« La Légende de Maula Jatt » de Bilal Lashari, avec les superstars pakistanaises Fawad Khan et Mahira Khan (aucun lien de parenté), est désormais officiellement le film pakistanais le plus rentable de tous les temps.
Produit par Ammara Hikmat’s Encyclomedia et Lashari Films, le film est sorti le 13 octobre 2022 et a reçu des collections mondiales de 10 millions de dollars, dont 4,2 millions de dollars au Pakistan. Il a largement dépassé les 3,2 millions de dollars rapportés dans le monde par l’ancien détenteur du record « Jawani Phir Nahi Ani 2 » en 2018.
Après le Pakistan, le territoire le plus réussi pour le film a été le Royaume-Uni, où il est distribué par Pranab Kapadia de Moviegoers Entertainment. Il a collecté 1,43 million de livres sterling (1,7 million de dollars) sur le territoire, dépassant « Sanju » de 2018 qui a coûté 1,6 million de dollars, ce qui en fait le film sud-asiatique le plus rentable depuis « Padmaavat », qui a rapporté 2,5 millions de dollars, également en 2018. Le prochain Le plus gros chiffre d’affaires de 2022 d’Asie du Sud au Royaume-Uni est « Ponniyin Selvan-1 » avec 1,5 million de dollars.
La langue punjabi « The Legend of Maula Jatt » est un redémarrage du classique culte « Maula Jatt » de Yunus Malik de 1979. Le casting du film, qui est l’un des plus gros budgétisés de l’histoire du cinéma pakistanais, comprend également Hamza Ali Abbasi, Humaima Malik, Faris Shafi et Gohar Rasheed. Le film se concentre sur la rivalité légendaire entre le héros local Maula Jatt (Fawad Khan) et Noori Natt (Hamza Ali Abbasi), le chef d’un gang brutal. Mahira Khan joue Mukkho, une villageoise fougueuse qui est l’intérêt romantique de Maula Jatt.
Mahira Khan, qui était auparavant VJ avec MTV Pakistan et a joué dans la série à succès « Humsafar » (2011), a eu une série de succès cinématographiques pakistanais, notamment « Bol » (2011), « Bin Roye » (2015), « Ho Mann Jahaan » (2015), « 7 Din Mohabbat In » (2018), « Superstar » (2019) et « Quaid-e-Azam Zindabad » (2022).
« La plus grande chose que Mukkho avait, c’est qu’elle était une femme tellement autonome – elle aimait sans peur, sa boussole morale était si intacte, elle avait de l’intégrité et elle était aussi féroce », a déclaré Khan. La variété. « C’était une très grande chose que les femmes dans ce, dans ‘Maula Jatt’ d’aujourd’hui, soient très autonomes. Et je pense que c’est quelque chose que beaucoup de gens m’ont demandé avant la sortie : ‘Allons-nous voir la même représentation des femmes dans les années 1970 ? J’ai dit, non, vous allez voir la représentation des femmes de Bilal Lashari. Je suis content d’en avoir fait partie. »
Khan dit que la réaction globalement positive au film était inattendue et que c’est la « réaction par excellence » à un bon film. Les sentiments de l’actrice sont partagés par son producteur et réalisateur.
« Quel voyage fantastique notre film a eu depuis sa sortie. L’amour et l’appréciation du public ont fait que cette balade de 10 ans vaut chaque instant. Il est réconfortant de voir les gens adopter le cinéma régional à travers le monde. J’espère que le succès de « La Légende de Maula Jatt » ouvrira la voie à des histoires du Pakistan pour un public mondial », a déclaré Lashari. La variété.
Hikmat a ajouté : « Se faire remarquer en dehors de la zone d’influence du cinéma punjabi a été remarquable pour le film. Ce serait un euphémisme si je disais que l’attention que le film a reçue a été une surprise. Pourtant, c’était assez surréaliste quand il a obtenu l’appréciation et le succès au box-office dont toutes les personnes impliquées dans le film avaient toujours rêvé.
« The Legend of Maula Jatt » envisage maintenant de sortir en Turquie et en Chine. Son succès mondial survient à un moment où un autre film pakistanais, « Joyland » de Saim Said, remporte des éloges, en commençant par un premier film primé à Cannes pour gagner une place sur la liste internationale des longs métrages des Oscars et après quelques ratés, sorti chez lui en Pakistan.
« Que ce soit ‘Joyland’, que ce soit ‘Maula Jatt’, les personnes à la tête de ces projets sont passionnées. Ils ont des histoires à raconter et ce sont des visionnaires », a déclaré Khan. « Nous avons besoin de plus de réalisateurs, de plus de conteurs, qui racontent des histoires avec le cœur. L’autre chose dont nous avons vraiment, vraiment besoin, c’est que j’aimerais voir notre gouvernement soutenir notre industrie. Et cette année, nous avons vu cela se produire. Plus tôt cette année, le gouvernement pakistanais a reconnu le cinéma comme une industrie, annoncé un fonds cinématographique et d’importantes exonérations fiscales.
«Les cinémas vont s’ouvrir et des films comme ‘Maula Jatt’ ont doublé, triplé, quadruplé les pas, qui n’entraient pas. Ce sont peut-être de petits, petits pas, mais ils finiront par être vraiment, vraiment grands pas « , a déclaré Khan. « Netflix et Amazon – je pense qu’ils doivent venir maintenant parce que nous avons un contenu incroyable. Mais avant cela, nous pouvons en fait sortir autant de films que possible, même les plus petits. Nous n’avons pas encore de prise numérique. Nous pouvons donc toujours faire ce commerce et nous pouvons toujours sortir ces petits films.
Khan est devenu producteur aux côtés de Nina Kashif via leurs films Soul Fry avec «Aik Hai Nigar», un téléfilm basé sur le général Nigar de l’armée pakistanaise, la première femme générale musulmane en Asie du Sud; et la série sur le thème du cricket « Baarwan Khiladi ».
La prochaine étape pour Khan en tant qu’acteur est « Neelofar », une histoire d’amour où elle joue une femme aveugle, qui la réunit avec sa co-vedette de « The Legend of Maula Jatt », Fawad Khan, qui produit également.
A l’instar de Fawad Khan, qui a connu une brillante carrière outre-frontière en Inde, à Bollywood, Mahira Khan a également goûté au succès avec « Raees » (2017) aux côtés de la superstar Shah Rukh Khan. Cependant, la montée des tensions politiques entre l’Inde et le Pakistan a conduit à interdire aux acteurs et musiciens pakistanais de travailler en Inde.
« J’ai passé des moments incroyables à travailler en Inde. Je suis toujours en contact avec tant de gens et il y a beaucoup d’amour là-bas. Malheureusement, nous sommes des cibles faciles, des cibles faciles, que ce soit nous ici au Pakistan, que ce soit eux là-bas en Inde », a déclaré Mahira Khan. «Parce que nous sommes des artistes et que nous sommes liés par ce fil de l’art, nous nous entendons vraiment. Nous essayons donc de faire attention les uns aux autres, plus que tout. Même maintenant, nous faisons très attention à ce que nous écrivons sur les réseaux sociaux. Ce n’est pas qu’on ne se parle pas. Ce n’est pas que nous ne nous souhaitons pas nos anniversaires. Ce n’est pas que nous ne nous rencontrons pas dans des pays différents. Ce n’est pas ça – c’est juste que nous ne nous protégeons pas seulement, mais que nous nous protégeons les uns les autres.
« Malheureusement, c’est de la politique, ce n’est pas une affaire personnelle. Aux deux extrémités, jusqu’au moment où des boucs émissaires seront nécessaires, nous le serons toujours », a ajouté Khan. «Mais disons que ça va mieux. Disons qu’il y a quelqu’un au pouvoir qui ne nous utilise pas comme cibles faciles. Ce serait adorable. Pouvez-vous imaginer la collaboration? Ce serait charmant.