après avoir vu la robe Dior de Mme Schreiber. Alors que le personnage principal vivait un style de vie humble et modeste, elle a décidé que la robe améliorerait son estime de soi et a conçu un plan pour acquérir suffisamment d’argent pour l’achat luxueux.
Mme Harris a d’abord cru qu’elle pourrait gagner les quatre cents livres nécessaires à sa robe si elle remportait le pari hebdomadaire sur le football. Elle a confié son plan à son amie proche, Mme Butterfield, qui était sceptique et croyait que l’idée de Mme Harris était insensée. Mme Harris a gagné de l’argent en pariant sur les matchs de football, mais ses gains n’ont pas suffi à financer son voyage à Paris. Elle a décidé d’économiser son argent et de réduire les luxes comme le thé et les soirées au cinéma.
Après deux ans d’épargne, Mme Harris a acquis suffisamment d’argent pour exécuter son plan. Elle s’est procuré un passeport et un nouveau chapeau avant d’embarquer sur un vol pour Paris. Lorsque la femme de ménage est arrivée à la maison Christian Dior, elle a été surprise de constater que le bâtiment austère n’était pas comme les grands magasins de Londres. La gérante, Madame Colbert, était frustrée que la femme de ménage brusque interfère avec son emploi du temps quotidien et tente de la faire sortir de l’immeuble. Elle a respecté la ténacité de Mme Harris et a décidé que sa propre attitude pessimiste était déplacée. Madame Colbert a invité Mme Harris pour la présentation de la robe cet après-midi-là.
Mme Harris a été ravie par les robes de couture lors de la présentation de Dior, mais dégonflée lorsqu’elle a appris que la robe prendrait au moins une semaine à confectionner. M. Fauvel, le comptable de Dior, a offert une chambre dans son appartement à Mme Harris pendant son séjour prolongé. Natasha, une jeune mannequin, a conduit Mme Harris à l’appartement d’André Fauvel plus tard dans la journée et les trois amis inattendus ont passé la soirée ensemble. Le jeune mannequin était ravi de passer du temps avec des gens de la classe moyenne tandis que M. Fauvel savourait de passer du temps avec le jeune mannequin dont il était amoureux depuis des années. Tout au long de la semaine, M. Fauvel, Natasha et Mme Harris ont passé des soirées ensemble et Mme Harris s’est rendu compte que ses hypothèses sur les Français et la culture étaient inexactes. Elle découvre que ses connaissances françaises partagent ses mêmes désirs d’amour, d’amitié et de compréhension.
Lorsque Mme Harris est revenue à Londres, elle a rendu visite à sa cliente préférée, Miss Penrose. L’actrice en herbe était désemparée lorsque Mme Harris est entrée dans son appartement parce qu’elle n’avait rien à porter pour un engagement social important. La femme de ménage bien intentionnée a offert sa nouvelle robe Dior à Miss Penrose qui a pris la robe avec gourmandise. Le lendemain, Mme Harris est retournée à l’appartement de son client et a trouvé une grande marque de brûlure sur sa robe de créateur à côté d’une brève note d’excuse. Elle était bouleversée que son bien le plus précieux ait été ruiné et est rentrée chez elle pour pleurer. Mme Harris a ouvert la porte à contrecœur à un livreur qui lui a fait signer une livraison spéciale de Paris. Natasha, Madame Colbert, M. Fauvel, Christian Dior et le marquis lui ont envoyé une myriade de fleurs en signe de leur appréciation et de leur amitié. Mme Harris s’est rendu compte que la chose la plus précieuse qu’elle avait acquise au cours de son voyage n’était pas la robe Dior mais les amitiés avec les personnes qu’elle rencontrait à l’étranger.