Marcelo Sandoval entend de la musique que personne d’autre ne peut entendre – une partie de la déficience semblable à l’autisme qu’aucun médecin n’a pu identifier – et il a toujours fréquenté une école spéciale où ses différences ont été protégées. Mais l’été après sa première année, son père exige que Marcelo travaille dans la salle de courrier de son cabinet d’avocats afin de découvrir « le monde réel ». Là, Marcelo rencontre Jasmine, sa belle et surprenante collègue, et Wendell, le fils d’un autre associé du cabinet.
Il apprend la compétition et la jalousie, la colère et le désir. Mais c’est une image qu’il trouve dans un dossier — une photo d’une fille avec un demi-visage — qui le relie vraiment au monde réel : sa souffrance, son injustice et ce qu’il peut faire pour se battre.
Rappelant « Le curieux incident du chien pendant la nuit » dans l’intensité et la pureté de sa voix, ce roman extraordinaire est une histoire d’amour, un drame juridique et une célébration de la musique que chacun de nous entend à l’intérieur.