La reine a été saluée comme une «inspiration» pour tant de personnes au Royaume-Uni et dans le Commonwealth par la famille royale alors qu’elle célébrait son 96e anniversaire dans son domaine de Sandringham.
Le chef de l’État a reçu les meilleurs vœux du prince de Galles, de la duchesse de Cornouailles et du duc et de la duchesse de Cambridge alors qu’elle marquait son anniversaire en privé.
Des coups de feu ont retenti dans toute la capitale en l’honneur de l’anniversaire de la reine et le Premier ministre Boris Johnson a rendu hommage à la monarque pour son « service dévoué et irréprochable » pendant 70 ans.
La reine, qui a rencontré des problèmes de mobilité ces derniers mois, a été photographiée en train de conduire sur son domaine de Sandringham où elle s’est retirée pour célébrer l’événement.
Mais dans d’autres développements, les commentaires de son petit-fils, le duc de Sussex, sur le fait de s’assurer qu’elle est «protégée» ont suscité une vive réaction de la part des commentateurs.
S’adressant à l’émission Today de NBC à propos de sa rencontre avec la reine la semaine dernière, Harry a déclaré: « Elle a toujours un grand sens de l’humour avec moi et je m’assure simplement qu’elle est protégée et qu’elle a les bonnes personnes autour d’elle. »
William et Kate ont été interrogés sur le commentaire controversé du duc lorsqu’ils ont quitté le siège londonien du Disasters Emergency Committee (DEC) après une visite pour en savoir plus sur leur travail en Ukraine pour soutenir l’effort humanitaire.
Alors que le couple montait dans leur voiture avec chauffeur, une animatrice a crié: « Monsieur, la reine a-t-elle besoin de protection? » mais le duc et la duchesse ne répondirent pas.
Dans un hommage d’anniversaire, le compte officiel de William et Kate a tweeté une photo du couple avec la reine au Chelsea Flower Show il y a quelques années et une autre image du monarque et du duc d’Édimbourg entourés de leurs arrière-petits-enfants, dont le prince George et Princesse Charlotte.
Le message disait: «Je souhaite à Sa Majesté la Reine un très joyeux 96e anniversaire aujourd’hui!
« Une inspiration pour tant de personnes à travers le Royaume-Uni, le Commonwealth et le monde, c’est particulièrement spécial de célébrer cette année #PlatinumJubilee. »
Le compte Twitter officiel de la monarchie britannique a également reconnu le jalon de la reine avec une photographie en noir et blanc de la princesse Elizabeth de l’époque.
L’hommage disait : « Joyeux anniversaire Votre Majesté !
« Aujourd’hui, alors que la reine fête ses 96 ans, nous partageons cette photo de la jeune princesse Elizabeth âgée de 2 ans.
« Puis, en 1928, on ne s’attendait pas à ce qu’elle soit reine, et cette année, Sa Majesté célèbre son #PlatinumJubilee, une première dans l’histoire britannique. »
Le compte Twitter officiel de Charles et Camilla a déclaré: « Je souhaite à Sa Majesté la reine un 96e anniversaire particulièrement spécial aujourd’hui, alors que nous célébrons son année du jubilé de platine. »
L’anniversaire de la reine a été marqué par la publication d’une photo la montrant s’adonnant à sa passion pour les chevaux et les poneys.
Debout avec deux de ses poneys Fell, la reine a été photographiée au début de la préparation du Royal Windsor Horse Show, qui a commandé l’image.
Dans son hommage, M. Johnson a déclaré dans une vidéo préenregistrée publiée sur Twitter: « Je suis ravi de souhaiter à Votre Majesté un très joyeux anniversaire et de rendre un hommage sincère à vos 70 ans de service dévoué et sans faille envers notre pays et le Commonwealth.
« Des millions de personnes chérissent un moment particulier de votre règne, et pour moi, ce doit être la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de Londres en 2012, lorsque Votre Majesté est arrivée, au moins au sens figuré, en sautant d’un hélicoptère escorté par James Bond.
« Et puis les trompettes ont retenti, et Votre Majesté a fait son entrée et tout le stade s’est levé d’un seul bloc et a éclaté en applaudissements.
« Des milliers de personnes de presque tous les pays du monde, avec un milliard d’autres qui regardent à la maison.
« Et ce moment fantastique a montré une fois de plus la capacité unique de Votre Majesté à rassembler les gens dans une joyeuse harmonie. »
À midi, la King’s Troop Royal Horse Artillery, nommée par le père de la reine, le roi George VI il y a 75 ans, a tiré une salve de 41 canons depuis le Green Park de Londres.
Puis, une heure plus tard, l’Honorable Artillery Company a tiré un salut de 62 canons sur la tour de Londres, 21 supplémentaires pour la ville de Londres.