« Tout ce qui est possible dans… y compris l’évier de la cuisine… est dans ce film », a déclaré le scénariste Terence Winter.
Martin Scorsese était déterminé à ce que « Le loup de Wall Street » ait un navire en train de couler à l’écran.
Le film à succès, nominé aux Oscars en 2013, qui mettait en vedette Leonardo DiCaprio dans le rôle de l’agent de change en disgrâce Jordan Belfort, durait à l’origine quatre heures. Alors que le film a finalement été réduit à 180 minutes, le scénariste Terence Winter a révélé que Scorsese avait refusé de couper une séquence de yacht coûteuse.
« Car [the script] était si long, vous savez, la peur était qu’il y aurait des choses que nous allions devoir couper – comme la séquence où le bateau coule et ils sont secourus en mer », a déclaré Winter au Hollywood Reporter. « C’était sur le billot depuis le plus longtemps parce que c’était tellement sauvage et tellement cher. À son crédit, Marty a juste continué à se battre et a dit: « Nous ont avoir ça. Je dois avoir ça.
La scène implique Belfort (DiCaprio) et sa femme Naomi (Margot Robbie) qui doivent être secourus par hélicoptère alors qu’ils naviguaient de l’Italie à Monaco dans une tentative désespérée d’empêcher les enquêteurs fédéraux d’accéder aux comptes bancaires.
« Il y avait en fait une coupe de quatre heures de ce film au départ et c’était juste beaucoup plus de folie – si vous pouvez croire qu’il y avait de la place pour n’importe lequel », a poursuivi Winter, gagnant d’un Emmy. «Mais j’étais absolument ravi que tout soit entré là-dedans. Chaque chose possible… y compris l’évier de la cuisine… est dans ce film. Je n’aurais pas pu être plus heureux avec ça.
La rédactrice acclamée et collaboratrice de longue date de Scorsese, Thelma Schoonmaker, avait précédemment déclaré à IndieWire que la coupe de quatre heures était appréciée de ceux qui l’avaient vue, et Scorsese avait même envisagé de la publier en deux parties. « Eh bien, nous y avons pensé », a déclaré Schoonmaker. «Mais le film ne fonctionne pas divisé en deux. Il doit avoir un certain arc.
L’actrice Robbie a récemment révélé que le succès du jour au lendemain de « Le loup de Wall Street » était parfois écrasant, en disant: « Quelque chose se passait à ces premiers stades et tout était assez horrible. Je me souviens avoir dit à ma mère : ‘Je ne pense pas que je veuille faire ça.’ Et elle m’a juste regardé, complètement impassible, et m’a dit: ‘Chéri, je pense qu’il est trop tard pour ne pas le faire.’ C’est à ce moment-là que j’ai réalisé que la seule voie était d’avancer.
S’inscrire: Restez au courant des dernières actualités cinématographiques et télévisées ! Inscrivez-vous à nos newsletters par e-mail ici.