Presque chaque entrée « Mission: Impossible » se vante d’un travail de cascade audacieux et vraiment créatif qui maintient efficacement le public au bord de son siège. Cependant, ce qui fait que ces décors plus grands que nature fonctionnent, c’est la présence constante et fiable d’Ethan Hunt – un homme qui peut repousser ses limites pour le bien de son travail, tout en reconnaissant ses limites sur le plan émotionnel. Hunt est peut-être imparfait, voire impulsif, lorsqu’il décide soudainement de sauter du Burj Khalifa, mais il est, en fin de compte, un formidable agent du FMI et une force de la nature imparable.
En gardant à l’esprit l’évolution de Hunt en tant que personne et agent, la décision de Cruise de monter la barre avec la cascade de vélo dans « Dead Reckoning » semble appropriée. Quant à l’intégrer à l’histoire, cela ne devrait pas être un problème entre les mains compétentes de McQuarrie et co., qui ont réussi à étoffer des histoires captivantes centrées sur l’action avec des personnages cinétiques « M: I » au centre. McQuarrie a commenté la cascade de vélo dans le numéro Empire :
« Faire ça [the stunt] le premier jour nous a donné tout le temps du monde pour comprendre pourquoi il [Cruise] faisait ce qu’il faisait. Si nous nous asseyions et essayions de comprendre ces films à l’ancienne, vous ne le trouveriez jamais, simplement parce que c’est une chose tellement vivante et respirante. »
Cruise a également pesé sur ses sentiments à propos de la cascade, expliquant que « ce n’est jamais la route facile » mais qu’il a « une responsabilité envers le public » et envers tous les acteurs de l’industrie, et qu’il ne se permettrait à aucun moment de « compromis la narration ». » Comme Cruise comprend naturellement son Ethan Hunt, faire la cascade juste après le début du tournage a dû sembler intuitivement juste, donnant aux scénaristes suffisamment de temps pour l’intégrer de manière transparente à une histoire en évolution. En fin de compte, avec Cruise impliqué, aucune mission n’est impossible.