Au fil des années, Ming-Na Wen s’est imposée comme une héroïne d’action emblématique à part entière, entre ses rôles dans Agents du SHIELD et Le Mandalorien. Son rôle le plus emblématique reste celui de la voix derrière l’un des films les plus appréciés. Princesses Disney: Mulan. Alors que l’actrice reprend son rôle de voix dans Gremlins série, elle a parlé à CinemaBlend de la façon dont son confort dans la cabine vocale a changé depuis qu’elle a joué dans le film il y a plus de 25 ans.
Quand Ming-Na Wen a rejoint Disney Mulan pour le film de 1998, elle avait fait ses débuts dans des films d’action réelle comme Le Club Joie Chance et Combattant de rue. Dans notre interview, l’actrice a réfléchi à ce que c’était que d’exprimer un personnage animé pour ce rôle. Dans ses mots :
Mulan était mon tout premier projet de voix off en animation, donc c’était un gros problème. Et j’ai tellement appris. Je n’avais pas réalisé que tu le ferais seul dans un stand avec un lecteur. Je ne pensais pas que cela prendrait autant de temps. Donc, ce que j’ai appris à aimer dans l’animation, c’est la magie du moment où tout est mis en place et où vous le voyez et le vivez réellement en tant que membre du public, avec tout le monde, avec tous les fans.
C’est exact. Même si l’expérience de doubler un film d’animation ressemble à un travail de rêve, comme Wen l’a expliqué, cela peut aussi être une expérience plutôt isolante où beaucoup d’imagination doit entrer en jeu. Elle n’avait pas à ses côtés son casting de stars comme Eddie Murphy, BD Wong, Pat Morita ou James Hong lors des représentations. Souvent, c’était juste elle et quelqu’un qui lui lisait toutes les autres lignes. Elle a continué :
Et puis, avec ce projet maintenant, je sens qu’après 25 ans, je suis tellement pro en ce qui concerne entrer dans le stand, j’aime porter un pyjama confortable. Je sais comment faire. Je l’aime. Vous savez, c’est un super concert chaque fois que je le reçois. C’était vraiment moi, étant moi-même à bien des égards. Je vais devenir maman.
Wen est de retour pour interpréter Fong Wing, la mère de Sam, dans la saison 2 de la série. Gremlins série après la série a débuté en 2023 avec Les secrets des Mogwaï. Cette fois-ci, dans ce qui s’intitule Le lot sauvagel’actrice reprend son second rôle, mais elle est même rejointe par certains Mulan membres du casting. James Hong était Chi Fu dans le film Disney et il incarne le grand-père de Sam, qui parle souvent des aventures qu’il vivait. BD Wong, qui incarnait l’intérêt amoureux de Mulan pour Shang Li, incarne son mari Hon Wing. Même si Wen ne travaille pas avec eux face à face, ce sont de douces retrouvailles, n’est-ce pas ?
Dans le nouveau Gremlins Dans cette saison, les parents et le grand-père de Sam passeront au second plan alors que Sam, Elle et Gizmo se retrouvent à San Francisco pour une nouvelle aventure. Mais au cours de l’interview, Wen a partagé que le groupe serait « de nouveau ensemble » pour la seconde moitié qui emmènera la famille Wing, Gizmo et Elle dans l’Ouest américain.
Vous pouvez regarder les cinq premiers épisodes de Gremlins : le lot sauvage en ce moment avec un Abonnement maximum. Découvrez quoi Joe Dante et les producteurs de Gremlins nous a parlé du retour de Gizmo pour vivre l’action.