Le phénomène d’adaptation d’un film non musical en comédie musicale qui est ensuite adapté en film est étonnamment courant, comme le montrent des films récents comme celui de 2023. La couleur violette et le 2022 Mathilde démontrer. Certaines de ces comédies musicales adaptées ont même éclipsé les versions originales du film dans l’héritage de la culture pop, comme Laque pour les cheveux et Petite boutique des horreurs.
Le 2024 Méchantes filles est la dernière entrée dans ce genre très spécifique. Il est adapté de la comédie musicale de Broadway de 2018, elle-même adaptée du film de 2004 avec Lindsay Lohan et Rachel McAdams. Le nouveau Méchantes filles porte probablement plus de fardeau que les comédies musicales du passé adaptées de comédies musicales adaptées de films, dans la mesure où le film original a laissé un impact énorme sur la culture pop et est sorti juste à l’aube de l’ère d’Internet, ce qui l’a préparé à un genre spécifique. de longévité culturelle.
Les réalisateurs Samantha Jayne et Arturo Perez Jr., qui font leurs débuts au cinéma, ont du pain sur la planche, même armés d’un scénario de Tina Fey, qui revient après avoir écrit à la fois la comédie musicale et le film de 2004. Ils font des choix déroutants, comme conserver certaines des chansons de Nell Benjamin et Jeff Richmond du spectacle de Broadway qui ne mettent pas vraiment en valeur la voix des acteurs, au détriment d’en supprimer d’autres plus amusantes et dynamiques.
Mais ils font également un travail assez soigné en mettant à jour les détails du drame du lycée pour l’ère des médias sociaux. Soutenu par un casting (pour la plupart) stellaire, qui s’approprie les personnages emblématiques et montre leurs voix chantantes spectaculaires, Méchantes filles est une petite mise à jour amusante, même si elle ne transcende jamais l’expérience du film original.
[Ed. note: This review contains minor setup spoilers for Mean Girls (2024), as well as the original 2004 movie.]
Photo : Jojo Whilden/Paramount Pictures
Comme le premier film, 2024 Méchantes filles suit Cady Heron (Angourie Rice), une adolescente aux yeux brillants et à la queue touffue qui est transférée au North Shore High School pour sa première année après une vie passée à l’école à la maison en Afrique. Elle a du mal à s’intégrer, jusqu’à ce que les artistes Janis (Auliʻi Cravalho) et Damian (Jaquel Spivey) la prennent sous leurs ailes. De manière inattendue, l’élève la plus populaire et impitoyable de l’école, Regina George (Reneé Rapp), décide d’inviter Cady à s’asseoir avec elle et ses fidèles laquais, les Plastics : la jolie Karen (Avantika) et la gardienne du secret peu sûre d’elle Gretchen (Bebe). Bois).
Au début, Cady rejette les avertissements de Janis à propos de Regina, mais Regina glisse ensuite le béguin de Cady, Aaron (Christopher Briney), sous son nez, sans autre raison que la petite jalousie. Alors Cady s’associe à Janis et Damian pour infiltrer les Plastics et faire tomber Regina.
Le casting de Méchantes filles (2024) a beaucoup de gros souliers à remplir, à la fois du film original et de la comédie musicale de Broadway. La plupart d’entre eux intensifient leurs efforts, fléchissent leurs voix et apportent leur propre style aux personnages plus grands que nature – à l’exception de Rice. Malheureusement, elle n’a tout simplement pas les voix fortes de Rapp ou de Cravalho, ni le timing comique de Spivey ou d’Avantika. Elle apporte à Cady une belle naïveté aux yeux écarquillés, mais son chant ne tient pas la route, surtout par rapport au reste du casting.
Ce ne serait pas un problème aussi flagrant si les premières chansons n’étaient pas principalement centrées sur elle. Pour s’adapter à la voix chantée de Rice, le solo initial de Cady a été modifié et certaines des parties les plus difficiles vocalement des numéros de groupe sont allées à d’autres personnages. Le premier segment du film ne fait que flirter avec le fait d’être une comédie musicale : Jayne et Perez Jr. font miroiter de meilleurs chanteurs et numéros devant le public sans s’y engager pleinement, faisant plutôt glisser quelques chansons sans inspiration comme la nouvelle comédie musicale. « Et si? » et l’ouverture romantique de Cady « Stupid With Love ».
Photo : Jojo Whilden/Paramount Pictures
Heureusement, ces chansons ennuyeuses ne sont pas révélatrices du théâtre musical à plein régime que le film finit par adopter. Quand Jayne et Perez Jr. laissent le film devenir la comédie musicale qu’il est censé être, c’est un moment incroyablement bon. Les deux meilleurs morceaux — « Revenge Party », une routine de chant et de danse d’ensemble qui superpose un montage de Cady, Janis et Damian revenant à Regina, et « World Burn », la grande chanson des méchants de Regina — sont absolument splendides. Ce sont aussi ceux qui mettent le plus en valeur la théâtralité de la version musicale et embrassent ce qu’elle est censée être.
Les comédies musicales sont très souvent des versions augmentées de la réalité. Après tout, comment expliquer autrement les incursions périodiques dans le chant et la danse ? En tant que tels, tous les personnages sont des versions encore plus améliorées de leurs homologues originaux. Et les acteurs sont à la hauteur. Cravalho et Spivey sont dynamiques, plus réalistes et plus dramatiques que les versions de leurs personnages du premier film, ce qui est logique dans une comédie musicale avec d’énormes numéros de groupe dont ils font la une.
Photo : Jojo Whilden/Paramount Pictures
Regina de Rapp, pour sa part, est plus féroce et impitoyable, avec une voix emblématique qui transperce le reste de la bande originale. Karen d’Avantika a la tête plus vide ; Gretchen de Wood est plus précaire. Tout fonctionne pour la plupart – sauf, encore une fois, pour Rice, qui met un peu en valeur l’ingéniosité de Cady. aussi beaucoup dans le premier acte, ce qui rend sa transition vers une Queen Bee vérifiée plus difficile à acheter.
Le deuxième acte de l’histoire – du film original et de la version scénique de Broadway – est accéléré et finalement mélangé dans cette adaptation. Le scénario de Fey ne s’attarde pas suffisamment sur la transformation du talon de Cady en méchante fille pour rendre la transition crédible. Cela n’aide pas non plus que Rice ne vende jamais vraiment la cruauté de Cady. Elle semble un peu trop cerf dans les phares, les yeux écarquillés et bousculée par trop d’autres personnes.
Le film original et la comédie musicale de Broadway passent du temps avec la nouvelle version de Cady, le populaire Plastic qui a durci et devient tout ce que Regina était autrefois. Mais Méchantes filles (2024) ne le fait pas. Tout dans l’arc de Cady est un peu aplati et moins, eh bien, signifier.
Photo : Jojo Whilden/Paramount Pictures
Le reste de Méchantes filles, cependant, est suffisamment amusant pour presque rattraper une avance médiocre. Le milieu du film – depuis la fête d’Halloween en costumes sexy emblématique jusqu’à l’incident du bus de Regina – est le plus amusant, car il se livre pleinement à la théâtralité musicale et aussi pousse Cady à l’écart dans des numéros musicaux plus importants. Il y a quelques mises à jour de période amusantes dans le film, qui reprennent une grande partie des potins et des appels téléphoniques habituels de l’histoire vers des plateformes de médias sociaux comme TikTok. (Il y a un gag hilarant mettant en vedette la rappeuse Megan Thee Stallion.) Et il y a suffisamment de clins d’œil au matériel source pour plaire aux fans. (Est-ce que j’ai ricané à la mention de Glen Coco ? Bien sûr que je l’ai fait.)
Méchantes filles (2024) ne remplacera probablement pas le film original de 2004 dans le cœur de qui que ce soit. Le début et la fin – les parties les plus centrées sur Cady – ne sont pas assez forts pour porter le reste du film, surtout si l’on compare la version de Rice du personnage à la performance originale du film de Lindsay Lohan, ou à la voix forte d’Erika Henningsen dans le Broadway original. enregistrement du casting.
Mais Rapp, Cravalho et le reste du casting retardent le film et en font généralement un bon moment. Il y a suffisamment de chansons contagieuses pour compenser les chansons ennuyeuses, même si le ratio n’est pas tout à fait suffisant pour en faire une expérience musicale transcendante. (Il y a toujours quelques ratés dans une comédie musicale, mais il devrait y avoir plus de bangers.) Dans l’ensemble, le 2024 Méchantes filles atteint les bonnes notes, poursuivant l’héritage du film original au lieu de le réorganiser totalement.
Méchantes filles fait ses débuts en salles le 12 janvier.