Michelle Yeoh a réalisé ses propres cascades pendant la majeure partie de sa carrière, mais une séquence sur 1992 Police Story 3: Superflic—publié ici aux États-Unis simplement comme Superflic en 1996—a failli laisser l’actrice pour morte.
« En Asie à cette époque, on ne fait pas vraiment de répétitions, on n’a pas des semaines de préparation. Nous apprenons la cascade et nous la faisons », Yeoh raconte Divertissement hebdomadaire dans le cadre de sa course promotionnelle pour Tout partout tout à la fois.
La séquence en question montre Yeoh sautant d’un camion en mouvement dans un roadster à toit ouvrant conduit par la co-vedette Jackie Chan pendant que les deux véhicules roulent sur une autoroute malaisienne. Comme l’explique Yeoh, la chute de six pieds des véhicules lorsqu’ils se déplaçaient était beaucoup plus intimidante que lorsqu’ils étaient à l’arrêt et que les acteurs préparaient juste le plan.
Yeoh explique en détail la première fois qu’ils ont tenté la cascade qui a trouvé Yeoh frappant le capot de la voiture de Chan, puis frappant le sol. « Le pare-brise était censé se briser, et cela m’aurait aidé à faire une pause », dit-elle. « Mais le pare-brise ne s’est pas brisé, je n’avais nulle part où m’accrocher et j’ai continué à glisser de la voiture. »
Yeoh a touché le sol et est heureusement sorti indemne. Chan était prête à arrêter pour la journée, mais Yeoh a convaincu le réalisateur du film, Stanley Tong, de la laisser faire une autre tentative.
Tong – qui a commencé sa carrière en tant que cascadeur avant de se tourner vers la réalisation – et Yeoh sont revenus en arrière, et selon Yeoh, il « comprend le niveau de qui je suis et ce que je peux et suis prêt à faire ».
« Lorsque vous tombez de cheval, vous sautez en arrière, tout de suite », explique Yeoh. Et elle l’a bien compris à la prise suivante.
C’est une cascade vraiment spectaculaire qui doit être vue pour être crue. Quentin Tarantino salué Superflic comme ayant «les plus grandes cascades jamais filmées dans un film de tous les temps», et selon la tradition dans les films de Jackie Chan, les prises sur le générique de fin de Superflic trouveront des auditoires impressionnés que tout le monde leur ait survécu.
Tout partout tout à la fois avec Yeoh aura une sortie limitée le 25 mars suivie d’une large sortie le 8 avril.
[Via Entertainment Weekly]