« Beware of Ruins » d’AD Hope (1981) est un poème sur la mémoire et l’imagination motivés à s’engager en regardant les ruines d’un passé de la Renaissance. La recherche du passé du monde incite le poète à trouver et à reconstruire son propre passé de choses lues et d’expériences vécues ??les ruines étant, elles-mêmes, une sorte de mémoire matérialisée qui inspire des vols dans les souvenirs de ses propres expériences culturelles et personnelles. Le poème parle aussi du vieillissement, de la façon dont on reconstruirait romantiquement et idéalement, à travers les ruines, le passé d’un autre, mais avec beaucoup plus de difficulté, se reconstruirait dans son propre passé. Dans ce dernier sens, « Beware of Ruins » désigne une expression de la façon dont on est mort dans le passé et se dirige vers la mort dans le futur.
« Méfiez-vous des ruines » a été choisi pour être inclus dans L’anthologie Norton de la poésie moderne (1988), et dans A. D. Hope : poèmes sélectionnés (1986). Le poème apparaît, en termes de commentaire, ignoré. Peut-être que le poème est considéré comme autonome sans avoir besoin d’éloges ou de blâme, ou, d’un autre côté, autonome en termes de serf-suffisance, n’ayant besoin ni de notes ni d’interprétation. Alors que le poème est assurément seul dans chacun de ces sens, « Beware of Ruins » a été sous-estimé et sous-analysé, du moins aux États-Unis.