Cette dernière bande-annonce résume l’intrigue de la série à l’essentiel : Luffy et son désir de devenir le roi des pirates. Son optimisme implacable et sa capacité à poursuivre son rêve sont ce qui rend Luffy si spécial et unique, et la bande-annonce montre comment cet optimisme attire les gens vers lui (à la fois amis et ennemis).
À tout le moins, la série Netflix « One Piece » présente le meilleur casting pour une adaptation manga en direct à ce jour – un casting qui a été personnellement approuvé par Oda lui-même et qui capture parfaitement l’essence des personnages principaux.
Pourtant, il y a beaucoup de choses à faire dans la première saison de « One Piece ». Comme Oda l’a récemment fait remarquer au New York Times dans une rare interview, les adaptations de mangas en direct ont mauvaise réputation, mais il y a un secret pour les faire fonctionner. « Une bonne série live-action n’a pas besoin de trop changer l’histoire », a déclaré Oda. « Le plus important est de savoir si les acteurs peuvent reproduire les personnages d’une manière qui satisfasse les lecteurs du manga. Je pense que nous l’avons bien fait, donc j’espère que le public l’acceptera. » En effet, il suffit de regarder la vidéo où Iñaki Godoy, qui incarne Luffy, rencontre Oda. Même dans les promos, Godoy est simplement Luffy qui prend vie.
Cela dit, le plus gros obstacle pour le live-action « One Piece » est sans doute le ton caricatural et idiot du manga, difficile à traduire en live-action. Pour Oda, qui n’a jamais vu l’intérêt d’adapter un manga à l’action réelle, c’est « Shaolin Soccer » de Stephen Chow qui l’a conquis. « J’ai réalisé que les temps avaient changé et qu’il existait une technologie disponible qui pourrait permettre de réaliser un « One Piece » en direct », a-t-il expliqué.
« One Piece » commence à être diffusé le 31 août 2023 sur Netflix.