Adapter un super-héros de bande dessinée en dessin animé peut être un processus complexe, surtout lorsqu’il s’agit de traduire l’armée d’antagonistes que le personnage a accumulé au fil du temps. Commencez-vous par les plus célèbres et parcourez-vous simplement la liste ? Choisissez-vous ceux qui ont été les moins servis par les dessins animés dans le passé et présentez-vous votre nouvelle vision ? Commencez-vous avec vos idées les plus inspirées et espérez-vous que le public les suivra, que vous travailliez avec la liste A ou la liste Z ?
L’équipe créative derrière Mes aventures avec Superman semble avoir choisi cette troisième option, et cela a été un véritable succès. Un héros est aussi bon que ses méchants sont méchants, et MAWS a donné une tournure passionnante aux voleurs de Superman grâce à une technique surprenante de mix and match, combinant des ennemis classiques comme le Parasite et le Professeur Ivo jusqu’à ce qu’ils soient plus que la somme de leurs parties maléfiques.
Prendre deux méchants et les écraser n’est pas nécessairement nouveau dans les dessins animés de super-héros. Tous les dessins animés modernes de DC se trouvent inévitablement dans l’ombre de DC Animated Universe, une collection de séries bien-aimée qui a commencé avec le film fondateur de 1992. Batman : la série animée et s’est terminé avec les années 2004 Ligue des Justiciers Illimité. La DCAU n’a peut-être pas inventé la réinvention des super-vilains de la bande dessinée, mais elle a certainement placé la barre haute pour cet exercice.
Alors pour se démarquer, Le Batman a donné à Firefly, obsédé par la chaleur, un méchant accident et l’a transformé en Docteur Phosphorus radioactif, amplifiant son caractère facile à gâcher. Le spectaculaire Spider-Man a tué deux oiseaux avec une, euh, onde vibratoire en habillant finalement Montana, chef du groupe de mercenaires les Enforcers, avec le costume du laquais classique le Shocker. Montana a été sauvé de l’utilisation de ses capacités d’origine (à ses débuts en 1963, ses pouvoirs étaient « a un lasso » et « Oui. C’est tout. Juste le lasso ») et Shocker a reçu la personnalité traînante et intransigeante du Sud du Montana. Il était désormais un personnage à part entière et une réelle menace, au lieu d’être simplement le gars qui remplace quand Electro est en prison.
Mes aventures avec Superman prend cela lentement au début, travaillant avec des personnalités et des personnages d’une manière qui correspond à l’arc global de la série, où de mystérieuses armes de haute technologie sont apparues entre les mains de criminels flamboyants. Livewire commence en tant que chef d’un gang au lieu d’un animateur de radio choc, s’inscrivant dans la lignée de Deathstroke, dont la première apparition est en tant qu’agent relativement modeste avant d’avoir un aperçu de son badassery complet de la Task Force X. La première incarnation d’Intergang ne compte aucun des membres les plus célèbres des bandes dessinées. Au lieu de cela, elle est assemblée à partir de personnes un peu plus profondes dans l’encyclopédie DC (parfait pour un Superman débutant, cependant.)
Image : Warner Bros.Animation
Cependant, dans l’épisode 4, nous obtenons la combinaison la plus importante de la série jusqu’à présent. Anthony Ivo (pensez à Lex Luthor s’il n’était pas autorisé à sortir en public) est réimaginé comme le PDG ricanant d’une entreprise technologique, le genre de snob capitaliste qui se nourrit de ceux qui l’idolâtrent. À juste titre, grâce à un nouvel ensemble d’armures sauvages, il devient le méchant Parasite, qui aspire très physiquement l’énergie des personnes et des choses. C’est une évolution soignée, peaufinant les personnages et les mélangeant en fonction des chevauchements de leurs métaphores respectives.
Mieux encore, cela bouleverse les attentes d’un public familier avec ces personnages vieux de plusieurs décennies, tout comme cela a été fait avec Firefly et Montana auparavant. Rester parfaitement « fidèle aux bandes dessinées » peut sembler un objectif noble, mais c’est finalement un objectif creux. Même les séries considérées comme d’incroyables distillations d’un personnage et de son univers, comme Batman : la série animée, ont pris leurs propres libertés. Il suffit de jeter un œil à son Mister Freeze, ou à la création de Harley Quinn, pour découvrir comment tracer votre propre chemin peut changer l’histoire de la culture pop.
Mais Mes aventures avec Superman sait quand les personnages n’ont pas du tout besoin d’ajustements pour s’intégrer dans l’histoire de ce Superman. Prenant note du fantastique de Grant Morrison Patrouille du destin run, l’épisode 6 présente Monsieur Mallah et le Cerveau comme des partenaires aimants, ce qui correspond au thème de l’épisode sur la camaraderie entre étrangers. Et quand on rencontre Monsieur Mxyzptlk dans l’épisode 7, c’est vraiment le filou espiègle que les fans adorent.
Image : Warner Bros.Animation
Ces idées classiques de Superman étayent MAWS‘ nouvelle version de Superman. Mxyzptlk utilise Superman pour sa gentillesse et montre que dans un moment de faiblesse, l’Homme d’Acier pourrait se retourner contre l’humanité. Dans le même temps, Lois et Jimmy se retrouvent associés à la Ligue de Lois Lanes, un groupe multivers qui, même s’il opère avec les meilleures intentions, entretient une profonde suspicion quant au potentiel mortel de Superman.
Ces révélations ont donné le ton aux épisodes de fin de saison de la saison, dans lesquels l’action au premier plan tourne autour d’Ivo/Parasite et d’Intergang. Les intrigues de méchants classiques et réinventées fusionnent d’une manière bien plus intéressante qu’une équipe de personnages standard. Cela soulève la question « Que se passerait-il si Superman tournait mal ? » plus qu’une simple hypothèse vide de sens – il s’agit aussi de ce que les meilleurs amis de Clark font de la question. Il offre au spectateur un véritable numéro à mâcher, même s’il sait déjà que notre adorable himbo Clark ne ferait pas de mal à une mouche.
En mélangeant et en faisant correspondre les méchants et leurs thèmes associés, Mes aventures avec Superman a su créer un spectacle revigorant sur une base hebdomadaire. Il ne s’agit pas seulement d’une histoire sur la recherche d’armes mystérieuses, ou sur Clark Kent, Lois Lane et leur jolie relation volonté-ils-ne-voudront-ils-oh-ils-ont-l’ont fait. Si vous aimez également voir une approche toujours réfléchie de certains des méchants emblématiques de DC Comics, MAWS vous a toujours couvert.