« Ils ne nous disent jamais vraiment ce qui va se passer tant que nous n’aurons pas les scripts, et quand j’ai reçu le script de l’épisode 9, il a dit que Max meurt mais qu’elle revient en quelque sorte », a déclaré Sink. « C’est incertain, mais elle n’est pas complètement morte. »
Après que Vecna et Eleven aient eu une confrontation dans Upside Down, Max meurt. Heureusement, Eleven est capable d’utiliser certains de ses pouvoirs pour faire revivre Max, qui termine la saison dans un état comateux et est relié à des machines dans un lit d’hôpital. « Je ne savais pas que le plan était de me tuer complètement, ce qui aurait certainement été une fin très percutante », a déclaré Sink. « Ils ont dit dans des interviews que l’état de Max à la fin de la saison 4 est intentionnel, crucial et calculé en fonction de la façon dont il va se jouer dans la saison 5 – je suppose? Je ne sais rien »
Max est jeté à travers l’essoreuse dans la saison 4, réalisant sans doute la meilleure scène de la série à ce jour. « La saison 4 a été un voyage fou pour elle », a déclaré Sink. « Je savais vraiment que rien de bon n’arriverait, mais je ne m’y attendais pas – c’était une fin folle et folle. » Compte tenu de tout ce que Max traverse, il semblait que les Duffer Bros. la préparaient pour quelque chose d’énorme. Sink a accepté en disant: « Je pensais que soit elle allait réussir de manière vraiment épique, soit ce serait sa chute, et je suppose que nous avons atterri quelque part au milieu. »