Meghan Markle est revenue sur son podcast « Archetypes » sur Spotify pour la première fois depuis la mort de la reine Elizabeth II et a consacré le nouvel épisode au stéréotype asiatique persistant d’Hollywood de la « Dragon Lady ». Markle a appelé deux films, « Austin Powers » et « Kill Bill », pour avoir été nuisibles dans la façon dont ils décrivaient les femmes asiatiques comme trop sexualisées et/ou trop agressives.
« Des films comme ‘Austin Powers’ et ‘Kill Bill’ ont présenté ces personnages de femmes asiatiques comme souvent trop sexualisées ou agressives », a déclaré Markle. « Et il n’y a pas que ces deux exemples, il y en a tellement d’autres. … Cela s’est infiltré dans beaucoup de nos divertissements. Mais ce stéréotype toxique des femmes d’origine asiatique ne s’arrête pas une fois le générique de fin terminé.
L’invitée de Markle sur le podcast était Nancy Wang Yuen, qui s’était précédemment attaquée au stéréotype « Dragon Lady » dans son livre « Reel Inequality: Hollywood Actors and Racism ». Yeun a raconté avoir été appelé par un homme qui a utilisé la ligne offensive « moi si excitée » comme on l’entend dans « Full Metal Jacket ».
« J’ai moi-même été proposé dans un aéroport d’Atlanta par un inconnu qui a dit: » Moi, je suis tellement excitée « , vient de me le crier », a déclaré Yeun. « Je savais pourquoi parce que j’ai regardé autour d’elle et j’ai pensé et j’ai vu que j’étais la seule femme asiatique dans ce domaine. Je savais qu’il me parlait, même si je ne sais même pas s’il [ever] vu ‘Full Metal Jacket.’
Lorsque Markle a cité « Austin Powers » et « Kill Bill », elle s’adressait à des personnages controversés comme les jumeaux hyper-sexualisés Fook Yu et Fook Mi, et le violent chef Yakuza O-Ren Ishii. Ce dernier personnage a été joué dans « Kill Bill » par Lucy Liu, qui a longtemps rejeté l’affirmation selon laquelle O-Ren est un stéréotype asiatique nuisible.
En 2021, Teen Vogue a publié un essai intitulé « Hollywood a joué un rôle dans l’hypersexualisation des femmes asiatiques » dans lequel l’écrivain India Roby a défini la Dragon Lady comme « rusée et trompeuse », et un personnage qui « utilise sa sexualité comme un puissant outil de manipulation ». , mais est souvent émotionnellement et sexuellement froid et menace la masculinité. Roby a cité le O-Ren de Liu comme un exemple contemporain. Liu a repoussé l’affirmation dans son propre éditorial du Washington Post, où elle a affirmé que l’accusation n’avait aucun sens car le scénariste-réalisateur « Kill Bill » Quentin Tarantino a créé d’autres personnages féminins aux vues similaires et agissant de la même manière pour le film.
« » Kill Bill « présente trois autres tueuses professionnelles en plus d’Ishii. Pourquoi ne pas appeler Uma Thurman, Vivica A. Fox ou Daryl Hannah une femme dragon ? a demandé Liu.
« Je ne peux que conclure que c’est parce qu’ils ne sont pas asiatiques », a écrit Liu. « J’aurais pu porter un smoking et une perruque blonde, mais j’aurais quand même été qualifiée de femme dragon à cause de mon appartenance ethnique. Si je ne peux pas jouer certains rôles parce que les Américains traditionnels me voient toujours comme Autre, et que je ne veux pas être casté uniquement dans des rôles « typiquement asiatiques » car ils renforcent les stéréotypes, je commence à sentir les murs de la boîte métaphorique que nous AAPI les femmes interviennent.
Écoutez l’épisode complet du dernier podcast « Archetypes » de Markle ici.