Tout comme pour la série live-action « One Piece », le budget de production est visible à l’écran dans la nouvelle bande-annonce « Avatar : le dernier maître de l’air ». La série présentera plusieurs lieux, de grands décors et des costumes élaborés pour donner vie au monde créé à l’origine par Michael Dante DiMartino et Bryan Konietzko. Comme dans « One Piece », malheureusement, certains personnages et certains plans ne se traduisent pas très bien : la cicatrice de Zuko est trop petite et certains plans semblent trop sombres.
La plus grande question à laquelle il reste à répondre est de savoir comment le remake de Netflix abordera le format épisodique de l’original « Avatar : le dernier maître de l’air ». Après tout, cette première saison était vraiment un dessin animé d’aventure de la semaine adapté aux enfants, avec une construction de monde amusante et des tonnes de gags idiots. Bien sûr, il y a eu des moments de grandeur absolue au début, mais la série présentait un bon équilibre entre l’intrigue et l’histoire, ainsi que du plaisir épisodique autonome – le genre d’équilibre que nous n’obtenons pas à l’ère du streaming mais qui permet une excellente télévision en réseau.
« Avatar : le dernier maître de l’air » sera diffusé le 22 février 2024 sur Netflix.