Michelle Zauner : « J’ai relu cent fois Housekeeping de Marilynne Robinson » | Livres

Mon premier souvenir de lecture
Ma mère me lisait toujours quand j’étais enfant et l’un de nos livres préférés était Love You Forever de Robert Munsch. Je me souviens qu’elle a été très émue par cette histoire et ce qu’elle capture : le cercle de la vie vu par un fils et sa mère, vieillissant ensemble. C’est une belle préparation pour ce qui est à venir.

Mon livre préféré en grandissant
Quand j’avais cinq ou six ans à Eugene, dans l’Oregon, mon objet préféré était la Nutshell Library de Maurice Sendak. L’emballage était si unique, une petite boîte de quatre livres miniatures. J’ai adoré les œuvres d’art et j’aimais particulièrement la soupe au poulet avec du riz.

Le livre qui m’a changé à l’adolescence
Au lycée, on lisait Sophie’s World de Jostein Gaarder, une sorte d’introduction fictive à divers philosophes. Cela a eu un impact profond sur moi, me faisant remettre en question la religion et l’existence d’une manière à laquelle je n’avais pas pensé auparavant.

L’écrivain qui m’a fait changer d’avis
J’ai lu récemment A Swim in a Pond in the Rain de George Saunders. Le livre m’a ramené aux cours d’écriture créative à l’université, à la lecture critique et à l’application des leçons de technique à ma propre écriture. Son commentaire sur les maîtres russes a rendu les sélections plus vivantes et modernes, et j’ai pu y trouver quelque chose que je ne pensais pas pouvoir être là.

Le livre qui m’a donné envie d’être écrivain
Peut-être De quoi parlons-nous quand nous parlons d’amour de Raymond Carver. J’ai beaucoup étudié la fiction courte à l’université, et le style de Carver se distinguait par son accessibilité. Il a fait de petites observations ordinaires semblant profondes. Il a écrit sur les gens ordinaires. J’ai toujours été attiré par ce genre de réalisme. C’était comme quelque chose que je pouvais réaliser.

Le livre je suis revenu à
J’ai lu l’Interprète des maladies de Jhumpa Lahiri au collège et j’ai été moins ému que j’aurais dû l’être. Peut-être qu’à l’époque c’était trop sophistiqué pour moi. J’ai récemment lu Whereabouts et j’en suis tombé éperdument amoureux.

Le livre que j’ai relu
Rock Springs de Richard Ford est probablement mon recueil de nouvelles préféré de tous les temps. A un certain stade d’écriture En pleurant dans H Mart, mon éditeur m’a suggéré d’inclure plus d’ambiance, plus de descriptions de la météo. Pour avoir une idée de la façon dont cela devrait être fait, j’ai relu Rock Springs et souligné chaque passage sur le temps. Cela a grandement amélioré mon écriture.

Le livre que je ne pourrais plus jamais lire
Comme la plupart des adolescents, j’ai lu beaucoup de poésie de Charles Bukowski. Bukowski était une autre personne qui a rendu l’écriture accessible. Selon son modèle, il n’était pas nécessaire d’être très instruit ou naturellement brillant pour écrire quelque chose de profond. Cependant, ce n’est pas une œuvre que j’ai besoin de revisiter.

Le livre que j’ai découvert plus tard dans la vie
D’une manière ou d’une autre, je n’avais jamais lu Jane Eyre de Charlotte Brontë jusqu’à l’année dernière. La langue est vraiment exceptionnelle et l’histoire est tellement passionnante. Je suis descendu dans un terrier de lapin avec les Brontë après ça. C’est particulièrement déchirant, la façon dont leur histoire familiale tragique est refondue dans leur littérature.

Le livre que je lis actuellement
Je voulais me mettre au défi de lire tous les romans de Jane Austen en un mois, mais je suis tellement occupé que je n’ai réussi qu’à passer à travers Sense and Sensibility.

Mon confort a lu
Ménage de Marilynne Robinson. J’adore ce livre et je l’ai probablement relu une centaine de fois. C’est dévastateur mais aussi tellement réconfortant pour moi. Sa maîtrise de la langue est belle et inspirante. J’ai l’impression de toujours découvrir quelque chose de nouveau quand j’y retourne.

Crying in H Mart de Michelle Zauner est publié par Picador.

source site-3