Avant le Super Bowl LVIII, Marlee Matlin, lauréate d’un Oscar et actrice sourde, s’est assurée que les gens connaissaient l’existence du Super Bowl LVIII. Interprètes ASL (American Sign Language) qui ferait partie de l’avant-match du Super Bowl LVIII. Cependant, après les trois représentations, elle s’est ensuite adressée à X (anciennement connu sous le nom de Twitter) pour critiquer ce qui était diffusé sur l’émission CBS. (Le jeu était disponible sur quelques réseaux et services de streaming, notamment Nickelodeon et Paramount+.)
«Je suis absolument CHOQUÉ par @CBS d’avoir présenté les artistes sourds lors de l’avant-match d’aujourd’hui #SuperBowl et de ne pas avoir montré ne serait-ce qu’une seconde (ou plus) de leur performance… comme c’est la tradition depuis 30 ans. POURQUOI!? » » Matlin a demandé dans son message.
Je suis absolument CHOQUÉ par @CBS pour avoir présenté les artistes sourds lors de l’avant-match d’aujourd’hui #Super Bowl et puis ne montrant même pas une seconde (ou plus) de leur performance… comme c’est la tradition depuis 30 ans. POURQUOI!?
– Marlee Matlin (@MarleeMatlin) 11 février 2024
Andra Day a interprété « Lift Every Voice and Sing », Post Malone a chanté « American the Beautiful » et Reba McEntire a chanté l’hymne national. Les interprètes ASL des trois étaient l’acteur et chorégraphe Shaheem Sanchez, l’acteur Anjel Piñero et l’acteur Daniel Durant (qui a joué dans CODA avec Matlin), respectivement. Les vidéos des performances, que vous pouvez regarder ci-dessous, sur la page YouTube de la NFL, montrent les artistes ASL présentés avant Day, Post Malone et McEntire, mais pas pendant les chansons, à part un bref aperçu de Sanchez pendant la performance de Day, comme a noté un téléspectateur.
D’autres utilisateurs sur X ont partagé son choc, en écrivant : « 32 interprétations de l’hymne national depuis 1992, la plupart des artistes en ASL sont apparus à l’écran pour 8 % ou moins de la chanson diffusée. Nous ne devrions pas avoir à accéder à une source en ligne pour la visionner. peu importe qu’il s’agisse de DPAN, CBS ou autre. Ils prêchent tous l’égalité, mais la même conversation année après année. Cette statistique dans l’article provient d’une analyse d’Axios quelques jours seulement avant le Super Bowl.
« Ils le font seulement pour dire qu’ils l’ont fait. C’est dommage qu’ils ne soient pas visibles à l’écran pendant toute leur présentation, alors qu’ils sont destinés à cela », a écrit un autre utilisateur. Un autre en a ajouté : « J’étais à la fois déçu et dégoûté. C’était très bouleversant. En accord avec le message de Matlin, un téléspectateur a écrit en réponse : « C’est aussi la première chose à laquelle j’ai pensé… ça ressemble à un gros raté. »
« Un autre #SuperBowl où ils célèbrent l’artiste #Sourd et montrent ensuite 0 % de la performance ASL. Soyez meilleur, @CBSSports. Montrez les PERFORMANCES ASL », a écrit un téléspectateur du Super Bowl.
Voir plus de réactions ci-dessous.
Qu’est-il arrivé à la performance des sourds en ASL au Super Bowl LVIII ? L’avons-nous manqué ?#SBLVIII pic.twitter.com/XGrqkqBkvP
– Mlle Nova_Thinker (@BoringWolf8) 12 février 2024
32 interprétations de l’hymne national depuis 1992, la plupart des artistes ASL sont apparus à l’écran pour 8 % ou moins de la chanson diffusée. Nous ne devrions pas avoir à accéder à une source en ligne pour la visionner, qu’il s’agisse de DPAN, CBS ou autre. Ils prêchent tous l’égalité, mais la même conversation année après année.
– John Horsley (@JBHORSLEY) 12 février 2024
Mon enfant de 3 ans a appris l’ASL à la maternelle et nous étions TELLEMENT excités de regarder avec nous – nous avons également été très déçus !!
– Courtney Jarbeau (@courtneyjarbs) 12 février 2024
Ils le font seulement pour dire qu’ils l’ont fait. C’est dommage qu’ils ne soient pas présents à l’écran pendant toute leur présentation, alors qu’ils sont destinés à cela. Cela me semble être un gros duh.
– Matt « Le nerd de la culture pop » (@mattgillman1975) 12 février 2024
C’est aussi la première chose à laquelle j’ai pensé… ça ressemble à un gros raté
– Erin (@erinjeanc) 12 février 2024
J’étais à la fois déçu et dégoûté. C’était très bouleversant.
– Kas (@KasBeard) 12 février 2024
On dirait que c’était du battage médiatique. Regardez, ici, nous sommes inclusifs, puis nous coupons l’herbe sous le pied. Honteux!!!
– Rhuah Jonsdottir ️ (@RhuahJonsdottir) 12 février 2024
J’ai vu l’interprète pendant « Lift Every Voice and Sing » mais c’était le seul.
– MW (@mewheels) 12 février 2024
Un autre #Super Bowl où ils célèbrent le #Sourd interprète, puis affiche 0 % de la performance ASL. Être meilleur, @CBSSports. Afficher les PERFORMANCES ASL.
– Dr Ali (Alison) Wetmur, DSW, LCSW (@AWetmur) 11 février 2024