Chevalier de la Lune La costumière Meghan Kasperlik a expliqué comment ils avaient essayé d’éviter les stéréotypes égyptiens dans la série.
La récente série Marvel, qui met en vedette Oscar Isaac, met en évidence la représentation égyptienne – qui n’a pas nécessairement eu le meilleur bilan à Hollywood.
S’adressant exclusivement à Espion numériqueKasperlik a abordé l’attente avant le spectacle, admettant qu’elle voulait vraiment « s’assurer que les gens sentent que quel que soit le scénario, tout le monde entre dans ce scénario représentant ce qu’est cette histoire ».
En relation: Oscar Isaac de Marvel taquine Chevalier de la Lune possibilité saison 2
« [Director] mohamed [Diab] étant égyptien, il était extrêmement important de [him] – il est tellement fier de sa culture égyptienne et de son peuple égyptien, et il a été très catégorique dès le premier jour sur le fait que les Égyptiens étaient représentés d’une manière : ce n’est pas Hollywood dans le sens de fabler comment les Égyptiens ont été représenté dans d’autres scénarios. Il voulait que ce soit très réel », a-t-elle déclaré.
« [Layla El-Faouly actress] Peut [Calamawy] est en partie égyptienne et a passé du temps en Égypte. L’assistant de Mohamed est égyptien. Alors je lui ai parlé de beaucoup de choses, des jeunes femmes représentées en Égypte : « En tant qu’Américaine, c’est ce que je lis, mais s’il vous plaît, dites-moi la réalité de ce qu’est la vie en Égypte, ou ce qui se passera l’école en Égypte, c’est comme.
« Je voulais savoir toutes ces choses », a poursuivi le créateur. « J’ai parlé avec la femme de Mohamed et quelques autres personnes qui travaillaient sur la production en ce qui concerne la représentation.
Getty Images
Lié: Chevalier de la Lune l’écrivain confirme la mort du personnage principal du MCU
« Donc, cela a toujours été très, très important. Et je dois créditer Marvel parce qu’ils étaient très semblables : » Nous devons représenter l’Égypte de la manière dont Mohamed veut montrer l’Égypte et la réalité, et non fable-iser ce qu’est l’histoire. .' »
Kasperlik a poursuivi en notant qu’il « était très important que vous ayez un réalisateur égyptien qui conduise cela pour nous afin de présenter cela ».
Elle a ajouté: « Je fais énormément de recherches pour n’importe quel projet que je fais. Donc, vous savez, vraiment faire des recherches non seulement sur l’Égypte ancienne – nous avons donc les moments de Khonshu, et comment nous intégrons cela dans le personnage de Moon Knight – mais aussi en discutant [the range of what] L’Egypte l’est. »
Chevalier de la Lune est en streaming sur Disney+.
