Marvel a donné à F. Murray Abraham « beaucoup de latitude » lors de l’enregistrement de son dialogue de Khonshu pour Moon Knight

Marvel a donné à F. Murray Abraham "beaucoup de latitude" lors de l'enregistrement de son dialogue de Khonshu pour Moon Knight

Dans les bandes dessinées « Moon Knight », Khonshu est un personnage excentrique à part entière, nourrissant des motivations douteuses afin de mener à bien ses propres plans concernant Marc comme son avatar. Il en va de même pour la série Disney +, mais cette itération du dieu de la lune est plus excentrique, plus dramatique, en particulier dans la façon dont il déteste Steven et veut que ses avatars tuent tout le monde sans poser de questions. Le scénariste en chef de la série, Jeremy Slater, qualifie Khonshu d’« adorable » et de « grincheux », expliquant comment leurs intentions étaient de créer une version amusante du personnage classique :

« Khonshu a toujours été ce moi adorable et grincheux, dès nos toutes premières ébauches. Il a une attitude. Il est un peu vaniteux. Il est morveux. La version de Khonshu qui semblait avoir ses propres défauts et faiblesses moraux était toujours plus intéressante à moi qu’un dieu ou une divinité qui avait toujours raison et insensible aux erreurs. »

Abraham a confirmé que le processus d’enregistrement des dialogues de Khonshu était un processus collaboratif, dans lequel ils ajusteraient et amélioreraient les idées après de multiples tentatives, laissant de la place pour développer le personnage d’une manière qui semblait juste, en particulier pour l’acteur.

Cela ajoute de nombreuses couches au personnage en question : alors que Khonshu est souvent plein de lui-même et prend des décisions discutables, il protège également son avatar lorsque le besoin s’en fait sentir tout en s’engageant de temps en temps dans des répliques accrocheuses avec eux.

Tous les épisodes de « Moon Knight » sont actuellement diffusés sur Disney+.

Source-107