Zona Gale’s Mlle Lulu Bett a été produit en 1920, moins d’un an après la publication de sa genèse, le roman le plus vendu du même nom. Le producteur new-yorkais Brock Pemberton a télégraphié à Gale qu’elle devrait adapter sa nouvelle pour le théâtre, et elle s’est immédiatement mise au travail. « J’ai presque honte de dire avec quelle rapidité cela a été fait », a-t-elle déclaré à un ami, comme l’a noté Harold P. Simonson dans son étude. Zone Gale. « Je l’ai terminé en une semaine, mais comme je n’étais pas satisfait du dernier acte, je l’ai retenu du samedi au lundi pour le réviser. » Cette nouvelle fin s’avérerait être la plus grande source de controverse de la pièce.
La fin originale de la nouvelle – qui voyait Lulu mariée à un voisin après que son premier « mariage » ait été annulé par le précédent mariage de son « mari » – a été modifiée de sorte que Lulu est partie seule dans le monde, disant à sa famille : « Je pensais que je Je voulais quelqu’un à moi, mais peut-être que c’était juste moi-même que je voulais. Gale a affirmé qu’elle avait changé la fin du roman parce que cela mettrait à rude épreuve la crédulité du public de voir une femme épouser deux hommes en deux heures. Cependant, la deuxième fin a provoqué un tollé parmi les spectateurs, qui aspiraient à une résolution heureuse. Obligatoirement, Gale a écrit une nouvelle fin dans laquelle le premier mariage de Lulu s’avère légitime et elle et son mari sont joyeusement réunis. Le public, sinon les critiques, était donc satisfait, et Mlle Lulu Bett a continué à connaître un succès et une immense popularité. Pour cette pièce, Gale est devenue la première femme à remporter le prix Pulitzer du théâtre.
Malgré la controverse sur la fin, Mlle Lulu Bett montre une femme qui fait le choix d’affirmer son identité et son indépendance. En tant que telle, la pièce transmettait la politique féministe de Gale, dont elle faisait une partie importante de son œuvre de fiction. La pièce est également importante dans l’œuvre de Gale, marquant sa transition des œuvres de fiction sentimentales vers des œuvres de fiction plus réalistes et plus pointues. Mlle Lulu Bett peuvent être trouvés dans Pièces de théâtre de femmes américaines, 1900-1930 (1990), édité par Judith Barlow.